splash screen icon Lenndi
splash screen name leendi

Traduire

954 citations en cours de vérification
Traduire

Citations de la collection traduire

    L

    Lara Trump

    @laraTrump

    Il est difficile de traduire l'excitation pour un candidat à un autre.

    en cours de vérification

    auteur Cornel West de la citation Il est impossible de traduire la cupidité de Wall Street en une ou deux demandes.

    Cornel West

    @cornelWest

    Il est impossible de traduire la cupidité de Wall Street en une ou deux demandes.

    en cours de vérification

    K

    Kalki Koechlin

    @kalkiKoechlin

    Maintenant je connais l'hindi, et je peux lire et écrire l'hindi, mais le problème est que je ne peux pas improviser quand j'agis parce que je pense en anglais, donc je dois traduire ma pensée de l'anglais à l'hindi, et donc, je parle lentement.

    en cours de vérification

    auteur Iris Murdoch de la citation J'aime juste traduire, c'est comme ouvrir la bouche et entendre la voix de quelqu'un d'autre émerger.

    Iris Murdoch

    @irisMurdoch

    J'aime juste traduire, c'est comme ouvrir la bouche et entendre la voix de quelqu'un d'autre émerger.

    en cours de vérification

    auteur Henry Miller de la citation Si un homme osait traduire tout ce qui est dans son cœur, pour déposer ce qui est vraiment son expérience, ce qui est vraiment sa vérité, je pense alors que le monde irait à Smash, qu'il serait soufflé à des miseurs et pas de Dieu, non Accident, aucun testament ne pourrait plus assembler les pièces, les atomes, les éléments indestructibles qui sont allés pour composer le monde.

    Henry Miller

    @henryMiller

    Si un homme osait traduire tout ce qui est dans son cœur, pour déposer ce qui est vraiment son expérience, ce qui est vraiment sa vérité, je pense alors que le monde irait à Smash, qu'il serait soufflé à des miseurs et pas de Dieu, non Accident, aucun testament ne pourrait plus assembler les pièces, les atomes, les éléments indestructibles qui sont allés pour composer le monde.

    en cours de vérification

    G

    Glennon Doyle Melton

    @glennonDoyleMelton

    Quand je me détoxifiais des médias sociaux, j'ai réalisé que je pensais aux mises à jour de statut. Il semblait que j'avais entraîné mon cerveau pour traduire tout ce que j'ai vécu tout au long de la journée en 140 caractères ou moins.

    en cours de vérification

    G

    Geoffrey Zakarian

    @geoffreyZakarian

    J'ai toujours le «New York Post» livré parce qu'il est tellement bavard et méchant et merveilleux lorsque vous le lisez sur papier. Certaines choses ne se traduisent tout simplement pas en ligne.

    en cours de vérification

    J

    Jeffrey Rosen

    @jeffreyRosen

    Il est regrettable que [Louis] Brandeis n'ait pas été en mesure de traduire ou de résumer son dévouement au pluralisme culturel et à l'égalité raciale comme il l'a dit aux Juifs pour asservir les gens et leurs descendants et aux Afro-Américains.

    en cours de vérification

    auteur Boris Pasternak de la citation En ce qui concerne l'écriture moderne, il est rarement gratifiant de le traduire, bien que cela puisse être facile. La traduction ressemble beaucoup à la copie des peintures.

    Boris Pasternak

    @borisPasternak

    En ce qui concerne l'écriture moderne, il est rarement gratifiant de le traduire, bien que cela puisse être facile. La traduction ressemble beaucoup à la copie des peintures.

    en cours de vérification

    auteur George Muller de la citation La connaissance intime de Dieu est possible si nous recherchons habituellement ses Saintes Écritures et traduisons ce que nous trouvons en obéissance.

    George Muller

    @georgeMuller

    La connaissance intime de Dieu est possible si nous recherchons habituellement ses Saintes Écritures et traduisons ce que nous trouvons en obéissance.

    en cours de vérification

    auteur Joseph Fiennes de la citation Il s'agit de la condition humaine, en fin de compte. C'est ce que vous regardez. Vous cherchez également à vous amuser également, car cela se traduit également. Peut-être que porter des collants une fois de temps a aidé. Se lever sur un cheval plusieurs fois auparavant aurait pu aider.

    Joseph Fiennes

    @josephFiennes

    Il s'agit de la condition humaine, en fin de compte. C'est ce que vous regardez. Vous cherchez également à vous amuser également, car cela se traduit également. Peut-être que porter des collants une fois de temps a aidé. Se lever sur un cheval plusieurs fois auparavant aurait pu aider.

    en cours de vérification

    auteur Haruki Murakami de la citation J'ai traduit beaucoup de littérature américaine en japonais, et je pense que ce qui fait un bon traducteur est, surtout, une sensation de langue et aussi une grande affection pour le travail que vous traduisez. Si l'un de ces éléments manque, la traduction ne vaut pas beaucoup.

    Haruki Murakami

    @harukiMurakami

    J'ai traduit beaucoup de littérature américaine en japonais, et je pense que ce qui fait un bon traducteur est, surtout, une sensation de langue et aussi une grande affection pour le travail que vous traduisez. Si l'un de ces éléments manque, la traduction ne vaut pas beaucoup.

    en cours de vérification

    P

    Pratibha Patil

    @pratibhaPatil

    Je crois que la croissance économique devrait se traduire par le bonheur et le progrès de tous. Parallèlement à lui, il devrait y avoir le développement de l'art et de la culture, de la littérature et de l'éducation, de la science et de la technologie. Nous devons voir comment exploiter les nombreuses ressources de l'Inde pour avoir réalisé un bien commun et pour une croissance inclusive.

    en cours de vérification

    C

    Callan McAuliffe

    @callanMcauliffe

    Je ne suis pas vraiment un pour les gros mots et la poésie, et les scénaristes ont travaillé très dur sur «Paradise Lost» pour le traduire.

    en cours de vérification

    C

    Charlotte Ronson

    @charlotteRonson

    J'avais toujours voulu étendre à la beauté, mais je savais que je voulais pouvoir traduire mon esthétique de conception d'une manière authentique.

    en cours de vérification

    P

    Paul McCabe

    @paulMccabe

    Vous êtes un acteur, car vous êtes prêt à faire les efforts nécessaires pour traduire votre rêve en action.

    en cours de vérification

    J

    Jon Lester

    @jonLester

    Les deux plus grandes choses qui se traduisent d'un monticule de tangage à la chasse et à la pêche sont la patience et la persévérance. Lorsque vous êtes sur le monticule, vous devez prendre le jeu à la fois, quel que soit le score, et cette approche aide lorsque je suis également dans les bois ou sur l'eau.

    en cours de vérification

    auteur David Baszucki de la citation Nous permettons aux meilleurs développeurs dont les jeux jouent des millions de fois pour traduire cela en dollars américains.

    David Baszucki

    @davidBaszucki

    Nous permettons aux meilleurs développeurs dont les jeux jouent des millions de fois pour traduire cela en dollars américains.

    en cours de vérification

    L

    Lizzo

    @lizzo

    Donc, quand il s'agit d'être un modèle pour les femmes, je pense que c'est à cause de la façon dont je ressens pour moi et de la façon dont je me traite. Je suis une femme, je me traite avec respect et je m'aime, et je pense que si je me tiens à une certaine estime et que je le gardons réel avec moi-même, alors cela va se traduire par des gens comme moi.

    en cours de vérification

    auteur Georges Braque de la citation La nature n'est qu'un prétexte pour une composition décorative, plus le sentiment. Cela suggère une émotion, et je traduis cette émotion en art.

    Georges Braque

    @georgesBraque

    La nature n'est qu'un prétexte pour une composition décorative, plus le sentiment. Cela suggère une émotion, et je traduis cette émotion en art.

    en cours de vérification

    C

    Chelsea Wolfe

    @chelseaWolfe

    J'ai été vraiment inspiré par une nature intense et des paysages, et je suis toujours inspiré par des espaces ouverts et la place pour que les choses grandissent en termes de son et visuellement. J'ai moi-même un peu de claustrophobie qui, je pense, traduit dans ma musique.

    en cours de vérification

    K

    Karen Marie moning

    @karenMarieMoning

    Nous traduisons le Kama Sutra ", a déclaré Barron, avec des aides interactives.

    en cours de vérification

    auteur Sun-tzu de la citation Le roi n'aime que des mots et ne peut pas les traduire en actes.

    Sun-tzu

    @sunTzu

    Le roi n'aime que des mots et ne peut pas les traduire en actes.

    en cours de vérification

    auteur Angela Davis de la citation Je pense qu'il est important pour nous de reconnaître que bien que les communautés historiquement noires aient été très progressistes en ce qui concerne les questions de race et en ce qui concerne les luttes pour l'égalité raciale, cela ne se traduit pas nécessairement par des positions progressives sur les questions de genre, des positions progressives sur les questions de sexualité Et dans les années 1990, nous devons reconnaître l'intersectionnalité, l'interconnexion de toutes ces institutions et attitudes.

    Angela Davis

    @angelaDavis

    Je pense qu'il est important pour nous de reconnaître que bien que les communautés historiquement noires aient été très progressistes en ce qui concerne les questions de race et en ce qui concerne les luttes pour l'égalité raciale, cela ne se traduit pas nécessairement par des positions progressives sur les questions de genre, des positions progressives sur les questions de sexualité Et dans les années 1990, nous devons reconnaître l'intersectionnalité, l'interconnexion de toutes ces institutions et attitudes.

    en cours de vérification

    auteur Mark Hamill de la citation Je dirai que les bandes dessinées ne sont pas les choses les plus faciles à traduire par film, numéro un. Même les cinéastes le plus bien intentionnels trouvent ce qui est acceptable sur la page imprimée est très difficile à apporter au cinéma.

    Mark Hamill

    @markHamill

    Je dirai que les bandes dessinées ne sont pas les choses les plus faciles à traduire par film, numéro un. Même les cinéastes le plus bien intentionnels trouvent ce qui est acceptable sur la page imprimée est très difficile à apporter au cinéma.

    en cours de vérification

    auteur Rico Love de la citation C'est juste très amusant de pouvoir voir vos idées se concrétiser. Et voir les gens traduire les choses qui me viennent à l'esprit vocalement. Et pouvoir produire des voix et donner aux gens mon point de vue musicalement. Et pour pouvoir s'asseoir dans la foule et voir des gens chanter la chanson que j'ai écrite, c'est un sentiment incroyable.

    Rico Love

    @ricoLove

    C'est juste très amusant de pouvoir voir vos idées se concrétiser. Et voir les gens traduire les choses qui me viennent à l'esprit vocalement. Et pouvoir produire des voix et donner aux gens mon point de vue musicalement. Et pour pouvoir s'asseoir dans la foule et voir des gens chanter la chanson que j'ai écrite, c'est un sentiment incroyable.

    en cours de vérification

    H

    Halsey

    @halsey

    C'est vraiment excitant de voir toutes ces personnes qui existent en numéros en ligne se traduisent en billets, puis en visages, poignées de main, images, histoires.

    en cours de vérification

    K

    Karen Marie moning

    @karenMarieMoning

    V'lane: Êtes-vous occupé demain Mackayla? Barrons: Elle travaille avec des vieux textes avec moi. V'lane: Ah. Vieux textes. Une journée de bannière à la librairie. Barrons: Nous traduisons Kama Sutra ... avec des aides interactives.

    en cours de vérification

    J

    Jennifer Weiner

    @jenniferWeiner

    Le personnage est le personnage et la voix est la voix, ce qui se traduit bien de l'écriture de romans à l'écriture de la télévision. Mais le processus est différent. Vous avez une chambre d'écrivain, les gens vous lancent des blagues et vous collaborez.

    en cours de vérification

    P

    Pope Benoît XVI

    @popeBenoitXvi

    Vous devez savoir comment traduire les indications du mot en témoignage quotidien, vous permettant d'être formé par la Parole qui, comme les graines semées dans un bon sol, apporte de nombreux fruits. Ainsi, vous resterez docile à l'Esprit et grandissez en union avec Dieu, vous cultirez la communion fraternelle entre vous et serez prêt à servir vos frères généreusement, en particulier ceux qui en ont le plus besoin.

    en cours de vérification