La citation analysée
Pour que la mémétique soit un programme de recherche raisonnable, il devrait être le cas que la copie et le succès différentiel dans la multiplication des copies jouent massivement le rôle majeur dans la formation de tout ou du moins de la plupart des contenus de la culture. Les dispositions psychologiques spécifiques au domaine évoluées, s'il y en a, devrait être au plus un facteur relativement mineur qui pourrait être considéré comme une partie des conditions de fond.
Pour que la mémétique soit un programme de recherche raisonnable, il devrait être le cas que la copie et le succès différentiel dans la multiplication des copies jouent massivement le rôle majeur dans la formation de tout ou du moins de la plupart des contenus de la culture. Les dispositions psychologiques spécifiques au domaine évoluées, s'il y en a, devrait être au plus un facteur relativement mineur qui pourrait être considéré comme une partie des conditions de fond.