@luisAlbertoUrrea
J'ai vu «The War Wagon» avec John Wayne et Kirk Douglas, mais il a été surnommé en allemand. Et il avait des sous-titres japonais, puis cette petite bande avec des mots espagnols, et je n'ai jamais oublié cette image étrange. C'était tellement magique et funky.
@luisAlbertoUrrea
J'ai vu «The War Wagon» avec John Wayne et Kirk Douglas, mais il a été surnommé en allemand. Et il avait des sous-titres japonais, puis cette petite bande avec des mots espagnols, et je n'ai jamais oublié cette image étrange. C'était tellement magique et funky.
@jinkxMonsoon
J'ai regardé «Drag Race Thaïlande» sans sous-titres ni voix off ni quoi que ce soit; Je ne parle pas thaï mais je parle traîner, donc j'avais l'impression de comprendre exactement ce qui se passait, même si je ne pouvais pas parler thaï. Je n'ai rien compris qu'ils disaient, mais je savais exactement ce qui se passait.
@shayADonne
Lorsque je crie à la défense, les sous-titres se présentent devant le but.
@bamMargera
Mon oncle est tellement drôle - Don Vito. Il était toujours gros avec la voix la plus folle. Mec, il parle à peine anglais; C'est juste un jibber-jabber à part entière. C'est tellement drôle à regarder à la télévision parce que vous avez vraiment besoin de sous-titres parce que vous ne pouvez pas le comprendre.
@billAyers
Une question est: qui est la classe ouvrière aujourd'hui, et comment a-t-elle changé? Où en sommes-nous là-dedans? Je n'ai pas de truc d'inscripteur des années 1930 à propos de nous devons construire les syndicats et c'est la voie vers l'avenir. J'écris ce livre en ce moment appelé Pallin 'Around, et le sous-titre est: "Parler au Tea Party". Et franchement, je trouve de parler au Tea Party exaltant, j'adore ça.
@xavierDolan
La scène du cinéma indépendant est déjà une grande scène en Amérique, et non de manière négative, mais elle est encombrée. Il est très peuplé de films américains, donc la pièce laissée pour les films étrangers n'est pas extrêmement vaste. Le public américain ne lit pas non plus vraiment. Ils ne lisent pas les sous-titres. Mais nous sommes aussi comme ça au Canada.
@micheleJaffe
Penser, pas pour la première fois, que la vie devrait venir avec une trappe. Juste une petite trappe de sortie, vous pourriez disparaître lorsque vous vous êtes complètement mortifié et complètement mortifié. Ou quand vous avez eu des éruptions de zit spontanées. "Bon bouquin?" Demanda-t-il, la prenant d'elle et lisant le sous-titre: «Un guide pour les bonnes filles qui (parfois) veulent être mauvaises», à haute voix. Mais la vie n'est pas venue avec une trappe.
@jodieFoster
J'aimerais que les gens puissent surmonter le raccrochage des sous-titres, bien qu'en même temps, vous savez, c'est pourquoi je suis en quelque sorte un doublage professionnel.
@stellanSkarsgard
Les gens ne veulent pas lire les sous-titres.
@martinAmis
Ma fille de 12 ans m'a dit: "Assez avec les sous-titres, papa, pour avoir crié à haute voix." Parce qu'ils semblent toujours obscurcir le problème plutôt que de le clarifier.
@victorValdes
Certains gars de l'équipe m'ont demandé si j'avais des cours d'anglais avant de venir à Middlesbrough. Je leur ai dit que j'aime regarder mes films préférés mais en anglais, et mettre des sous-titres en espagnol, alors c'est peut-être la raison pour laquelle j'ai eu un bon niveau d'anglais avant de venir ici.
@genaRowlands
J'aime les sous-titres. Parfois, je souhaite que tous les films aient des sous-titres.
@brunoZhengWu
Si vous regardez un film chinois avec des sous-titres, c'est comme regarder un film arabe avec des sous-titres chinois. Cela explique pourquoi vous ne pouvez pas prendre de films en chinois et vous attendre à ce qu'ils aillent à l'étranger.
@hoyeonJung
Je ne savais pas que les Américains n'aiment pas regarder des films avec des sous-titres.
@basharAlAssad
Aux États-Unis, ils parlent toujours de sous-titres, des chapitres d'un livre sans prendre le titre principal du livre. Ils parlent d'un sous-titre dans un chapitre et si vous leur posez des questions sur le titre, le titre principal, ils disent qu'ils ne savent pas.