La citation analysée
Pour le chrétien, il ne peut y avoir de panacées sociales ou politiques, pas d'évasion faciles à la responsabilité personnelle obtenue par la culpabilité ou la vertu collectivistes. Les véritables extrémités de la vie temporelle se trouvent au-delà et, bien que l'état tyrannique puisse diminuer la vertu, l'État bienveillant ne peut pas le procurer.
Pour le chrétien, il ne peut y avoir de panacées sociales ou politiques, pas d'évasion faciles à la responsabilité personnelle obtenue par la culpabilité ou la vertu collectivistes. Les véritables extrémités de la vie temporelle se trouvent au-delà et, bien que l'état tyrannique puisse diminuer la vertu, l'État bienveillant ne peut pas le procurer.