Les Aventures d'Arthur Gordon Pym de Nantucket est l'unique roman achevé par Edgar Allan Poe. Il est publié en 1838 aux États-Unis et en Angleterre. Charles Baudelaire en donne une première traduction française en 1858.

Les aventures D'arthur Gordon Pym de Nantucket

Combien sommes-nous à avoir découvert Edgar Poe par Double assassinat dans la rue Morgue et La lettre volée ? Normal, ce sont les deux nouvelles qui ouvrent le premier recueil des traductions de Baudelaire,

Histoires qui évidemment ont beaucoup contribuéà conférer à Poe sa réputation sulfureuse, et déjà traduites deux fois avant Baudelaire. Et on sait leur étonnant destin, à commencer par Poe lui-même et la suite qu'il leur donne avec Le Mystère de Marie Roget, transformant en triptyque les deux récits rassemblés sous le titre Les facultés divinatoires d'Auguste Dupin, I et II. Alors Sherlock Holmes et tous les autres ne sont pas loin, le roman policier est inventé.

Pour autant, c'est la vieille aventure littéraire qui reste le jardin d'aventure - Lacan ne s'y est pas trompé. Et même Marie Roget commencera sous une exergue prise à Novalis.

C'est peut-être ça le nouveau régal à venir relire ces histoires que tous nous avons déjà traversées : laisser se développer la rhétorique, voir Poe au travail, voir se construire et s'agence un récit où chaque phrase va apporter sa nuance, suite de digressions qui vont en nuage, appellent à la mystique, font de Dupin un inventeur du fantastique - et où s'écrit au fond la ville moderne. 

C'est l'écriture aux prises avec la description du monde, et susceptible, en s'organisant elle-même, de changer le tableau contemporain du monde. Sinon, Poe ne nous fascinerait pas tant, même sous les ors de Baudelaire. 

FB (Lien -> http://www.tierslivre.net)

La lettre volée - précédé de ""Double assassinat dans la rue Morgue"", le diptyque Dupin

Bibebook (Lien -> http://www.bibebook.com)

Le domaine d'Arnheim

Nouvelles amA(c)ricaines. Traduction nouvelle, prA(c)cA(c)dA(c)e d'une notice sur Edgard Poe par LavergnolleDate de l'A(c)dition originale: 1879Appartient A l'ensemble documentaire: Limous1Ce livre est la reproduction fidA]le d'une oeuvre publiA(c)e avant 1920 et fait partie d'une collection de livres rA(c)imprimA(c)s A la demande A(c)ditA(c)e par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la BibliothA]que nationale de France, offrant l'opportunitA(c) d'accA(c)der A des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisant partie de cette collection ont A(c)tA(c) numA(c)risA(c)es par la BnF et sont prA(c)sentes sur Gallica, sa bibliothA]que numA(c)rique.En entreprenant de redonner vie A ces ouvrages au travers d'une collection de livres rA(c)imprimA(c)s A la demande, nous leur donnons la possibilitA(c) de rencontrer un public A(c)largi et participons A la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherchA(c) A concilier la reproduction fidA]le d'un livre ancien A partir de sa version numA(c)risA(c)e avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous espA(c)rons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiA]re satisfaction.

Nouvelles américaines. Traduction nouvelle, précédée d'une notice

'The raven. Relatos de Edgar Allan Poe' es una colección de piezas de terror y policíacas de quien es considerado el inventor del relato detectivesco y universalmente reconocido como uno de los maestros del relato corto. Edgar Allan Poe, escritor, cuentista, poeta, crítico, periodista y editor, nacido en Boston, EE. UU., en 1809 y fallecido en extrañas circunstancias en Baltimore, a los 40 años de edad.

Desde que en 1827 publicase su libro de poemas, 'Tamerlane and Other Poems' y hasta su muerte, publicó más de 60 obras selectas, entre cuentos, poesía y novela, sin llegar a cumplir, sin embargo, su gran sueño: editar su propio periódico, que se hubiera llamado 'The Stylus'.

The Raven. Relatos de Edgar Allan Poe

Sept jeunes dessinateurs venus d'horizons divers revisitent à leur manière une nouvelle d'edgard allan poe tirée de son recueil le plus connu en langue française.
 Entre adaptation et interprétation, chacun nous présente librement sa vision de l'histoire de son choix avec cependant comme difficulté commune celle de ne pouvoir utiliser qu'une seule couleur.  toujours la même.  et la même pour tous.  on auteur, une seule couleur et sept dessinateurs pour rejouer ensemble ces histoires dont la popularité reste toujours aussi actuelle que les peurs et les angoisses qui les auront fait naître il y maintenant plus de cent cinquante ans.

Edgar Allan Poe ; histoires fantastiques

Best of Edgar Allan Poe Meistererzählungen Band 4: Das Stelldichein

Das Stelldichein

"Doué d'une des originalités les plus puissantes que l'on connaisse en littérature, sa réputation fut médiocre en Amérique. Il doit à la France d'être apprécié à sa juste valeur". J. -H. Rosny, 1892 C'est en 1892 que les éditions E. Dentu publient Le Scarabée d'or, d'Edgar Allan Poe, dans la magnifique Petite collection Guillaume. Cette traduction des frères J. -H. Rosny, accompagnée d'une vingtaine d'illustrations de Mittis, n'a jamais été rééditée depuis. Très tôt, le nom d'Edgar A. Poe est lié à celui de J. -H. Rosny. Comparaison flatteuse, Alphonse Daudet félicitait Joseph-Henri Boex pour Les Xipéhuz dont "le fantastique paraît neuf et terrifiant, même après le Horla et Arthur Gordon Pym". Indubitablement, l'oeuvre d'Edgar A. Poe a fortement influencé les frères Boex ; de nombreuses allusions au "génial écrivain" parsèment, en effet, leurs écrits. Evoquant le roman policier, J. -H. Rosny aîné positionne d'ailleurs l'importance et la valeur d'E. A. Poe bien avant celles d'Arthur Conan Doyle : "Un Balzac, un Edgar Poe rendraient à cette littérature aujourd'hui dégradée une puissance passionnante".

Le Scarabée d'or - Préface et traduction de J.-H. Rosny Illustrations de Mitis

This   carefully crafted ebook: "The Best of Edgar Allan Poe: The Tell-Tale Heart,   The Fall of the House of Usher, The Cask of Amontillado, The Pit and the   Pendulum, The Tell-Tale Heart, The Masque of the Red Death, The Black Cat,   The Murders in the Rue Morgue" contains the Best Tales of Edgar Allan Poe in   one volume and is formatted for your eReader with a functional and detailed   table of contents.
The Tell-Tale Heart (1843)
Is a short story told by an unnamed narrator who endeavors to convince the   reader of his sanity, while describing a murder he committed. The murder is   carefully calculated, and the murderer hides the body by dismembering it and   hiding it under the floorboards. 
Fall of the House of Usher (1839) 
As in all of Poe's short stories, "The Fall of the House of Usher"   concentrates on a "single effect", in this case, the degeneration and decay   of the Usher house and family.
The Cask of Amontillado (1846)
The story is set in a nameless Italian city in an unspecified year and is   about the narrator's deadly revenge on a friend who, he believes, has   insulted him. The narrative revolves around a person being buried alive-in   this case, by immurement.
The Pit and the Pendulum (1842)
The short story is about the torments endured by a prisoner of the Spanish   Inquisition, though Poe skews historical facts. The narrator of the story   describes his experience of being tortured. The story is especially effective   at inspiring fear in the reader because of its heavy focus on the senses,   such as sound, emphasizing its reality, unlike many of Poe's stories which   are aided by the supernatural. 
The Tell-Tale Heart (1843) 
It is told by an unnamed narrator who endeavors to convince the reader of   his sanity, while describing a murder he committed. The murder is carefully   calculated, and the murderer hides the body by dismembering it and hiding it   under the floorboards. Ultimately the narrator's guilt manifests itself in   the form of the sound - possibly hallucinatory - of the old man's heart still   beating under the floorboards.
The Masque of the Red Death (1842)
The story follows Prince Prospero's attempts to avoid a dangerous plague   known as the Red Death by hiding in his abbey. He, along with many other   wealthy nobles, has a masquerade ball within seven rooms of his abbey, each   decorated with a different color. In the midst of their revelry, a mysterious   figure disguised as a Red Death victim enters and makes his way through each   of the rooms.
The Black Cat (1843)
It is a study of the psychology of guilt, often paired in analysis with   Poe's "The Tell-Tale Heart". In both, a murderer carefully conceals   his crime and believes himself unassailable, but eventually breaks down and   reveals himself, impelled by a nagging reminder of his guilt.
The Murders in the Rue Morgue (1841)
It has been recognized as the first detective story. C. Auguste Dupin is a   man in Paris who solves the mystery of the brutal murder of two women.   Numerous witnesses heard a suspect, though no one agrees on what language was   spoken. At the murder scene, Dupin finds a hair that does not appear to be human.
American author Edgar Allan Poe (1809 - 1849) defined the genre of macabre   story-telling in the first half of the 19th century. Poe, known for   psychologically thrilling tales with morbid undertones, is generally   considered the inventor of the detective fiction genre. He is further   credited with contributing to the emerging genre of science fiction.

The Best of Edgar Allan Poe: The Tell-Tale Heart, The Fall of the House of Usher, The Cask of Amontillado, The Pit and the Pendulum, The Tell-Tale Heart, The Masque of the Red Death, The Black Cat, The Murders in the Rue Morgue

Les aventures D'arthur Gordon Pym de Nantucket

Résumé

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques