La citation analysée
Comme dans une poupée russe, cependant, les couches externes contiennent toujours un noyau interne. Au lieu que l'évolution ait remplacé des formes d'empathie plus simples par des formes plus avancées, ces dernières ne sont que des élaborations des premières et restent dépendantes d'elles. Cela signifie également que l'empathie nous vient naturellement. Ce n'est pas quelque chose que nous apprenons seulement plus tard dans la vie, ou qui est culturellement construit.
Comme dans une poupée russe, cependant, les couches externes contiennent toujours un noyau interne. Au lieu que l'évolution ait remplacé des formes d'empathie plus simples par des formes plus avancées, ces dernières ne sont que des élaborations des premières et restent dépendantes d'elles. Cela signifie également que l'empathie nous vient naturellement. Ce n'est pas quelque chose que nous apprenons seulement plus tard dans la vie, ou qui est culturellement construit.