Monsieur Cristal - Journal 1977-1982

D'Istanbul à Paris, de 1910 à aujourd'hui, une femme traverse  les épreuves de la Grande Catastrophe et de l'exil.
Prénom : 
Victoria. Signe distinctif : le profil de médaille d'une héroïne  bravant les fantômes d'un pays où "des lambeaux de tissus  ondulent par grands plis dans un désert lointain, une prison à  ciel ouvert". Avec l'énergie d'une écriture qui rassemble les  fragments d'une vie, les aimantent pour ainsi dire, Martin  Melkonian libère de l'anonymat une figure attachante. 
Quelqu'un d'inoubliable.
Il serre au plus près les rares archives  qu'il a en sa possession, crève les poches de silence et comble  les lacunes. Un mausolée est dressé. Celui du territoire perdu,  de l'origine enfouie, de l'Arménie intérieure. Victoria qui  passe. Victoria des traces. Victoria qui reste. Victoria des  coeurs.

Arménienne

Se jeter : se mériter. Mériter le vivant en soi. Pénétrer justement, par l'entremise du silence ménagé autour de soi, dans cette zone de silence en soi depuis les origines. Zone antipode, froide s'il en est, ou encore désertique. Parcourir. Et admettre, en essayant de maîtriser l'imprudence d'une pareille équipée, que l'intérieur passe par l'extérieur, et inversement ; que la zone de silence passe par Istanbul et qu'ainsi Istanbul remue les origines.

Le Clairparlant. Journal 1997-1998

Les marches du Sacré-Coeur

" J'ai apprivoisé les couleurs et réveillé les sensations tactiles inscrites dans la mémoire d'un fils de tailleur ; rêvé sur les bruits d'une langue maternelle perdue, l'arménien, et sur un environnement parental plus ou moins exclusif, plus ou moins encombré. J'ai découvert ainsi Constantinople et le Caucase sans y avoir mis les pieds. Ensuite j'ai interrogé l'amour d'un adolescent pour son père alité, un étrange et doux témoin de la mort hospitalière, dans les années soixante, à Paris. C'est finalement en agençant ces diverses miniatures d'un âge prélittéraire que je suis parvenu à déterminer l'origine de mon écriture : avant qu'elle ne m'enveloppe, ne me protège, ne fasse force d'univers. " Martin Melkonian, tout en explorant le territoire de ses origines, se considère d'abord comme un vieil habitant de la rue du Faubourg-Saint-Martin. C'est dans un dixième arrondissement parisien jadis populaire - qu'il ne cesse de traverser en mémoire et auquel il demeure profondément attaché - qu'il reconquiert son véritable espace natal.

Le miniaturiste

Il y a des pulsions, des sensations, des pensées, il y a des amours, il y a des voyages, il y a la pression sociale, il y a la solitude, il y a quelques nuits, des dates et des dates piquées à l'abandon dans les pages, il y a l'échange amical, il y a la tentation de juger et de s'enfermer, il y a la volonté de se transformer, il y a l'appel de la maison lointaine, de la campagne, de la mer, du Mont-Saint-Michel, il y a la mort d'une mère. Tout cela se touche sans se rejoindre, à l'image du réel où, à cause du désir qui nous meut, nous faisons chacun l'expérience du manque. L'écriture du journal intime ne comble évidemment pas ce manque majeur et générique. Il n'en demeure pas moins qu'elle se découvre responsable d'une vérité restituée signe après signe. C'est un acte toujours ouvert. Un acte extime.

Les mots pour jouir - Occasion

Des colonnes de déportés. Un observateur s'approche. Il semble à la recherche d'une personne qu'il aurait connue. Il a beau fouiller du regard, il n'appréhende qu'un mirage désastreux : celui du génocide des Arméniens de l'Empire ottoman, en 1915-1916. Faim, soif, sévices transforment les humains en spectres porteurs de haillons. En quatre langues succédant au français, Martin Melkonian nous donne à lire l'évocation hypnotique d'une longue marche exterminatrice. Le verrou ethnique alors saute : un deuil universel est commémoré.

Monsieur Cristal - Journal 1977-1982

Plus de livres de Martin Melkonian

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques