Ton visage demain (III) Poison et ombre et adieu

Javier Marias

Publié par Gallimard

621 pages

Résumé

With this much-anticipated third and last volume of Tu rostro mañana, the work is hailed as one of the literary highlights of our time. The novel kicks off with the premise that the death of another, any other be it our workmate, brother, father, lover, yes, even our child, is preferable to our own. Jacques, the main character, discovers that underneath the seemingly calm Western world there is an underlying need of betrayal and violence that inoculates us all. Description in Spanish: «Uno no lo desea, pero prefiere siempre que muera el que está a su lado, en una misión o una batalla, en una escuadrilla aérea o bajo un bombardeo o en la trinchera cuando las había, en un asalto callejero o en un atraco a una tienda o en un secuestro de turistas, en un terremoto, una explosión, un atentado, un incendio, da lo mismo: el compañero, el hermano, el padre o incluso el hijo, aunque sea niño. Y también la amada, también la amada, antes que uno mismo.» Así arranca Veneno y sombra y adiós, el tercer y último volumen de Tu rostro mañana, la grandiosa novela de Javier Marías que, por fin completa, y como ya ha anticipado la crítica extranjera, se revela como una de las cumbres literarias de nuestro tiempo. El narrador y protagonista, Jacques o Jaime o Jacobo Deza, acaba por conocer aquí los inesperados rostros de quienes lo rodean y también el suyo propio, y descubre que, bajo el mundo más o menos apaciguado en que vivimos los occidentales, siempre late una necesidad de traición y violencia que se nos inocula como un veneno.

Tomás Nevinson

Ton visage demain (I) Fièvre et Lance

L'Homme sentimental

Ce que dit le majordome

Comme les amours

Comme les amours

Si rude soit le début

Berta Isla

Critiques