Accueil
Expressions
À l'fète Sant-Leu, el lampe à ch'cleu
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
À l'fète Sant-Leu, el lampe à ch'cleu
Traduction
À la fête Saint-Leu, la lampe au clou
Signification
référence à l'entrée en automne qui avait lieu quand les jours commençaient à raccourcir autour de la fête Saint-Leu
À partir du thème
Expressions picardes
28
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
Avoér unne dgeule et dmi, quarante-chonc dints
Traduction Française : Avoir une gueule et demie et quarante-cinq dents
Signification : expression imagée signifiant être un gros mangeur mais avec des variations
Expressions picardes
L'expression :
Ch'est toudis l'pu laid baudet qui passe s' tète au-dsus dé chl'héyure
Traduction Française : C'est toujours le baudet le plus laid qui passe la tête par-dessus la haie
Signification : il faut rester discret, celui qui se met en avant c'est souvent de la vantardise
Expressions picardes
L'expression :
Avoér ech Diabe dins s'paillache
Traduction Française : Avoir le Diable dans sa paillasse
Signification : avoir le Diable au corps
Expressions picardes
L'expression :
Avoér unne boinne tapète
Traduction Française : Avoir une bonne tapette
Signification : être bavard
Expressions picardes
L'expression :
Il est conme un princheux dins du chirop.
Traduction Française : Il est comme un hanneton dans du sirop
Signification : c'est un paresseux qui ne sait rien faire
Expressions picardes
L'expression :
Achteure puche est noéïèe
Traduction Française : maintenant il y a prescription
Signification : Maintenant la puce est noyée
Expressions picardes
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions ch'tis
47
Expressions
Expressions normandes
63
Expressions
Expressions camerounaises
14
Expressions
Expressions italiennes
43
Expressions
Expressions suisses
79
Expressions
Expressions espagnoles
62
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
