Progressez en anglais grâce à... : Edgar Poe et Auguste Dupin ; les meurtres de la rue Morgue ; la lettre volée

Le scarabée d'or, suivi de La lettre volée

Les aventures d'Arthur Gordon Pym (Edgar Poe) relatent sous forme romancée les aventures du jeune Arthur qui s'embarque en cachette, avec la complicité de son ami Auguste, sur le "Brick Grampus" pour une campagne de chasse à la baleine. Mais il subit la révolte de l'équipage et un affreux massacre à bord du bateau faisant route vers les mers du Sud, en juin 1827. Le navire est repris par les survivants qui essuient une tempête en mer et d'horribles souffrances (famine).

Ils sont secourus ensuite par la goélette anglaise "La Jane Guy" qui les emmènent faire l'exploration du pôle Antarctique. Ils y découvrent des îles peuplées de sauvages et des courants marin d'une chaleur inhabituelle pour une telle latitude. Faits prisonniers par des sauvages lors d'une escale, A.G.Pym réussit à prendre la fuite dans une chaloupe (avec un compagnon et un otage) et navigue porté par les courants dans une frêle embarcation vers une mort certaine en direction du pôle.

Les aventures de Gordon Pym

Le texte intégral de la nouvelle dure 46' et a été traduit par Charles Baudelaire. Le comédien Serge Djen nous dévoile tout son talent de lecteur et offre une remarquable interprétation de cette histoire extraordinaire d'Edgar Allan Poe : Le Puits et le Pendule. Avec sa voix mêlant grave et intime, l'univers "lugubre" et terrifiant, imaginé par l'auteur, prend toute sa dimension.

"J'étais brisé, - brisé jusqu'à la mort par cette longue agonie; et, quand enfin ils me délièrent et qu'il me fut permis de m'asseoir, je sentis que mes sens m'abandonnaient. La sentence, - la terrible sentence de mort, - fut la dernière phrase distinctement accentuée qui frappa mes oreilles. Après quoi, le son des voix des inquisiteurs me parut se noyer dans le bourdonnement indéfini d'un rêve. Ce bruit apportait dans mon âme un idée de rotation, - peut-être à cause que dans mon imagination je l'associais avec une roue de moulin. Mais cela ne dura que fort peu de temps; car tout d'un coup je n'entendis plus rien."

Le Puits et le Pendule

Best of Edgar Allan Poe Meistererzählungen Band 23: Metzgerstein

Metzgerstein

Poe found the germ of the story he would develop into ARTHUR GORDON PYM in 1836 in a newspaper account of the shipwreck and subsequent rescue of the two men on board. Published in 1838, this rousing sea adventure follows New England boy, Pym, who stows away on a whaling ship with its captain's son, Augustus. The two boys repeatedly find themselves on the brink of death or discovery and witness many terrifying events, including mutiny, cannibalism, and frantic pursuits. Poe imbued this deliberately popular tale with such allegorical richness, biblical imagery, and psychological insights that the tale has come to influence writers as various as Melville, James, Verne and Nabokov.

Les Aventures d'Arthur Gordon Pym

Le bourgmestre de Rotterdam, Mynheer Superbus Von Underduk, reçoit un jour une bien étrange lettre tombée du ciel. Il s'agit d'un message de Hans Pfaall, un escroc qui, pour ne pas payer ses dettes, a posé une bombe chez ses créanciers avant de s'enfuir en montgolfière vers la Lune !Une histoire burlesque et merveilleuse, admirablement écrite, par l'un des plus grands génies de la littérature américaine.

Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall

This collection brings together some of the best examples of late nineteenth and early twentieth-century short stories. Some of the stories are funny and others are more serious. All of them are highly enjoyable.

Outstanding short stories ; level 5

Recueil réunissant quatre versions du célèbre poème du XIXe siècle : le texte original de E. A. Poe, les traductions françaises de C. Baudelaire et S. Mallarmé et enfin les superbes gravures de Gustave Doré, dernières de ses oeuvres, accompagnant une édition anglaise de 1883.

Progressez en anglais grâce à... : Edgar Poe et Auguste Dupin ; les meurtres de la rue Morgue ; la lettre volée

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques