Egmont

Hermann et Dorothee / [Johann Wolfgang von] Goethe ; trad. francaise par B. Levy,... avec le texte allemand et des notesDate de l'edition originale : 1884Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et faitPartie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisantPartie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique.En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp://gallica.bnf....

Hermann et Dorothée

Le Faust de Goethe (7e ed.) / trad. complete, precedee d'un essai sur Goethe, accompagnee de notes et de commentaires et suivie d'une etude sur la mystique du poeme, par M. Henry Blaze...Date de l'edition originale : 1857Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et faitPartie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisantPartie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique.En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp://gallica.bnf....

Le Faust de Goethe

Ein Meer von Leidenschaft und Liebe, das den nur trügerisch sicheren und ruhigen Hafen der Ehe gefährdet. Es wird gestürmt und gedrängt, geträumt, ersehnt, erlitten, tief empfunden, himmelhoch jauchzend und zu Tode betrübt, entbehrt, entsagt, gestorben - in diesem evident tragisch endenden Konflikt zwischen Forderungen des dem Naturgesetz unterworfenen Herzens und ihm widerstreitenden Pflichten gegenüber Gesellschaft, Staat und Religion. (siehe Nachwort des Herausgebers Joerg K. Sommermeyer, unten S. 229 ff.)

Johann Wolfgang von Goethes Prosa. Ausgewählte Werke I - Die Leiden des jungen Werther, Briefe aus der Schweiz, Die Wahlverwandtschaften, Novelle

Die neue Melusine ist eine Erzählung, die zuerst als Teil des Buches Wilhelm Meisters Wanderjahre veröffentlicht wurde.

Die neue Melusine

Гьоте пише дебютния си роман „Страданията на младия Вертер“, когато е на 24 години, само за пет седмици и половина. Този епистоларен текст бързо превръща непознатия дотогава автор в литературна знаменитост, Наполеон Бонапарт го нарича една от най-великите творби в цялата европейска проза, а книгата и до днес е сред най-значимите на немския класик.Написана в по-голямата си част като писма от младия художник Вертер до приятеля му Вилхелм, „Страданията на младия Вертер“ описва страстно жадувана, но несподелена любов с трагичен край. Историята е толкова въздействаща, че води до необичаен феномен. Млади хора из цяла Европа започват да следват Вертеровия пример за всичко: облекло, поведение, изказ. Нещо повече – повлияни от романа, заради любовна мъка над сто младежи слагат край на живота си, досущ като изстрадалия герой на Йохан Волфганг фон Гьоте.

Les Souffrances du jeune Werther : Die Leiden des jungen Werthers

" Ma femme me prie de vous dire quelle a l'intention de lire votre œuvre entière cet hiver, de telle sorte que, chaque jour, quand les lumières seront allumées, vous pourrez évoquer une belle amie vous étudiant avec assiduité, " par delà l'océan ", petite clarté, petit point vivant, parmi l'infini de la solitude et de la nuit. " (Carlyle)
Cette correspondance relève de l'initiation, telle que l'on en trouve dans toute l'œuvre de Goethe. Nouveau Saki (cf. Le Divan Oriental-Occidental), le jeune Carlyle reçoit les paquets de livres d'un Goethe âgé, lit et échange avec le Poète lointain. La réflexion est aiguisée par la gratitude et l'enthousiasme. Carlyle figure le rêve du lecteur : avoir pu prendre langue avec le Maître.

Correspondance

Die Leiden des jungen Werther ist ein von Johann Wolfgang von Goethe veröffentlichter Briefroman, in dem der junge Hauptdarsteller Werther über seine unglückliche und unerfüllte Liebe berichtet. Mit diesem Werk wurde der junge Goethe über Nacht berühmt.

Die Leiden des jungen Werther

" Les sujets de vos récits, je vous en laisse le libre choix ; seulement faites-nous voir, à la forme, que nous sommes en bonne société.
Donnez-nous, pour commencer, une histoire où l'on trouve peu de personnages et peu d'évènements, bien conçue et bien pensée, vraie, naturelle, sans être vulgaire ; autant d'action qu'il est indispensable, autant de sentiment qu'il est nécessaire ; qui ne se languisse pas, qui ne se meuve pas trop lentement ... Que votre histoire nous amuse d'un bout à l'autre, que la conclusion nous satisfasse et nous laisse un secret désir d'y rêver encore...
"

Egmont

Plus de livres de Johann Wolfgang von Goethe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques