Bibebook (Lien -> http://www.bibebook.com)

Petite discussion avec une momie

Republished in a form suitable for students and general readers alike.

TALES OF MYSTERY AND IMAGINATION

In Poes Erzählung "A Descent into the Maelström", erstmals erschienen im Jahr 1841, erzählt ein alter Mann, wie er mit seinen Brüdern beim Fischen in den Mahlstrom gerät, einen unheimlichen Strudel im Nordmeer, und nur knapp mit dem Leben davonkommt. Poe Geschichte gilt als Klassiker der phantastischen Literatur und inspirierte zahlreichen Autoren bis in die heutige Zeit.

Diese Ausgabe enthält sowohl die deutsche Übersetzung als auch die englische Originalfassung der Geschichte. Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Textfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst - die bessere Lesbarkeit verhilft so zu einem ungetrübten Lesegenuss. Eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze.

Hinab in den Mahlstrom - A Descent into the Maelström - Klassiker der ofd edition - neu bearbeitet, übersetzt und kommentiert - zweisprachig deutsch/englisch

Cette nouvelle d'Edgar Allan Poe est certainement l'une des plus célèbre de l'écrivain américain. Le détective Auguste Dupin doit résoudre un meurtre a priori insoluble de deux femmes enfermées dans leur appartement. Gaëtan et Paul Brizzi illustrent avec gourmandise cette histoire, ainsi que deux autres nouvelles : La vérité sur le cas de M. Valdemar et Le portrait ovale.

Double assassinat dans la rue Morgue - Suivi de La vérité sur le cas de M. Valdemar et de Le portrait oval

Le texte intégral de l'oeuvre est lu par le comédien Serge Djen. Durée : 1h32'.   


              "DOUBLE ASSASSINAT DES PLUS SINGULIERS. - Ce matin vers trois heures, les habitants du quartier Saint-Roch furent réveillés par une suite de cris effrayants, qui semblaient venir du quatrième étage d'une maison de la rue Morgue, que l'on savait occupée en totalité par une dame l'Espanaye et sa fille, mademoiselle Camille l'Espanaye. Après quelques retards causés pour se faire ouvrir à l'amiable, la grande porte fut forcée avec une pince, et huit ou dix voisins entrèrent, accompagnés de deux gendarmes..."        


        


  Malgré les nombreux témoignages et les indices recueillis, la police est déroutée et ne parvient pas à élucider l'enquête. Un homme est incarcéré sans preuve. Seul le chevalier C. Auguste Dupin, un personnage doté d'un esprit d'analyse hors norme, semble capable de pénétrer le mystère. Edgar Allan Poe vient de créer le premier détective de la littérature policière.

Double Assassinat dans la rue Morgue

Une lettre de la plus haute importance mystérieusement disparue et retrouvée grâce aux brillantes déductions du précurseur de Sherlock Holmes ; un patient mourant plongé dans une transe hypnotique par un étrange magnétiseur ; l'apparition inexplicable d'un monstre qui n'est peut-être qu'une illusion ou alors un présage ; une morte ou supposée telle qui ressuscite.

Le sphinx et autres histoires

Nouvelles histoires extraordinaires

Edgar Allan Poe

Texte intégral. Cet ouvrage a fait l'objet d'un véritable travail en vue d'une édition numérique. Un travail typographique le rend facile et agréable à lire.

Nouvelles histoires extraordinaires est un recueil de nouvelles écrites par Edgar Allan Poe puis traduites et réunies par Charles Baudelaire en 1857.

Retrouvez l'ensemble de nos collections sur http://www.culturecommune.com/ (Lien -> http://www.culturecommune.com/)

Nouvelles Histoires extraordinaires

Edgar Poe Histoires extraordinaires Baudelaire avait raison : ces nouvelles sont extraordinaires. Un homme atteint la lune en ballon, un autre transforme en or les vils métaux, les morts apparaissent pour entraîner les vivants au tombeau, les malédictions s'accomplissent. Edgar Poe était fasciné par le rêve, le spiritisme, la métempsycose mais aussi les sciences. Il a créé un monde irréel d'autant plus envoûtant que le fantastique est peint avec logique et minutie. Cet écrivain américain ressentit toute sa vie la perversité qui existe en tout être. L'homme est sans cesse et à la fois homicide et suicide, assassin et bourreau. « Edgar Poe a emprunté la voie royale du grand art. Il a découvert l'étrange dans le banal, le neuf dans le vieux, le pur dans l'impur. Voilà un être complet », disait Valéry. Edition présentée par Michel Zéraffa.

Petite discussion avec une momie

Résumé

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques