Ce que je dois à Aimé Césaire

"Un dictionnaire amoureux ? L'amour peut-il vraiment s'épeler de A à Z ou, lorsqu'il s'agit d'un dictionnaire amoureux de la Grèce, d'alpha à oméga ? Qu'auraient dit en leur temps Artémise, Aphrodite, Cléopâtre, Ismène et Théodora si je leur avais murmuré : vous êtes l'alpha ou vous êtes l'oméga de ma vie ? J'imagine déjà leur rire olympien ! Et pourtant, depuis que j'ai entrepris l'écriture de ce dictionnaire, j'ai rarement éprouvé un tel plaisir à construire, inventer un livre en choisissant amoureusement les mots qui lui conviennent. A l'inverse de l'essai, du récit ou du roman, le dictionnaire n'implique aucune continuité dans son parcours et l'on peut parfaitement - ce qui fut mon cas - rédiger un texte sur Pégase sans être obligé pour autant de continuer par Périclès ! Ce type de livre procure donc une liberté à la fois totale et révélatrice. Totale dans la mesure où l'on est seul juge des mots à dire - ou en l'occurrence à écrire - et libératrice en cela qu'il permet de s'attarder sur des mots inconnus, oubliés, voire intimes et d'éviter, de refuser tout sujet stéréotypé, tout guide académique ou parcours universitaire. Cela devient et cela est un inventaire personnel, c'est à dire subjectif, de lieux, thèmes, objets, personnages réels ou légendaires, êtres et amis aimés. Il y a donc fatalement des absences qui ne sont pas des manques puisqu'elles sont volontaires et des présences inattendues.En conclusion, je dirai que le principe du dictionnaire m'a permis de revisiter la Grèce et ma mémoire d'une façon totalement neuve. Pour moi, un tel ouvrage n'est pas fait de mots disant la vie, mais de vie traduite par des mots."

Dictionnaire amoureux de la Grèce

Au cœur des mythologies

Téléphones portables, images virtuelles, surf et zapping sur les nouvelles ondes, manipulations génétiques et clonages, autant d'inventions qui fabriquent de nouveaux comportements, autant de mythologies qui se constituent à la porte du XXIe siècle. Dix ans ont passé depuis Ce bel aujourd'hui, depuis les BD de Guy l'Eclair, depuis nos étonnements devant la prolifération des supermarchés, tankers et autoroutes. C'est pourquoi, une fois encore, Jacques Lacarrière porte sur les objets et les robots qui ne cessent d'envahir notre quotidien, un regard averti, tout à la fois d'écrivain et d'ethnologue. L'Eden fut-il le premier espace virtuel proposé à l'homme ? Dans quelle catégorie d'êtres ou d'objets célestes classer les satellites artificiels ? Qu'aurait pensé des mères porteuses Madame de Sévigné ? Voilà quelques-unes des questions auxquelles répond l'auteur, sans complaisance ni parti pris, avec la finesse et l'humour du sage, comme un La Bruyère ou un Roland Barthes dans leur temps.

Ce Bel Et Nouvel Aujourd'Hui. Lectures Pour Le Temps Present

Le Pays sous lâ€™Ã©corce (extraits), intitulÃ© Â« rÃ©cit Â», est, du point de vue du genre, une sorte de zoologie-fiction situÃ©e dans notre monde. Il ne se dÃ©roule pas sur une autre planÃ¨te mais sur la nÃ´tre et, dirais-je mÃªme, Ã  deux pas de nous. Câ€™est un livre auquel jâ€™ai pensÃ© pendant des annÃ©es avant de me mettre Ã  lâ€™ouvrage et dont le principe Ã©tait exactement Ã  lâ€™opposÃ© de celui des Fables de La Fontaine. (Extrait  du site Chemins faisant association des amis de jacques LacarriÃ¨re)

Le pays sous l'ecorce (extraits)

