Il était une fois, une marionnette en bois qui s'appelait Pinocchio. Un jour, une fée lui promit de le transformer en un vrai petit garçon s'il était un pantin sage et studieux...

Pinocchio

Carlo Collodi, de son vrai nom Carlo Lorenzini, célèbre pour Les Aventures de Pinocchio, est moins connu pour le reste de son œuvre. Les Mystères de Florence, roman pour adultes paru en 1857, cultive à merveille, à la manière d'Eugène Sue et des Mystères de Paris, l'intrigue et l'humour en nous entraînant dans les lieux les plus troubles de la capitale toscane.
En 1857, à Florence dominée par les Habsbourg d'Autriche, la haute société s'apprête à célébrer la fin du carnaval. Cette fête propre aux déchaînements des passions et intrigues donne d'emblée le ton à ce roman riche en couleurs dans lequel les personnages ne sont peut-être pas ce qu'ils paraissent être. L'histoire met en scène de mystérieux individus à commencer par le chevalier de Santa Fiora à l'immense fortune mais au passé trouble et un étrange domino bleu qui hante le roman. Ils nous entraînent au fil des épisodes dans les salons de l'aristocratie, dans des tavernes où l'on parle politique (nous sommes à la veille des événements qui vont aboutir à l'unification italienne), dans un salon de couture masquant un bordel ou dans la chambre d'une jeune fille romantique.
Ecrits sous la forme de feuilleton, ces mystères sont ainsi le prétexte à un tableau satirique de la société florentine aux mœurs dissolues, corrompue par le pouvoir et par l'argent. En les traduisant pour la première fois en français, les éditions Joëlle Losfeld nous font découvrir un aspect inconnu de cet autour mondialement connu.

Les Mysteres De Florence. Scenes De La Vie Sociale

"""Pinocchio"" est l'un des plus grands contes de notre époque. Il traite des thèmes les plus brûlants : l'éducation, la paternité et le fait de devenir «un vrai petit garçon» par-delà le bien et le mal. Titre recommandé par le ministère de l'Éducation nationale en classe de CM1-CM2 et en 6e."

Les aventures de Pinocchio ; histoire d'un pantin

Pinocchio est le seul personnage littéraire moderne, vrai et actuel avec ses curiosités et ses lâchetés... ". Ces mots de Roland Topor témoignent de la passion avec laquelle l'artiste s'est emparé des aventures du célèbre pantin. Ses magnifiques illustrations, emplies d'étrangeté, de mystère et de rêverie poétique, revisitent ce chef-d'œuvre universel de la littérature de jeunesse. Elles mettent en scène les angoisses et les ambiguïtés de l'enfance et redonnent au texte de Carlo Collodi toute sa puissance et son incroyable force d'évocation.

Les aventures de Pinocchio

Au début un rêve : fabriquer une marionnette qui saurait danser, faire de l'escrime et exécuter des sauts périlleux. Et puis la surprise : le pantin, à peine ébauché, commence à avoir sa propre vie. Pire, après les premiers pas, un peu boiteux, il prend la porte et disparaît. Gepetto, son créateur, se met à sa poursuite et s'aperçoit que Pinocchio, malgré ses traits humains, n'est pas un enfant facile à éduquer ; il finit trop souvent par succomber à la tentation et par s'écarter du droit chemin. Dès leur parution en 1878 à Florence, le succès des Aventures de Pinocchio fut grand. Les nombreuses rééditions encore aujourd'hui en témoignent. Mais curieusement, il n'y a, parmi toutes les éditions disponibles en France, aucune adaptation théâtrale. Et pourtant, à bien des égards, le livre appelle une version scénique. L'adaptation proposée ici a été établie par Lee Hall qui, on s'en souvient, est également le scénariste du film Billy Elliot.

Les Aventures De Pinocchio

Les yeux vifs et le nez pointu, Pinocchio est un vrai fripon ! A peine fabriqué, il tire la langue au vieux Geppetto, son père, et lui vole sa perruque. Et ce n'est pas fini ! Car le petit pantin a horreur du travail, se moque des bons conseils et adore faire des bêtises. Heureusement, la Fée, son amie, est là pour le protéger.

-C'era una volta....

-Un re!- diranno subito i miei piccoli lettori.

-No, ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno.

Non era un legno di lusso, ma un semplice pezzo da catasta, di quelli che d'inverno si mettono nelle stufe e nei caminetti per accendere il fuoco e per riscaldare le stanze.

Non so come andasse, ma il fatto gli è che un bel giorno questo pezzo di legno capitò nella bottega di un vecchio falegname, il quale aveva nome mastr'Antonio, se non che tutti lo chiamavano maestro Ciliegia, per via della punta del suo naso, che era sempre lustra e paonazza, come una ciliegia matura.

Le avventure di Pinocchio

"Il nous est naturel de penser que Pinocchio a toujours existé. On ne s'imagine pas un monde sans Pinocchio", dit Italo Calvino. Car, avec le pantin de bois, le malheur, toujours frôlé, est chaque fois surmonté : il récupère ses pieds perdus dans le feu, est sauvé de la pendaison par une fée, échappe à la prison, aux mâchoires d'un piège, au naufrage, à la gueule d'un requin, à son enveloppe d'âne... Pinocchio nous dit qu'on peut déjouer les traquenards du destin.

Chronologie, notes et bibliographie par Jean-Claude Zancarini Présentation . La naissance de Pinocchio . Les deux âmes de Pinocchio . Le père de Pinocchio :
Un homme de métier . La bibliothèque de Pinocchio . Quand cesse la duplicité...
Traité d'éducation, conte édifiant ou «gaminerie» divertissante ? Pinocchio ne se réduit pas à une seule lecture et il faut en apprécier les contradictions, les hésitations, les revirements.
Il s'agit bien d'«aventures» : quitter la certitude affective du foyer, courir vers l'inconnu, risquer jusqu'à sa vie. Si Pinocchio parvient à devenir un «petit garçon comme il faut», ce n'est pas sans quelques détours subversifs...
Dossier . La vie d'un artisan de la plume . Lectures critiques de Pinocchio . Le Pinocchio de Walt Disney

Pinocchio

Résumé

Plus de livres de Carlo Collodi

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques