La citation analysée
L'approche de ce film n'était pas: «Permet de faire ce film sur Amsterdam et Sirop d'érable». Le concept était: «Allons à Amsterdam. Amsterdam est amusant. Nous avons donc pris l'avion pour Amsterdam avec nos caméras et nous avons vu ce qui s'est passé, puis nous sommes revenus et nous nous sommes assis et nous avons dit: «Quel est le film ici». C'est à ce moment-là que nous avons réalisé que le film était «la saga du sirop d'érable».
L'approche de ce film n'était pas: «Permet de faire ce film sur Amsterdam et Sirop d'érable». Le concept était: «Allons à Amsterdam. Amsterdam est amusant. Nous avons donc pris l'avion pour Amsterdam avec nos caméras et nous avons vu ce qui s'est passé, puis nous sommes revenus et nous nous sommes assis et nous avons dit: «Quel est le film ici». C'est à ce moment-là que nous avons réalisé que le film était «la saga du sirop d'érable».