Accueil
Expressions
Ùn de Kàtz' hàn àll Hoor üssser de Làtz
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
Ùn de Kàtz' hàn àll Hoor üssser de Làtz
Traduction
Et le chat a tous les poils sauf ceux de la queue.
Signification
Pour décrire quelqu'un qui est en retard ou qui manque quelque chose.
À partir du thème
Expressions alsaciennes
30
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
Ùn de kàtz hàn d'r Réjewäjer àus em Hals
Traduction Française : Ùn de kàtz hàn d'r Réjewäjer àus em Hals.
Signification : Pour dire qu'il ne faut pas tout prendre au pied de la lettre, qu'il faut chercher plus loin que ce qui est évident.
Expressions alsaciennes
L'expression :
Oh bab
Traduction Française : Oh bab
Signification : pour exprimer la surprise et l’étonnement
Expressions alsaciennes
L'expression :
S'esch net alles Wàrschd
Traduction Française : S'esch net alles Wàrschd.
Signification : Pour décrire la beauté et la pureté de la langue alsacienne.
Expressions alsaciennes
L'expression :
Schlouk
Traduction Française : Schlouk
Signification : un peu
Expressions alsaciennes
L'expression :
Schlàft de Kàtz ùff em Rüschtig, schlàft's ganzi Hüschtig
Traduction Française : Si le chat dort sur l'oreiller, il dort toute la nuit.
Signification : Pour exprimer l'idée que les habitudes ont tendance à se perpétuer.
Expressions alsaciennes
L'expression :
Ou bien ?
Traduction Française : Ou bien ?
Signification : en fin de phrase pour dire « n’est-ce pas ? »
Expressions alsaciennes
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions savoyardes
44
Expressions
Expressions indiennes
12
Expressions
Expressions grecques
10
Expressions
Expressions marocaines
64
Expressions
Expressions bourguignonnes
28
Expressions
Expressions portugaises
37
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
