La citation analysée
Pour la plupart ... d'entre nous, la Russie était aussi mystérieuse et éloignée que l'autre côté de la lune et pas beaucoup plus productive en ce qui concerne de nouvelles idées ou inventions. Une blague courante de l'époque [milieu des années 40] a déclaré que les Russes ne pouvaient pas introduire subrepticement des bombes nucléaires dans des valises aux États-Unis parce qu'ils n'avaient pas encore pu perfectionner une valise.
Pour la plupart ... d'entre nous, la Russie était aussi mystérieuse et éloignée que l'autre côté de la lune et pas beaucoup plus productive en ce qui concerne de nouvelles idées ou inventions. Une blague courante de l'époque [milieu des années 40] a déclaré que les Russes ne pouvaient pas introduire subrepticement des bombes nucléaires dans des valises aux États-Unis parce qu'ils n'avaient pas encore pu perfectionner une valise.