Le Hasard, est-il besoin de le préciser, était notre seul maître et c'est Lui, j'en suis sûr, qui dirigea mes pas, un jour d'automne 1947, vers une librairie du Quartier latin où je découvris l'ouvrage d'un inconnu nommé Aimé Césaire, intitulé Cahier d'un retour au pays natal. Je me mis aussitôt à feuilleter le livre et sentis très vite en tout mon corps les mêmes effets que ceux d'une piqûre de guêpe, un jour de canicule : brûlure, rougeur et tremblement. La découverte du Cahier en cet automne 1947 eut un autre effet, moins irritant que celui d'une piqûre de guêpe mais bien plus radical : me révéler dès les premières pages les pouvoirs et les magies insoupçonnés de ma propre langue : ce n'était pas seulement un poème que je tenais entre mes mains, mais un texte de feu, un brasier, un brûlot.

Les auteurs réunis dans flâner en france sont tous contemporains et appartiennent à toutes les régions.
 C'est pourquoi à travers ce recueil vous pourrez visiter la beauce avec marianne auricoste, le mâconnais avec gérard bialestowski, la thiérache avec jacques darras, le cours du serein en bourgogne avec pascal dibie, celui de la dordogne avec allain glykos, le périgord et la vézère avec simonne jacquemard, les hautes cévennes avec gil jouanard, la forêt de tronçais avec jacques lacarrière, la creuse avec jacques meunier, le beaujolais avec martine courtois, les chemins de montmartre à saint-denis avec bernard noël, la champagne avec louis nucéra, les causses avec jean-pierre otte, l'alsace avec gilles pudlowski, le pays de proust avec jacques réda, la flandre avec jean rolin, l'aubrac avec jean-loup trassard, la saintonge avec jean-claude valin, l'eure-et-loir avec jean guiloineau, la bourgogne avec maria maïlat.
 Vous pourrez aussi découvrir les errances de luis mizon.  c'est une france tout à fait insolite, surprenante même mais aussi lyrique, attachante qui surgit de ces regards différents mais toujours passionnés.

Flâner en france

Paroles de la Grèce antique

Cet ouvrage réunit pour la première fois les récits des voyages dédiés par Jacques Lacarrière à la Méditerranée – dont il aimait à dire que nous sommes tous issus, enfants bâtards ou légitimes – et à ses pays : En cheminant avec Hérodote, Promenades dans la Grèce antique et L’Été grec, ainsi qu’une foule d’articles peu connus sur des îles grandes ou petites comme la Crète, Patmos, Hydra et tant d’autres. Non seulement la Grèce est revisitée d’une manière unique, mais aussi l’Égypte, l’Asie Mineure et l’Inde, jusqu’aux limites des chemins d’Alexandre le Grand. Cette Méditerranée vivante est l’objet à la fois d’une passion et d’un vaste savoir enrichis par les longues marches de l’auteur sur les routes de Grèce et d’Orient. Lacarrière, écrivain-voyageur, a inventé un genre nouveau qui mêle tous les autres : essai, récit, carnet de route, poème en prose et anthologie d’auteurs d’hier et d’aujourd’hui, traduits avec le plus grand bonheur. Il met ses pas dans ceux d’Hérodote pour nous faire découvrir l’Égypte, chemine avec Pausanias, l’auteur, au IIe siècle après J.-C., d’une sorte de guide de voyage, pour nous faire appréhender la mémoire des lieux et des paysages méditerranéens. Tissant des liens étroits entre l’expérience des auteurs anciens et la nôtre, il abolit ainsi la frontière entre le monde antique et le monde contemporain. Conteur inimitable et plein d’humour mais aussi poète épris de sacré, il fait revivre pour nous les grands mythes antiques de la Méditerranée, retrace son histoire spirituelle, celle du mont Athos comme celle des ermites du désert d’Égypte, et nous révèle aussi sa richesse actuelle au travers de figures majeures de sa culture comme, entre autres, les poètes Séféris, RItsos ou Elytis, dont il fut l’ami et qu’il traduisit. Cet ouvrage contient : En cheminant avec Hérodote, Les Plus anciens voyages du Monde, Promenades dans la Grèce antique, l'Été grec, Le Buveur d'horizon.

Ce que je dois à Aimé Césaire

Plus de livres de Jacques Lacarrière

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques