Vers le sud est une magnifique célébration de cet Haïti où s'affrontent librement la richesse et la misère, le soleil et le vaudou, le sexe et la mort.

Vers le Sud

« Paresse : habitude prise de se reposer avant la fatigue. » Jules Renard.« On doit commencer à écrire même quand on ne sait pas quoi dire. » Ce n'est pas nous qui le disons mais Dany Laferrière, à la page 65 du livre que vous avez entre les mains.Voici un petit ouvrage, d'à peine 144 page, qui, nous l'espérons, vous ouvrira les portes du monde merveilleux de Dany Laferrière, écrivain trop peu connu, qu'on a qualifié, à tort ou à raison - à vous d'en juger - d'écrivain haïtien, québécois, canadien, français, caribéen, africain...Ce livre s'adresse à tous les publics et il vous procurera un véritable bonheur de lecture.

Je suis fatigué

1968. Devenu adolescent, Vieux Os quitte le monde de sa grand-mère à Petit-Goâve pour se réfugier chez sa mère, dans une petite maison de Port-au-Prince. François Duvalier est au pouvoir, les tontons macoutes rôdent tels des requins dans les rues de cette ville-aquarium. L’asphalte ramolli par la chaleur, le temps immobile, les odeurs enivrantes, la sensualité prégnante, le désir tout-puissant. Mais le danger n’est pas que dans la ville, il vient aussi de l’autre côté de la rue, du côté des jeunes filles. Après un incident tragique impliquant un tonton macoute, le jeune adolescent se réfugie chez Miki, en face, où il demeurera caché durant quelques jours. Pourra-t-il résister longtemps au chant lancinant des sirènes, à l’appel du désir ? Avec cette nouvelle version du Goût des jeunes filles, Dany Laferrière poursuit son projet de retourner sur ses traces, de rectifier le tir. « J’ai voulu donner plus d’épaisseur aux personnages, mieux camper les décors et faire sentir la déliquescence du pays. Sans briser le rythme, en respectant l’urgence de l’écriture. »

Le goût des jeunes filles

The story of Dany Laferriere, the narrator and writer living in exile in Montreal, who finally comes home to Haiti. Nothing is different, and yet everything has changed.There is his mother, who has never left Haiti, not even for one minute, and who still performs all the rituals of old. But there is also the army of zombies that takes over the streets at night, while the American army occupies the country by day.What is this country of dead men? Is every Haitian a secret citizen? Is it possible for Laferriere to cross over to that country and then return?

Pays sans chapeau

Le 12 janvier 2010, Dany Laferrière se trouvait à Port-au-Prince. Un an après, il décide de témoigner de ce qu’il a vu et écrit Tout bouge autour de moi. Sans pathos, sans lyrisme. Des « choses vues » qui disent l’horreur, mais aussi le sang-froid des Haïtiens. Que reste-t-il quand tout tombe ? La culture. Et l’énergie d’une forêt de gens remarquables.On quitte cet étonnant mémento plein de respect pour les malheurs d’un peuple jamais docile, jamais passif, que Dany Laferrière fait vivre à merveille, jonglant dans l’espace et le temps, la méditation et le quotidien, le rêve et la sensation brute. Fabienne Pascaud, Télérama.

Tout bouge autour de moi

Journal d'un écrivain en pyjama suggère l'idée de l'écrivain amateur, avec cette odeur printanière et l'enthousiasme des débuts. On lit, on rêve, on écrit. C'est une part essentielle dans la cité. Imaginez un écrivain en pyjama dans cet art de converser... C'est, nous dit Laferrière, un « dialogue que j'ai appris sur la galerie de ma grand-mère quand elle proposait une tasse de café aux passants. L'encre remplace l'oralité... Je prolonge la manière de ma grand-mère : le café pour Da, et l'encre pour moi. Deux carburants qui irriguent la conversation et le dialogue. »

Journal d'un écrivain en pyjama

Autoportrait de Paris avec chat: roman dessiné (Littérature Française)

Après L'Art presque perdu de ne rien faire, ce roman des idées, j'ai voulu réfléchir sur la lecture et l'écriture, deux activités qui enchantent mon esprit. J'ai écrit ce livre dans mon lit, entre trois et sept heures du matin. Au moment où la ville s'active, je me rendors. Voici quelques notes griffonnées en pyjama. 1. Visez le cœur, même si l'on sait que c'est avec sa tête qu'il lit.2. Écrire est d'abord une fête intime.3. Plus vous mettez de choses dans votre livre, moins on sentira votre présence.4. Une journée est parfaite quand on se met subitement à danser avec la chaise sur laquelle on s'était assis pour écrire.5. Les gens veulent toujours savoir d'où viennent toutes ces idées qu'ils voient dans les livres. Ça ne leur est jamais venu à l'esprit qu'elles viennent d'eux, mais sans cette modestie du lecteur il n'y aura pas de littérature.6. Ouvrez n'importe quel livre de votre bibliothèque, prenez une seule phrase qui vous plaît, et mettez-la telle quelle dans votre livre. Cette opération s'appelle : faites payer les riches.7. Tout le problème vient du fait que l'écrivain soit devenu plus connu que le livre.8. N'espérez pas devenir un écrivain sans vanité, car ceux qui ont tenté le coup sont devenus au mieux des mystiques.9. Quand vous cherchez depuis un moment à décrire la pluie qui tombe, essayez : il pleut.10. Les livres ne se font pas par hasard, mais parce qu'il y a des lecteurs qui, du fond de leur chambre, les réclament en silence.

L'interrogation n'a pas changé à 56 ans: pourquoi ne profite-t-on pas de tout ce qui nous arrive pour changer notre vie?>> —Dany Laferrière Le 5 mars 2009, le Centre de littérature canadienne de l’Université de l’Alberta recevait l’auteur acclamé, Dany Laferrière dans le cadre de la conférence commémorative Henry Kreisel. La University of Alberta Press et le Centre de littérature canadienne sont fiers de faire paraître une version écrite de la conférence de Laferrière.

Vers le Sud

Résumé

Plus de livres de Dany Laferrière

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques