Cette édition a été pensée pour les professeurs de latin, pour les élèves qui préparent le baccalauréat, pour les étudiants en lettres classiques et pour les esprits curieux, amoureux des textes latins. Tous trouveront dans le présent ouvrage un outil précieux. C'est la seule édition complète macronisée (indiquant les voyelles longues) et éclairée par une annotation très abondante. Les latinistes constateront combien la lecture en est facilitée. Le texte a été soigneusement édité (ponctuation, mise en passe) afin de rendre l'original accessible avec un minimum de travail. C'est la seule édition, enfin, qui propose un choix de traductions comparées du XVIe siècle à nos jours. Le livre propose plus de 250 notes explicatives et un dossier contextuel complet sur Suétone et sur la civilisation romaine à l'époque de Néron.

Vita Neronis

Suétone est né aux alentours de 69 ou 77 après J-C dans une famille de l'ordre équestre. Sa vie nous est connue grâce à la correspondance qu'il a entretenu avec Pline. Il a d'abord exercé le métier d'avocat au forum, et a envisagé la carrière équestre avant de se faire dispenser du service militaire. Il obtient la protection de l'empereur Trajan dans les années 110 puis devient secrétaire ab epistulis auprès d'Hadrien. Il perdra cet office en 122, date qui signifiera le début de sa disgrâce. Entre 119 et 122, Suétone dédie les Douze Césars à son protecteur Septicius Clarus. Cette oeuvre le consacre comme une des gloires littéraires de son temps. Il s'agit d'une série de biographies des douze premiers empereurs romains commençant avec Jules César et allant jusqu'à Domitien. L'ouvrage couvre la même période que celle traitée par Tacite dans ses Annales et dans ses Histoires. Le point de vue adopté est néanmoins très différent. Le projet littéraire de Suétone consiste à découvrir à travers les actes et les événements de la vie des empereurs les traits particuliers de leur caractère, leurs moeurs, et la manière d'être propre à chacun d'entre eux. Suétone peint l'homme avec ses tendances naturelles, ses passions, ses qualités et ses vices. Il s'intéresse à la vie privée là où Tacite cherche à dégager de grandes lois générales sur la nature humaine en exaltant la vertu et en stigmatisant les vices. Ce premier volume des Vies des douze Césars présenté dans la Collection des Universités de France comprend les deux premiers livres de l'oeuvre de Suétone, consacrés aux vies de Jules César et d'Auguste. Le texte latin est accompagné de la traduction d'Henri Ailloud. Le volume comprend aussi une introduction retraçant la vie de Suétone et présentant les sources historiques de Suétone ainsi que la valeur littéraire de son oeuvre. Enfin, des notes aideront le lecteur à se repérer dans ce texte extrêmement riche aussi bien sur le plan historique que littéraire.

Vie des Douze Césars - Tome 1, César - Auguste

Le De vita Caesarum, peut-être l'ensemble biographique le plus célèbre de l'Antiquité, comprend le récit de la vie de Jules César et de ses onze successeurs, d'Auguste à Domitien. Le présent volume contient l'histoire du long règne pacifié de Tibère (14 à 37 de notre ère) et des quatre années de celui, délirant, de Caligula (37 à 41), qui meurt assassiné avant que ne lui succède Claude, dernier survivant de la famille d'Auguste.

Vies des douze Césars - Tibère - Caligula

Par l'originalité de sa documentation, l'étonnante diversité de ses sources et l'ampleur de son érudition, Suétone nous a livré des portraits passionnants des empereurs du 1er siècle de l'Empire romain. Soucieux de présenter la complexité de leur personnalité et de leur caractère, il fouille leur vie privée dans ses moindres détails. Avec lui, un nouveau genre littéraire et historique voit le jour : la biographie impériale, qui témoigne de la personnalisation du pouvoir. Grâce à Suétone, nous découvrons les disgrâces physiques de Claude (41-54 ap. J.-C.), ses talents littéraires ; nous savons tout de Néron (54-68 ap. J.-C.), jeune empereur perverti par le pouvoir, sanguinaire et cruel, mais aussi esthète et artiste adulé.

Vies Des Douze Cesars. Claude, Neron, Edition Bilingue - Occasion

La vie des douze cesars

Néron, tyran sadique ou monarque populaire ? Parricide cynique ou martyr de la raison d'Etat ? Incendiaire criminel ou urbaniste visionnaire ? Athée de tous les dieux ou myste des cultes venus d'Asie ? Bourreau des chrétiens ou préservateur de l'ordre public ?Artiste délicat, compositeur et interprète inspiré ou rimailleur et médiocre cabotin ? Aveugle admirateur d'une culture en décadence ou libérateur de la Grèce et restaurateur de l'hellénisme ? Victime crédule des mages et astrologues babyloniens ou génial illuminé rêvant la fusion spirituelle de l' Occident et de l'Orient ?
   Les auteurs anciens furent unanimes dans la condamnation ; aujourd'hui, certains  penchent pour une réhabilitation au moins partielle.
   L'historien Suétone ( II e siècle  aprèsJ.-C. ) consacre un des livres des Douze Césars  à la courte vie de cet empereur ( il est mort à 31 ans ). Ce texte célèbre est ici présenté dans une traduction qui s'efforce d'être la plus fidèle possible. Elle est accompagnée de notes, d'un lexique alphabétique donnant des explications succinctes sur les institutions romaines de l'époque. On trouvera enfin une petite anthologie des textes littéraires qui, du II e siècle à nos jours, dans différents pays, ont illustré la troublante figure de Néron.

Vie de neron

Des très nombreux ouvrages que composa Suétone, deux seulement sont parvenus jusqu'à nous, les fameuses Vies des Douze Césars et le De Grammaticis et rhetoribus, et encore de manière fragmentaire : la Vies des Douze Césars est amputée de son début et le De Grammaticis et Rhétoribus de sa fin. Nous n'avons donc qu'un témoignage très partiel de Suétone, auteur aussi prolixe qu'éclectique : Suétone s'intéressa tout autant aux courtisanes célèbres qu'à l'histoire naturelle, aux empereurs romains qu'aux injures grecques. Grammairiens et Rhéteurs appartenait peut-être à un projet plus vaste intitulé « Hommes illustres». Le texte est pour nous un précieux témoignage tant pour les auteurs évoqués que pour les oeuvres citées, dont beaucoup ne nous sont connues que grâce au texte de Suétone, tels Scribonius Aphrodisius ou Ateius Philologus.Notre édition présente en un volume le texte de Suétone. L'introduction fournit une synthèse précieuse sur cet auteur trop souvent méjugé ainsi qu'une éclairante analyse du statut des grammairiens et des rhéteurs dans l'Antiquité. De judicieuses pistes de lecture sont proposées au lecteur, de même qu'une bibliographie sélective, tandis que la tradition manuscrite est brièvement relatée. Des notes accompagnent la lecture et sont développées, en fin de volume, par des notes complémentaires. L'ouvrage est en outre enrichi d'un Index Nominum.

Grammairiens et rheteurs

La fascination pour le mal est intemporelle et quand il s'incarne dans Celui qui gouverne, il exerce un vertige tout particulier. L'Empire Romain semble bien loin ; cependant il suffit de nommer Caligula ou Néron pour que surgisse cet alliage si inquiétant de folie et de pouvoir. Qu'ont fait ces hommes de leur règne ? Que reste-t-il de ces temps ? La littérature a beaucoup contribué à leur postérité et singulièrement la prose de Suétone. Servies par une écriture précise et documentée, les vies de Caligula et Néron constituent un témoignage historique irremplaçable, mais elles sont surtout un regard porté — terrible — sur l'exercice du pouvoir absolu, où chaque sujet tremble de mourir, simplement pour la raison qu'il ignore à l'instant quel est le bon vouloir de son Prince. L'ensemble est précédé d'un extrait du Discours de la servitude volontaire d'Etienne de La Boétie, parce qu'au-delà de la peur et de l'abandon, il incombe, pour toujours, de méditer cet incommensurable mystère que le plus grand nombre puisse se faire asservir par un Seul.

Caligula - Néron

Texte intégral révisé suivi d'une biographie de Suétone. Écrit vers 120 après J.-C., l'ouvrage est un recueil de biographies des douze premiers empereurs romains. Il comprend huit livres, dont les six premiers sont dédiés chacun à l'un des six empereurs de la "gens Julia Claudia": César, Auguste, Tibère, Caligula, Claude, Néron; le septième aux trois empereurs de l'année 69: Galba, Othon, Vitellius; le dernier aux trois empereurs de la famille des Flaviens: Vespasien, Titus, Domitien. La vie de chaque empereur est exposée suivant une formule invariable: généalogie, naissance, événements antérieurs à la montée sur le trône, proclamation; viennent ensuite des épisodes groupés de façon à mettre en lumière le souverain aussi bien que l'homme dans sa vie privée; enfin la mort et les funérailles puis la suite immédiate des événements. Les sources principales de Suétone sont les lettres des empereurs, les "diurnalia", les actes officiels, les écrits de circonstance, les pamphlets satiriques et scandaleux de l'époque. En tant que secrétaire d'Hadrien, Suétone disposait des archives impériales pour ses recherches historiques. Archiviste minutieux, lettré probe et austère, l'auteur ignore en partie la grande histoire et la vie de ses Césars ressemble à une suite de douze tableaux indépendants dont chacun correspondrait à une période historique autonome. Servi par un style précis, clair et tranquille, ce livre novateur a introduit dans l'histoire biographique une nouvelle méthode et a inspiré de nombreux historiens jusqu'à nos jours.

Vita Neronis

Résumé

Plus de livres de Suétone

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques