L'intégrale du grand poète d'Alexandrie, annexant l'histoire et le mythe pour exprimer la quête d'idéal et les tourments de l'âme. Une des grandes oeuvres majeures du siècles.

Oeuvres poétiques

Parvient-on jamais, au cours d'une vie, à combler les manques et l'absence ? Alfred-Irakli, le narrateur, a dû imaginer, rêver, se construire de toutes pièces un fantôme de père... Il dit aussi la souffrance de l'exil, du pays perdu, inaccessible, la Géorgie, qu'il ne connait que par ouï-dire, un pays qu'il invente comme il a inventé son père... Comment l'imaginaire construit et détruit tout à la fois un être partagé entre deux identités... Le « beau voyage », c'est celui qui mène à la patrie réelle, la patrie intérieure.

Ithaque ou le beau voyage

Tous les poèmes

Une traduction nouvelle des poèmes du grand poète grec d'Alexandrie, Constantin Cavafy, avec les commentaire du traducteur de ces poésies parfois erotiques et la complicité d'un préfacier de choix : le romancier turc Nedim Gürsel installé en France.
- Une 
traduction nouvelle et originale d'une cinquantaine de poèmes du grand poète grec 
Constantin Cavafy
- Un travail de Pierre Jacquemin 
salué par le grand écrivain turc contemporain installé en France Nedim Gürsel (édité au Seuil) et qui signe la préface
- 
Une sélection de poèmes érotiques analysés dans leur dialogue Eros-Thanatos
- 
Le 6e titre de la collection de poche Pépites 
- Une présentation originale et graphique avec le style gravure sur bois pour la 
couverture signée par l'artiste France Dumas.

Oeuvres poétiques

Résumé

Plus de livres de Constantin Cavafy

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques