La citation analysée
Nous n'avons pas pensé à la nature personnelle de la mort dans les airs. Nous étions fiers de chaque victoire dans les airs, et particulièrement heureux de ne pas avoir été frappé nous-mêmes. Bien sûr, je me dis dans des moments calmes aujourd'hui: «Vous avez tué. Afin de protéger les autres et de ne pas être tué vous-même. Mais à la fin: pour quoi? Le Troisième Reich a formé 30 000 pilotes. Dix mille ont survécu à la guerre. Un tiers. Il s'agit du taux de perte le plus élevé avec les marins de sous-marin.
Nous n'avons pas pensé à la nature personnelle de la mort dans les airs. Nous étions fiers de chaque victoire dans les airs, et particulièrement heureux de ne pas avoir été frappé nous-mêmes. Bien sûr, je me dis dans des moments calmes aujourd'hui: «Vous avez tué. Afin de protéger les autres et de ne pas être tué vous-même. Mais à la fin: pour quoi? Le Troisième Reich a formé 30 000 pilotes. Dix mille ont survécu à la guerre. Un tiers. Il s'agit du taux de perte le plus élevé avec les marins de sous-marin.