Alice au pays des merveilles

Lorsque le Lapin sortit une montre de sa poche de gilet, la consulta et se mit à détaler de plus belle, Alice bondit sur ses pieds, car l'idée lui traversa soudain l'esprit qu'elle n'avait encore jamais vu un lapin vêtu d'un gilet tirer une montre de son gousset. Sa curiosité piquée à vif, elle s'élança à sa suite à travers champs et, par chance, arriva juste à temps pour le voir disparaître dans un large terrier creusé sous la haie.

----Alice Au Pays Des Merveilles

For more than a century, Alice in Wonderland has been one of the most celebrated children’s books, loved by both young and old. In this exquisite edition, award-winning illustrator Lisbeth Zwerger brings this story back to life and enchants readers all over again with her captivating illustrations.

Aventures d'Alice au pays des merveilles by Lewis Carroll The first French translation of Alice's Adventures in Wonderland (there have been no less than seventeen others) was supervised by Lewis Carroll himself. In the opinion of many experts, and countless older and younger French readers, it is still the best. It has a remarkable freshness and originality, and admirably renders the English puns and parodies with French equivalents. "How Doth the Little Crocodile?" for instance, is turned into a parody of La Fontaine, the staple of French lesson books. We are delighted to publish this classic book as part of our extensive Classic Library collection. Many of the books in our collection have been out of print for decades, and therefore have not been accessible to the general public. The aim of our publishing program is to facilitate rapid access to this vast reservoir of literature, and our view is that this is a significant literary work, which deserves to be brought back into print after many decades. The contents of the vast majority of titles in the Classic Library have been scanned from the original works. To ensure a high quality product, each title has been meticulously hand curated by our staff. Our philosophy has been guided by a desire to provide the reader with a book that is as close as possible to ownership of the original work. We hope that you will enjoy this wonderful classic work, and that for you it becomes an enriching experience.

Aventures d'Alice au Pays des Merveilles

Alice's Adventures in Wonderland (1865). It tells the story of Alice who falls down a rabbit-hole into a fantasy world populated by peculiar and anthropomorphic creatures.

Alice au Pays des Merveilles

L'univers que Nicole Claveloux a créé autour des Aventures d'Alice aux pays des Merveilles est entré dans la lignée des grandes interprétations graphiques de l'oeuvre de Lewis Carroll initiée par John Tenniel. Déjà perçues à la sortie du livre en 1974 comme étant d'une modernité incontestable, les illustrations, à la fois lumineuses, poétiques, et insolites nous entraînent toujours avec autant d'aisance dans ce chef d'oeuvre de l'antilogique écrit par un grand mathématicien et dont Henri Parisot, de par ses affinités avec le surréalisme, est certainement le meilleur traducteur. Nicole Claveloux avait été récompensée pour ce titre par le prix Graphique Loisirs-Jeunes 1974. Ses images paraissent aujourd'hui avant tout hors du temps, comme le monde fantasmagorique et fascinant de l'auteur, qui garde encore tout son mystère.

Les aventures d'Alice au Pays des Merveilles

Cette exceptionnelle édition anniversaire immerge son lecteur au coeur d'un univers pétri de références satiriques, magiquement illustré par Benjamin Lacombe.

Alice In Wonderland

Pour tromper son ennui, Alice décide de suivre un lapin blanc curieusement pressé jusque dans son terrier, où elle fait une chute... Et c'est le début de folles aventures ponctuées de rencontres avec, entre autres créatures extraordinaires, un chat de Chester au large sourire, une chenille qui fume et une Reine de Coeur qui veut faire couper la tête à tout le monde...

Alice, qui s'ennuie un jour d'été, voit passer un lapin. Jusque-là rien d'étonnant ; « cependant, quand le Lapin vint à tirer une montre de son gousset, la regarda, puis se prit à courir de plus belle, Alice sauta sur ses pieds, frappée de cette idée que jamais elle n'avait vu de lapin avec un gousset et une montre. »

En poursuivant le lapin, elle tombe dans son terrier. Après une longue chute elle arrive dans un monde étrange, où elle vivra des aventures loufoques en croisant des personnages insolites, tous plus fous, selon le Chat, les uns que les autres.

Imaginé par le poète et mathématicien Charles Lutwidge Dodgson (dont Lewis Carroll est le nom de plume) pour amuser les enfants d'un ami, ce conte est reconnu pour un chef-d'ouvre dès sa publication en 1865. Traduit dans toutes les langues, il enchante lectrices et lecteurs de tous âges depuis.

Retrouvez dans cette édition soigneusement préparée, les illustrations iconiques de John Tenniel, commandées par Charles Dodgson lui-même.

Alice au pays des merveilles

Plus de livres de Lewis Carroll

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques