Les rites de la justice - Gestes et rituels judiciaires au Moyen Age occidental

Cat paws

" Lettres gothiques Collection dirigée par Michel Zink La collection Lettres gothiques se propose d'ouvrir au public le plus large un accès à la fois direct, aisé et sûr à la littérature du Moyen Age.
Un accès direct en mettant sous les yeux du lecteur le texte original. Un accès aisé grâce à la traduction en français moderne proposée en regard, à l'introduction et à des notes nombreuses. Un accès sûr grâce aux soins dont font l'objet la présentation du texte et son commentaire. La collection Lettres gothiques offre ainsi un panorama représentatif de l'ensemble de la littérature médiévale.
LE ROMAN DE THEBES Libre adaptation de La Thébaïbe de Stace - épopée latine qui raconte le conflit fratricide des deux fils d'îdipe - composé vers le milieu du xiie siècle, Le Roman de Thèbes est le tout premier roman rédigé en français. Il a sans doute vu le jour à la cour brillante de Henri II Plantagenêt et d'Aliénor d'Aquitaine, qui était alors le centre culturel le plus attractif de tout l'Occident. Le clerc cultivé qui en est l'auteur, en pratiquant un anachronisme concerté, nourri notamment par des souvenirs de la Première Croisade, s'efforce de faire revivre l'Antiquité dans les consciences médiévales. Encore tributaire à certains égards des chansons de geste, et surtout de La Chanson de Roland à laquelle il se réfère plusieurs fois, il procède aussi à leur remise en question en élaborant les principes d'une nouvelle écriture narrative, la " mise en roman ".
La présente édition et la traduction qui l'accompagne sont entièrement nouvelles. Elles se fondent sur le texte du manuscrit S, considéré par la critique comme l'un des meilleurs témoins de l'état le plus ancien du roman.
Traduction, présentation et notes par Francine Mora, professeur à l'université de Versailles - Saint-Quentin. "

Le roman de Thèbes

Le Sutra en quarante-deux articles
Traduit du tibétain
Le Sutra en quarante-deux articles est d'après la tradition chinoise le premier texte bouddhique parvenu en Chine en 67 ap. J.-C.
Il s'agit de quarante-deux textes courts de moins de cent caractères chacun qui se présentent comme les paroles du Bouddha et commencent par « le Bouddha (a) dit », offrant ainsi une certaine ressemblance avec les Entretiens de Confucius. Il s'agit d'un style différent de celui des sutra mahayana qui seront traduits par la suite jusque l'époque de Kumarajiva, qui eux semblent clairement suivre de près un texte non chinois et possèdent une préface relatant les circonstances de leur traduction. Cette caractéristique, ajoutée au fait que très peu de catalogues le citent avant les Tang (618-907) - il est en particulier absent de celui compilé par Dao'an (314-385)5- l'a fait soupçonner d'être apocryphe. Néanmoins, il pourrait s'agir, plutôt que d'une traduction à proprement parler, de la mise par écrit d'explications ou de commentaires donnés oralement par les moines étrangers. Les bouddhistes qui croient que le texte date bien du Ier siècle ap. J.-C. expliquent que l'empereur l'avait conservé dans sa bibliothèque personnelle et qu'il ne fut diffusé que plus tard. Source Wikipédia.

Bouddhisme, Le Sutra en 42 articles

JOURNAL DE BORD DU POTAGER Vous cherchez un carnet pour suivre vos plantations ? Un cahier pour préparer et réussir vos plantations ? Ce carnet de jardinage est fait pour vous ! Il est composé de 111 pages pour noter les caractéristiques de votre potager et de votre jardin. Descriptif : 1 page de présentation. 4 pages pour dessiner le plan du potager. 4 pages pour préparer votre calendrier 4 pages pour préparer vos semences 100 pages pour suivre et réussir vos plantations Caractéristiques : 111 pages Format 710 po. Couverture brillante 220g/m2. Intérieur noir et blanc 90g/m2. Ce carnet est parfait pour les jardiniers débutants. C'est un cadeau original pour noël un anniversaire ou tout simplement faire plaisir ! PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT : depuis mars 2020, tout nos livres sont imprimés à la demande. Ceci afin de réduire le stock, les invendus et éviter le gaspillage de papiers.

Journal de Jardinage   Semences - plantations - récoltes - stock   plus de 100 pages à compléter - Le journal à remplir pour le suivi des cultures de ... Cadeau pour Noel ou un anniversaire

On trouve dans ce très ancien grimoire divers pentacles, prières, oraisons et offrandes, manières de faire des pactes avec les esprits et de s'en protéger.

Le grand grimoire ou Dragon rouge - L'art de commander les esprits celestes, aériens, terrestes, infernaux, avec le vrai secret de faire parler les morts, de gagner toutes les fois qu'on met aux loteries, de découvrir les trésors cachés, etc.

Le récit commence le jour où le sultan Schahriar découvre l'infidélité de son épouse : après l'avoir faite exécuter, il décide d'épouser une nouvelle femme chaque nuit et de la faire condamner à mort au lever du jour pour être sûr de ne plus jamais être trompé. Schahrazade devient ainsi l'épouse du sultan, et, pour sauver sa vie, lui raconte tous les soirs de captivantes histoires.

Contes des mille et une nuits

« La vie de Lazarillo de Tormès » est un des textes les plus importants de la littérature européenne. Moins connu probablement que le Don Quichotte de Cervantès. La vie de Lazarillo de Tormès le précède d'une cinquantaine d'années, et constitue avec les aventures du chevalier errant l'un des deux piliers de la littérature espagnole. Les aventures du mozo de muchos amos fondent le roman picaresque. Attribué à une multitude d'auteurs, sans que l'on ne soit parvenu à affirmer son identité avec certitude, les noms de Diego Hurtado de Mendoza, Fr. Juan de Hortega, Lope de Rueda, Sebastian de Horozco reviennent régulièrement.On s'accorde à dater l'ouvre aux alentours de 1553 ou 1554, avec une parution simultanée à Burgos, Alcala, Anvers et Medina del Campo. Cette édition, avec une traduction et introduction du grand hispaniste Morel-Fatio, est précédée d'une longue préface originale examinant les diverses hypothèses sur les sources de l'ouvre, son auteur, la date de création, son importance dans la compréhension du Seizième siècle espagnol, son rôle dans la genèse du roman picaresque, et aussi une description des caractéristiques du roman picaresque.

Les rites de la justice - Gestes et rituels judiciaires au Moyen Age occidental

Plus de livres de Anonyme

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques