Oeuvres en prose

Dans une région lointaine, un voyageur solitaire découvre entre deux montagnes une île parfaitement circulaire reposant au milieu d'un ruisseau.

Sur sa partie ouest, des arbres aux écorces luisantes s'élèvent d'un tapis de fleurs entourées d'une nuée de papillons. De l'autre côté, les troncs semblent noirs et le gazon revêt une teinte grisâtre.

Une fée glisse lentement sur le ruisseau dans un canot. Elle voyage autour de l'île, de la lumière vers l'ombre.

Au travers de réflexions sur la musique, la poésie et la solitude, Edgar Allan Poe offre une nouvelle où les atmosphères sont aussi effrayantes qu'idylliques. Elle sera traduite par Charles Baudelaire lui-même.

Né aux États-Unis, Edgar Allan Poe (1809-1849) perd ses parents très jeune. Il poursuit des études brillantes, mais est forcé de les stopper à cause de soucis financiers. Il s'engage alors dans l'armée et se fait volontairement renvoyer pour se lancer dans une carrière d'écrivain. Ses poèmes ne rencontrant pas un fort succès, il travaille pour un journal. Peu à peu, il acquiert une notoriété, gagne un concours de nouvelles, et publie en 1845 « Le Corbeau ». Grâce à sa nouvelle renommée, il parvient à monter sa propre revue. Mais sa joie est bouleversée par la mort de sa compagne Virginia. Poe sombre dans l'alcoolisme. Il laissera derrière lui une série d'ouvres traduites par Baudelaire, et qui feront de lui le précurseur de tout un mouvement ainsi que du genre policier et fantastique.

L'île de la Fée

Cinq nouvelles «oubliées» par Baudelaire qui offrent une image différente de l'auteur des Histoires fantastiques. Ici, dans une langue aux termes et expressions méticuleusement choisis, se mêlent absurde et dérision, comique et tragicomique, parodie et détournement. Poe, fasciné par la mort, en dissèque le processus, plonge le lecteur au coeur de la noirceur absolue. Son imagination morbide le rapproche de la littérature gothique, mais à l'inverse des contes de terreur classique, ses textes introduisent des individus inquiétants dans le monde normal. Poe excelle dans l'art de la nouvelle introspective, une fois encore, dans le génie de communiquer l'angoisse en quelques pages seulement.

Le rendez-vous et autres contes ; the assignation and other tales

La maison Usher est habitée par les derniers des Usher, Roderick et sa sour jumelle Madeline. Roderick dit souffrir d'un mal inconnu, l'hypocondrie dont sont affublés les membres de sa famille depuis toujours. Le narrateur, invité par le propriétaire des lieux est immédiatement saisi par l'atmosphère fantastique, oppressante qui règne dans cette demeure, qui semble presque vivante, prête à les engloutir.

L'ouvre d'Edgar Allan Poe fascine depuis plus de cent cinquante ans, de Charles Baudelaire qui en signa la traduction en son temps aux auteurs contemporains, Stephen King ou Neil Gaiman en tête et pour ne citer qu'eux. On ne compte plus au cinéma les adaptations de ses nouvelles. Lou Reed lui consacra un spectacle et un double album. Les dessinateurs de bande dessinée l'adaptèrent aussi bien sûr : Richard Corben, Alberto Breccia, Lorenzo Mattotti entre autres.

Onze des plus grandes nouvelles d'Edgar Allan Poe illustrées par les frères Brizzi comme Le chat noir, Le masque de la mort rouge ou Le scarabée d'or, rassemblées dans une édition richement illustrée en grand format (comparable à leur succès précédent, L'écume des jours de Boris Vian), pour mettre en valeur plus de cent dessins.

Un beau livre idéal pour les fêtes, à offrir notamment aux adolescents (textes au programme du collège et du lycée).

La Chute de la maison Usher - Et autres histoires extraordinaires

Magnifique po�me d'Edgar Allan Poe accompagn� des traductions de Baudelaire et Mallarm�. Le tout est accompagn� de 25 gravures de Gustave Dor�

Le Corbeau

La Terre est détruite. Une gigantesque comète a réduit en poussière la planète et anéanti l'espèce humaine. Depuis le ciel, deux morts discutent et racontent comment s'est déroulé la fin du monde.

Sur un ton humoristique, Edgar Allan Poe imagine les conséquences d'une comète au contact de la Terre.

Né aux États-Unis, Edgar Allan Poe (1809-1849) perd ses parents très jeune. Il poursuit des études brillantes, mais est forcé de les stopper à cause de soucis financiers. Il s'engage alors dans l'armée et se fait volontairement renvoyer pour se lancer dans une carrière d'écrivain. Ses poèmes ne rencontrant pas un fort succès, il travaille pour un journal. Peu à peu, il acquiert une notoriété, gagne un concours de nouvelles, et publie en 1845 « Le Corbeau ». Grâce à sa nouvelle renommée, il parvient à monter sa propre revue. Mais sa joie est bouleversée par la mort de sa compagne Virginia. Poe sombre dans l'alcoolisme. Il laissera derrière lui une série d'ouvres traduites par Baudelaire, et qui feront de lui le précurseur de tout un mouvement ainsi que du genre policier et fantastique.

Conversation d'Eiros avec Charmion

This   carefully crafted ebook: "The Best of Edgar Allan Poe: The Tell-Tale Heart,   The Fall of the House of Usher, The Cask of Amontillado, The Pit and the   Pendulum, The Tell-Tale Heart, The Masque of the Red Death, The Black Cat,   The Murders in the Rue Morgue" contains the Best Tales of Edgar Allan Poe in   one volume and is formatted for your eReader with a functional and detailed   table of contents.
The Tell-Tale Heart (1843)
Is a short story told by an unnamed narrator who endeavors to convince the   reader of his sanity, while describing a murder he committed. The murder is   carefully calculated, and the murderer hides the body by dismembering it and   hiding it under the floorboards. 
Fall of the House of Usher (1839) 
As in all of Poe's short stories, "The Fall of the House of Usher"   concentrates on a "single effect", in this case, the degeneration and decay   of the Usher house and family.
The Cask of Amontillado (1846)
The story is set in a nameless Italian city in an unspecified year and is   about the narrator's deadly revenge on a friend who, he believes, has   insulted him. The narrative revolves around a person being buried alive-in   this case, by immurement.
The Pit and the Pendulum (1842)
The short story is about the torments endured by a prisoner of the Spanish   Inquisition, though Poe skews historical facts. The narrator of the story   describes his experience of being tortured. The story is especially effective   at inspiring fear in the reader because of its heavy focus on the senses,   such as sound, emphasizing its reality, unlike many of Poe's stories which   are aided by the supernatural. 
The Tell-Tale Heart (1843) 
It is told by an unnamed narrator who endeavors to convince the reader of   his sanity, while describing a murder he committed. The murder is carefully   calculated, and the murderer hides the body by dismembering it and hiding it   under the floorboards. Ultimately the narrator's guilt manifests itself in   the form of the sound - possibly hallucinatory - of the old man's heart still   beating under the floorboards.
The Masque of the Red Death (1842)
The story follows Prince Prospero's attempts to avoid a dangerous plague   known as the Red Death by hiding in his abbey. He, along with many other   wealthy nobles, has a masquerade ball within seven rooms of his abbey, each   decorated with a different color. In the midst of their revelry, a mysterious   figure disguised as a Red Death victim enters and makes his way through each   of the rooms.
The Black Cat (1843)
It is a study of the psychology of guilt, often paired in analysis with   Poe's "The Tell-Tale Heart". In both, a murderer carefully conceals   his crime and believes himself unassailable, but eventually breaks down and   reveals himself, impelled by a nagging reminder of his guilt.
The Murders in the Rue Morgue (1841)
It has been recognized as the first detective story. C. Auguste Dupin is a   man in Paris who solves the mystery of the brutal murder of two women.   Numerous witnesses heard a suspect, though no one agrees on what language was   spoken. At the murder scene, Dupin finds a hair that does not appear to be human.
American author Edgar Allan Poe (1809 - 1849) defined the genre of macabre   story-telling in the first half of the 19th century. Poe, known for   psychologically thrilling tales with morbid undertones, is generally   considered the inventor of the detective fiction genre. He is further   credited with contributing to the emerging genre of science fiction.

The Best of Edgar Allan Poe: The Tell-Tale Heart, The Fall of the House of Usher, The Cask of Amontillado, The Pit and the Pendulum, The Tell-Tale Heart, The Masque of the Red Death, The Black Cat, The Murders in the Rue Morgue

Nouvelles traduites et présentées par Dominique Lescanne Trois nouvelles de l'un des plus grands auteurs américains du XIXe siècle. 

 

 
La Chute de la maison Usher - The Fall of the House of Usher Quel est le rôle de l'antique demeure familiale dans les troubles psychiques qui assaillent le dernier descendant de la famille Usher ?

 

 
Le Chat noir - The Black Cat L'assassin a dissimulé le corps de sa femme dans le mur de sa cave. Mais il sera trahi par un chat qu'il a sans le savoir enfermé avec la morte.

 Vengeance posthume d'un chat qu'il avait pendu ?

 

 
La Barrique d'amontillado - The Cask of Amontillado Sous le prétexte de vérifier l'authenticité d'un grand cru, l'auteur entraîne dans les cryptes où il entrepose son vin un ami dont il veut se venger.

 

 La série  BILINGUE propose :

 

 - une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;

 - une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

Trois nouvelles ; three short stories

Bibebook (Lien -> http://www.bibebook.com)

Oeuvres en prose

Résumé

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques