Yves Bonnefoy - Poèmes commentés

Charles Baudelaire (1821-1867) est le premier poète français moderne. Il donna à la poésie sa véritable dimension : exprimer, par-delà les mots, la tragédie humaine, le vertige absolu qui s'empare de l'âme. Son influence sur des poètes ultérieures aussi éminents que Verlaine, Rimbaud et Mallarmé, est considérable.Il façonna sa vie durant un recueil de poèmes, œuvre majeure de la poésie moderne : Les Fleurs du mal, qui englobe la quasi-totalité de ses productions.Publié en 1857, le livre fait scandale et suscite un procès retentissant pour outrage à la morale publique et offense à la morale religieuse, qui entraîne la censure de plusieurs poèmes, seulement réhabilités en 1949.Cette édition inclut l'intégralité des poèmes des Fleurs du mal, y compris les œuvres condamnées - soit 172 poèmes, et invite le lecteur dans un univers bouleversant, témoignage de l'immense talent de l'auteur.Ce chef-d'œuvre qui rompt avec le style convenu en usage jusqu'alors, explore les dédales de la conscience et révèle tout ce qui nous habite et nous hante, pour nous faire vivre les émotions les plus intenses.

Les Fleurs du mal

La seconde édition des Fleurs du mal, privée des six "pièces condamnées" en correctionnelle pour immoralité, paraît en 1861. Romantiques par la mélancolie à l'ombre de laquelle ils s'épanouissent, parnassiens par leur culte du Beau et la rigueur de leur composition (ils sont dédiés à Théophile Gautier), ces poèmes illustrent la théorie des correspondances horizontales entre les éléments visibles et invisibles, qui sont comme de "longs échos qui de loin en loin se confondent" pour s'élever en correspondances verticales "ayant l'expansion des choses infinies". Exploration du matériau grouillant qu'est la vie, cette quête spirituelle conduit le poète, tiraillé entre Spleen et Idéal, à travers diverses expériences pour échapper à la dualité déchirante. L'amour, un temps envisagé, est bien vite écarté au profit de l'activité qui caractérise les Tableaux parisiens. Mais la contemplation urbaine s'achève sur la vision presque hallucinatoire des brouillards matinaux. Viennent alors Le Vin et autres plaisirs artificiels, puis le vice, fleurs du mal qui n'offrent que mirage et dégoût. Dans une ultime tentative pour échapper au spleen, le poète pousse un cri de Révolte blasphématoire dont les répétitions ne sont plus des échos incantatoires, mais des piétinements stériles. Reste La Mort. --Sana Tang-Léopold Wauters

Les Fleurs du Mal

« Dans ce livre atroce, j'ai mis tout mon coeur, toute ma tendresse, toute ma religion, toute ma haine. » Étranger dans un monde qui le refuse, maudit et damné, Baudelaire n'a pas d'autre choix que d'explorer l'enfer et le mal. Puisque la vie n'est qu'extase et horreur, partage inégal entre Dieu et Satan, le poète la transfigure dans une contrée imaginaire où le désespoir et la beauté se confondent. Il s'évade dans les paradis artificiels du haschisch, de l'opium et du vin, ceux de la luxure et du vice. L'ennui, la mort et la pourriture le hantent, jusqu'à la folie. D'autres évasions s'offrent à lui, des navires, des ports, des océans, vers des pays lointains où tout est luxe et beauté. Les Fleurs du mal sont le journal intime, le cri de terreur et de jouissance du poète. « Fleurs maladives » qui annoncent toute la littérature moderne et dont le parfum et les poisons ne cessent de troubler les générations.

Presents the first American translation of the complete text of Baudelaire's 1857 masterwork and includes the complete original French texts for easy comparison.

Les Fleurs Du Mal

Les fleurs du mal

Parce qu'il se complaît au seuil de la nuit, qu'il est cet homme témoin de l'éternelle misère, assailli d'angoisse devant le temps qui fuit et la vie qui s'use, Baudelaire s'étourdit de rêves et d'espace.Il voyage sur une chevelure, se joue des couleurs, célèbre le vin, se grise de lunes, se mire dans les yeux des chats et dans ceux, plus troubles, des femmes.Le vent, la vague, l'étoile, l'oiseau... Tout est prétexte à l'enivrement. Même le Mal, dont il extrait la Beauté, fait de sa poésie « une gerbe épanouie de mille fleurs »...

Les Fleurs Du Mal*

Chef-d'œuvre poétique de Baudelaire,L'édition complète et illustrée des Fleurs du mal se compose de 156 poèmes disposés en six sections.Le talent de Baudelaire secoue le lecteur en mettant l'accent constant sur la recherche d'un idéal existentialistequi rejette la morale et embrasse la transgression. Son travail place la beauté et l'innocence aux côtés des aspects sordides de l'humanité avec un souci constant à, comme Verlaine l'écrit dès 1865, "représenter puissamment et essentiellement l'homme moderne" dans toute sa complexité physique, morale et psychologique.Baudelaire est une figure centrale dans la littérature et la pensée européenne, et son influence sur la poésie moderne a été immense.Rodin, Delacroix, Nadar, Rops, Deroy, Manet et Baudelaire lui-même prêtent leur travail pour illustrer ces poèmes. Merci à Gustave Courbet pour son oeuvre et pour sa peinture "Le sommeil" (1866) adaptée pour la couverture des poésies de son ami Baudelaire.

Yves Bonnefoy - Poèmes commentés

Plus de livres de Olivier Himy

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques