L'auteur raconte son adolescence haïtienne à travers de brefs tableaux décrivant les jours à Petit-Goâve. Au fil des pages, le récit entier se montre pour ce qu'il est : un manifeste d'amour adressé par l'écrivain à Da, la grand-mère qui l'a élevé et qui a disparu en 1992.

Le charme des après-midi sans fin

Vers le Sud est un recueil d'histoires entrelacees qui forment un roman. Plusieurs personnages reviennent, comme Fanfan, double de l'auteur adolescent, qu'on avait deja croise dans Le Gout des jeunes filles. Mais ce qui cree l'unite profonde du livre, c'est le theme. Dans toutes les histoires, on retrouve un attrait vers le Sud, c'est-a-dire Haiti et ses corps noirs. Attrait souvent inexprime, et d'autant plus fort. Le proprietaire d'un cafe de Brooklyn s'etablit a Port-au-Prince et y embauche des gigolos pour seduire sa clientele feminine. Une Americaine loue une maison bleue qui ressemble a une peinture naive ou elle va faire de troublantes decouvertes. La fille d'un maitre seduit un esclave. Un roman sensuel, troublant, sur l'attirance des chairs."

Vers le sud

A black writer from Montreal has found the perfect title for his next book I Am a Japanese Writer. His publisher loves it and gives him an advance. The problem is, he can't seem to write a word of it. He nurses his writer's block by taking baths, re-reading the Japanese poet Basho and engaging in amorous intrigues with rising pop star Midori. The book, still unwritten, becomes a cult phenomenon in Japan, and the writer an international celebrity. A Japanese writer publishes a book called I Am a Malagasy Writer. Even the Japanese consulate is intrigued. Our hero is delighted—until things start to go wrong. Part postmodern fantasy, part Kafkaesque nightmare and part travelogue to the inner reaches of the self, I Am a Japanese Writer calls into question everything we think we know about what-and who-makes a work of art

Je suis un écrivain japonais: roman

The story of Dany Laferriere, the narrator and writer living in exile in Montreal, who finally comes home to Haiti. Nothing is different, and yet everything has changed.There is his mother, who has never left Haiti, not even for one minute, and who still performs all the rituals of old. But there is also the army of zombies that takes over the streets at night, while the American army occupies the country by day.What is this country of dead men? Is every Haitian a secret citizen? Is it possible for Laferriere to cross over to that country and then return?

Pays sans chapeau

Un jeune homme du Sud arrive dans une ville du Nord. On le voit deriver dans les rues d un monde si neuf. Par petites touches singulieres, il tente de savoir ou il se trouve.Si L enigme du retour (prix Medicis 2009) etait le roman du retour a Port-au-Prince de Dany Laferriere, Chronique de la derive douce relate son arrivee a Montreal, a l age de 23 ans. C est lumineux, poignant, triste et drole comme la vie. Gregoire Lemenager, Le Nouvel Observateur. tout est fragment d illumination dont, quarante ans plus tard, l homme mur tire des sculptures etincelantes. Helena Villovitch, Elle. Dany Laferriere prouve une fois encore qu il est l un de nos grands auteurs contemporains. Marie Chaudey, La Vie"

Chronique de la dérive douce

Je suis un ecrivain japonais

Le pyjama est un etrange habit de travail, nous dit Dany Laferriere qui, apres trente ans de publications, decide de parler a ses lecteurs. Suite de scenes ou reflexions, recits, meditations s'entremelent avec cette desinvolture qui caracterise son style. Voici les conseils a unjeune ecrivain d'un auteur pour qui la vie est une aventure exaltante qui se conjugue entre lire et ecrire. De Comment debuter une histoire a La description d'un paysage en passant par La memoire de l'enfance, sans oublier Le fouet de Truman Capote, l'experience et l'humour de l'auteur du Gout des jeunes filles, qui n'en a pas moins pour les bons livres."

Journal d'un écrivain en pyjama

Comment s'infiltrer dans une culture nouvelle?

Sorte de « compagnon » à L’Énigme du retour, ce roman, dont la première édition est parue à Montréal en 1994, raconte l’arrivée d’un jeune Haïtien dans la métropole québécoise au milieu des années 1970. Poursuivant son projet de réécrire son oeuvre en l’approfondissant, l’auteur nous donne ici une nouvelle version, entièrement remaniée et augmentée, de ce qui aurait pu s’appeler L’Énigme de l’arrivée, si ce titre n’avait été rendu célèbre par V.S. Naipaul.

Le charme des après-midi sans fin

Résumé

Plus de livres de Dany Laferrière

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques