La citation analysée
Quand les yeux d'un homme sont douloureux, ses amis ne le laissent pas les amener, même s'il le souhaite, et ils ne touchent eux-mêmes pas l'inflammation: mais un homme coulé dans le chagrin souffre de chaque arrivée pour remuer et augmenter son affliction comme une plaie courante; et en raison de la doigté et de l'irritation conséquente, cela durcit dans un mal grave et insoluble.
Quand les yeux d'un homme sont douloureux, ses amis ne le laissent pas les amener, même s'il le souhaite, et ils ne touchent eux-mêmes pas l'inflammation: mais un homme coulé dans le chagrin souffre de chaque arrivée pour remuer et augmenter son affliction comme une plaie courante; et en raison de la doigté et de l'irritation conséquente, cela durcit dans un mal grave et insoluble.