Accueil
Expressions
E réchter Elsàsser schlàft net, er ruht sich
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
E réchter Elsàsser schlàft net, er ruht sich
Traduction
Un vrai Alsacien ne dort pas, il se repose.
Signification
Pour décrire l'ardeur au travail des Alsaciens et leur habitude de faire des siestes plutôt que de dormir la nuit.
À partir du thème
Expressions alsaciennes
30
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
E Màhlesse
Traduction Française : Une Màhlesse
Signification : Pour décrire quelqu'un qui a mangé trop de choucroute.
Expressions alsaciennes
L'expression :
Hopla
Traduction Française : Hopla
Signification : pour dire allez !
Expressions alsaciennes
L'expression :
Aire un schmoutz
Traduction Française : Aire un schmoutz
Signification : faire un bisou
Expressions alsaciennes
L'expression :
Schlouk
Traduction Française : Schlouk
Signification : un peu
Expressions alsaciennes
L'expression :
E réchter Elsàsser schlàft net, er ruht sich
Traduction Française : Un vrai Alsacien ne dort pas, il se repose.
Signification : Pour décrire l'ardeur au travail des Alsaciens et leur habitude de faire des siestes plutôt que de dormir la nuit.
Expressions alsaciennes
L'expression :
Wàs hàn d'r Kàtz dém ùff em dàche g'sààt?
Traduction Française : Qu'est-ce que le chat a dit sur le toit ?
Signification : Pour exprimer son ignorance ou son incompréhension.
Expressions alsaciennes
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions savoyardes
44
Expressions
Expressions indiennes
12
Expressions
Expressions grecques
10
Expressions
Expressions marocaines
64
Expressions
Expressions bourguignonnes
28
Expressions
Expressions portugaises
37
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
