Cette collection a été spécialement conçue pour des jeunes lecteurs de 7 ans, scolarisés en classe de CE1. Elle reprend des grands textes de la littérature pour enfants et adolescents tout en les rendant accessibles à leur niveau de compréhension. Les textes sont adaptés pour être lisibles et compréhensibles par des lecteurs de CE1. De belles illustrations les accompagnent. En fin d'ouvrage, un lexique et des questions de compréhension permettent de vérifier que l'enfant a bien saisi ce qu'il a lu.

Mes premiers classiques Larousse ; Alice au pays des merveilles ; CE1

Assise au bord d'une rivière, Alice s'ennuie lorsqu'elle aperçoit un étrange lapin blanc sortir une montre de la poche de son gilet. Curieuse, la jeune fille le suit jusqu'à son terrier. Elle y découvre alors le pays des merveilles, ce monde loufoque où se côtoient le sourire énigmatique du chat du Cheschire, l'extravagant Chapelier fou et l'abominable Reine de Coeur. Alice au pays des merveilles est un grand classique de la littérature anglaise qui embarque le lecteur dans un voyage onirique autour du mythe de l'enfance. Une édition bilingue pour apprécier au mieux les jeux de mots éclairés et l'humour savoureux de Lewis Carroll.

Les aventures d'Alice au pays des merveilles ; Alice's Adventures in Wonderland

Dans son pays des merveilles, Alice converse avec un lion et une licorne. Dans le nôtre, nous combattons un dragon breton, chassons le dahu vosgien, suivons les traces des dinosaures africains, volons le diamant de la vouivre jurassienne et échappons de justesse au serpent de mer scandinave. Encore faudrait-il parler des licornes, des basilics, des poulpes géants et des nombreux animaux fantastiques qui peuplent notre pays des merveilles comme ils peuplent le cerveau des hommes depuis les origines. Source inépuisable de terreur et de fascination, ils ont inspiré les conteurs populaires comme les écrivains renommés pour donner naissance à une riche littérature dont le lecteur appréciera la fantaisie, la beauté et bien souvent, la sagesse. Car, au terme de ce palpitant, tumultueux et ô combien divertissant voyage, la question que se pose Alice nous viendra aux lèvres : Mais qui est le monstre, au fond ? Qui se cache derrière ces créatures effrayantes, si extraordinaires et en même temps si proches ? L'homme lui-même peut-être, qui n'a cessé de continuer la Création en imaginant des formes monstrueuses sorties de ses peurs primitives, de ses angoisses et de ses obsessions. S'inventer un bestiaire fantastique serait-il une façon détournée d'exorciser la bête qui sommeille dans nos profondeurs en nous allégeant agréablement l'inconscience ? Longue vie au phénix dans ce cas : qu'il renaisse encore et encore de ses cendres.

Dragons, licornes et autres chimères - Occasion

Edition exceptionnelle en format broché deux chefs-d’œuvres en un ouvrage unique.  Entièrement illustrée par les œuvres originales de John Tenniel. Cette édition comprend les deux chefs-d'oeuvre de Lewis Carroll: Alice au Pays des Merveilles (1866) et sa suite De l'autre côté du miroir (1872).La jeune Alice s'ennuie dans un monde qu'elle trouve trop conventionnel. Mais voilé qu'un lapin blanc, vêtu d'une redingote avec une montre à gousset, passe prés d'elle en courant. Alice part à sa poursuite et s'égare au Pays des Merveilles, peuplé de créatures étranges et gouverné par la terrible Reine Rouge. Un monde ou plus rien n'est logique!  Et lorsqu'elle passe de l'autre côté du miroir, elle fait face à un monde à l'envers ou encore bien des surprises l'attendent...  Dans cet univers fantastique, Alice va rencontrer une galerie de personnages retors et se trouver confrontée au paradoxe, à l'absurde, aux mystères et au bizarre.Ces contes époustouflants, savoureux mélanges de fantastique, de satire, de suspens, d'humour et de non-sens, vous transporteront dans l'univers onirique de l'enfance.

Alice au pays des merveilles,- de l'Autre Côté du Miroir:

The novel begins when the self-aware young Alice, who grows bored of sitting by the river with her sister, and spots a peculiar looking rabbit, dressed in a waistcoat. She hears the rabbit, which is seemingly in a hurry, mumbling whilst dangling its pocket watch. Impulsively, Alice inquisitively rushes after it making her way down a rabbit-hole which descends to the fantasy realm of Wonderland. Finding herself in an unknown corridor encircled by doors of all shapes and sizes, Alice is subject to her first of many bizarre encounters. In order to fit through a tiny door, which separates her from a beautiful garden, she drinks a shrinking potion. 

Unfortunately, she forgets the key to the door on the normal sized table and faces the beginning of her troubles. In her pursue of the White Rabbit throughout Wonderland, Alice goes through immense individual changes and revelations as her perception of reality is altered. After a sequence of events, Alice discovers the unsettling features of the strange world as she encounters zany characters including the White Rabbit, the Cheshire Cat, the Mad Hatter, the Hare and the intimidating Queen of Hearts.

Alice's adventures in Wonderland

L'univers que Nicole Claveloux a créé autour des Aventures d'Alice aux Pays des Merveilles, dans l'édition publiée chez Grasset-Jeunesse en 1974 par François Ruy-Vidal, est entré dans la lignée des grandes interprétations graphiques de l'oeuvre de Lewis Carroll initiée par John Tenniel. 45 ans après, elle illustre avec autant de talent la suite du texte de Lewis Carroll : un magnifique miroir à son travail entré dans la légende des Alice in Wonderland !

De l'autre côté du miroir et ce qu'Alice y trouva

Le succès des Aventures d'Alice au pays des merveilles et La Traversée du miroir, l'intérêt porté par les amateurs à ses travaux de photographe ont fait de Lewis Carroll un des auteurs de langue anglaise les plus connus du grand public. Pourtant il aura fallu plus de cinquante ans dans son pays et plus de quatre-vingts en France pour que les chercheurs, curieux ou simples lecteurs puissent prendre connaissance de ces Journaux qui révèlent un Charles Lutvidge Dogson très différent de la légende. On ne trouvera pas dans ces Journaux de révélations sensationnelles qui expliqueraient l'attitude réticente de la famille, en fait surtout soucieuse de tranquillité et ne prêtant pas à ces pages-là pendant des années un intérêt suffisant, mais on découvrira un gentleman plein de bonté, de simplicité, passionné de théâtre, d'opéra, courant les expositions, déambulant dans Londres pour tout voir et rencontrer les gens qui compteront.
Passionnant document sur le père d'Alice, ces Journaux constituent aussi un extraordinaire reportage sur la vie quotidienne à Londres au XIXe siècle.

Journaux

Plongez dans l'univers d'Alice au pays des merveilles !
Redécouvrez le chef-d'oeuvre de Lewis Carroll en texte intégral porté par les sublimes   illustrations de Rébecca Dautremer.

Alice au pays des merveilles

Der Bestseller über Alice im Wunderland von Lewis Carroll beginnt mit einem Traum. Die gerade eingeschlafene kleine Alice folgt einem Kaninchen in seinen Bau, ohne zu ahnen, dass es sich um den Eingang des unterirdischen Wunderlandes handelt. Alice begegnet im Wunderland vielen geheimnisvollen Märchengestalten. Manche Lebewesen sind Alice freundlich gesinnt, vor anderen muss sie auf der Hut sein. An vielen Orten der Wunderwelt werden die in der Schule gelernten Regeln der Erwachsenenwelt bewusst außer Kraft gesetzt. Um sich in dieser ungewohnten Umgebung zu behelfen, ruft sich Alice die Lehr- und Lernsprüche aus der Schule in Erinnerung. Doch im Wunderland wirken die Spruchweisheiten nicht. Hier wirken sie fast wie Parodien. Alice muss im Wunderland lernen, auch mit Erfahrungen klarzukommen, die sie noch nicht einordnen kann.

Alice im Wunderland ist eines der bekanntesten und erfolgreichsten Kinderbücher der Welt. Lewis Carroll veröffentlichte die Erzählung erstmals 1865. Die vorliegende Ausgabe wurde liebevoll mit den charmanten Zeichnungen von John Tenniel illustriert. 

Der englische Schriftsteller, Logiker und Mathematiker Lewis Carroll lebte von 1832 bis 1898. Der Sohn eines Pfarrers lehrte Mathematik an der Universität Oxford. In den Werken von Lewis Carroll kommt seine Faszination für logische Paradoxien und Rätsel zum Ausdruck. Der Bestseller Alice im Wunderland ist Lewis Carrolls bekanntestes Werk.

Mes premiers classiques Larousse ; Alice au pays des merveilles ; CE1

Résumé

Plus de livres de Lewis Carroll

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques