La citation analysée
Presque partout on en trouve. . . l'utilisation de diverses mesures coercitives, pour nous débarrasser au plus vite de l'enfant qui est en nous, c'est-à-dire de la créature faible, impuissante et dépendante, afin de devenir un adulte indépendant, compétent et digne de respect. Lorsque nous rencontrons cette créature chez nos enfants, nous la persécutons avec les mêmes mesures autrefois utilisées en nous-mêmes.
Presque partout on en trouve. . . l'utilisation de diverses mesures coercitives, pour nous débarrasser au plus vite de l'enfant qui est en nous, c'est-à-dire de la créature faible, impuissante et dépendante, afin de devenir un adulte indépendant, compétent et digne de respect. Lorsque nous rencontrons cette créature chez nos enfants, nous la persécutons avec les mêmes mesures autrefois utilisées en nous-mêmes.