Petit traité de l'injure

Pierre Merle

Publié par Archipel, le 28 avril 2004

215 pages

Résumé

On s'injurie, on s'insulte toujours, certes. Mais on a tendance à le faire à l'ancienne, en utilisant des tournures parfois centenaires, voire davantage. On invente peu. Pourtant la société évolue à grande vitesse. On remarque bien sûr des nouveautés dans l'invective (« tacheman », « bouffon », « face de clip » et autres), mais sans que celles-ci soient aussi mordantes que les grands classiques de nos pères et aïeux. On remarque aussi d'autres apports, notamment dans la jeunesse, mais trop systématiquement des adaptations de formulations étrangères (américaines ou venues du Maghreb notamment). Mais une société qui ne semble plus capable d'inventer ses propres défoulements verbaux en fonction de ses interdits ou des ses tabous propres ne révèle-t-elle pas ses propres failles ? Ce livre se présente en deux parties : d'abord l'histoire amusée (parfois croustillante) des injures ; puis un pétillant florilège de formules, des plus anciennes (le concacatus des Francs, qui coûtait une amende) aux plus modernes, des plus pittoresques aux plus « branchées ». Un florilège courant ainsi d Abruti à Zuna (verlan d'anus).