![La story de la langue française - Ce que le français doit à l'anglais et vice-versa](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fs3.eu-west-3.amazonaws.com%2Fstatic.jardin-des-citations.com%2Feditions%2Fimages%2Fla-story-de-la-langue-francaise-ce-que-le-francais-doit-a-langlais-et-vice-versa-jean-pruvost-7vkASqIxuYBW9k2LSkTp5WgbS3asjX8m.jpg&w=3840&q=100)
La story de la langue française - Ce que le français doit à l'anglais et vice-versa
Publié par Honoré Champion, le 15 octobre 2014
144 pages
LE CHAMPAGNE, "pluie d'étoiles à l'envers...", s'exclamait la Reine Mère du Royaume-Uni. Dans un autre registre : "J'espérais qu'il y aurait du champagne" dit Pierrette "d'un petit air canaille", via Raymond Queneau. Ou encore : "La gloire a, pour notre nation, la légèreté du champagne" affirmait solennellement Chateaubriand. Depuis quand et comment s'installent dans notre langue le champagne et son cortège de représentations ? Quelle en est l'histoire ? Sabler, sabrer, battre, frapper le champagne ? Verre, coupe, flûte, flacon, bouteille, magnum, nabuchodonosor ? Et du côté de la fabrication, bouchage à la ficelle ? Agrafe ? Bouchon et muselet ? Mireur, remueur, caviste, cuviste oeuvrant au cercle : il faut les raconter. Tout comme dégorgement, dosage, bouchage, muselage, habillage, étiquetage, mais aussi dégustation et assemblage, parmi bien d'autres opérations. Et l'argot ? Du champ' à la roteuse, en passant par le pistolet... Quant aux festivités, quels sont les usages d'hier et d'aujourd'hui ? Place aussi à la littérature célébrant le bienfaisant Dom Pérignon. Mallarmé, A. de Noailles, Barrès, Dumas-fils, S. Bernhardt, J. Verne, R. Nimier et B. Pivot ont, entre autres, chanté ses bulles et ses marques prestigieuses. Un seul exemple à ne pas suivre : Max Lebaudy qui, selon Cocteau, lavait ses calèches au champagne.
La story de la langue française - Ce que le français doit à l'anglais et vice-versa
Le train - "Grâce auquel l'homme n'a plus rien à envier aux poissons et aux oiseaux"
Nos ancêtres les Arabes : ce que le français doit à la langue arabe
La Dent-de-lion, la Semeuse et le Petit Larousse
La politesse - Au fil des mots et de l'histoire
Les Secrets des mots
Dictionnaires et mots voyageurs - Les 40 ans du Petit Robert, de Paul Robert à Alain Rey - Les Journées des dictionnaires de Cergy
Le jardin "qui repose l'oeil sans l'égarer"
Vous avez lu ce livre ? Dites à la communauté Lenndi ce que vous en avez pensé 😎