Dictionnaire d'homonymes et de paronymes - Ces mots qui se ressemblent

Publié par Fides (Editions), le 14 janvier 2010

622 pages

Résumé

La langue française, on le sait, offre de nombreuses coquetteries qui en font son charme. Parmi les particularités qui la composent, les homonymes et les paronymes forment un groupe fort impressionnant. Une fois qu'on y entre, on découvre des mots avec lesquels on peut jouer presque à l'infini. C'est un jeu qui permet d'enrichir son vocabulaire et de découvrir les subtilités de l'orthographe. En réalité, que sont les homonymes et les paronymes, ces créatures bizarres que l'on appelle parfois faux amis ou faux frères ? Les homonymes sont essentiellement des mots qui ont la même prononciation, mais qui diffèrent par le sens. Quant aux paronymes, ce sont des mots qui se rapprochent par la forme ; ils ont presque la même prononciation, mais, la plupart du temps, une ou plusieurs lettres ont été ajoutées ou inversées. Le présent ouvrage contient quelque 6 800 entrées auxquelles se rapportent plus de 15 500 formes de mots. Les entrées sont toutes faites sur le même modèle. Les mots qui se ressemblent apparaissent par ordre alphabétique et sont suivis de brèves définitions ou de synonymes. Afin de rendre l'exercice plus amusant, les mots de chaque entrée sont tous utilisés dans un même exemple, ce qui donne lieu à des rapprochements tantôt charmants, tantôt surprenants, ou encore inusités, insolites, voire absurdes. Une façon ludique d'apprendre, quoi !

Respecter l'autre - Réflexions sur la théologie des religions et le dialogue interreligieux

Le romancier indien Premchand (1880-1936) - L'homme, ses aspirations, les secrets de son art

Sur le bout de la langue : 4200 expressions françaises et anglaises

Harivamsa ou Lignée de Hari : Une vie traditionnelle de Krsna

La Reincarnation Au-Dela Des Idees Recues

Sur le bout de la langue - On the Tip of One's Tongue

Krishna et les ogres - Le Kailasayatra

Dictionnaire d'homonymes et de paronymes - Ces mots qui se ressemblent

Critiques