Les années 80 dans ma vieille Ford

Un jeune homme de vingt-trois ans a quitté son pays de façon précipitée. Un homme épuisé y retourne, trente-trois ans plus tard. Le jeune homme est passé de l’étouffante chaleur de Port-au-Prince à l’interminable hiver de Montréal. Du Sud au Nord. De la jeunesse à l’âge mûr. Entre ces deux pôles se trouve coincé le temps pourri de l’exil. Une nuit, un coup de fil lui apprend le décès de son père à New York. Ce père qu’il n’a pratiquement vu qu’en photo. Cet événement le fait quitter la baignoire pour prendre la route. D’abord n’importe où, vers le nord; comme un adieu à cet univers de glace qui l’a tenu au frais si longtemps. Puis à New York pour les funérailles de son père, que l’exil avait rendu fou. Il compte le ramener à son village natal de Barradères, dans le sud d’Haïti. Pas le corps, qui appartient au voyage. Plutôt l’esprit. Des funérailles sans cadavre. Et le voici à Port-au-Prince, où il se terre dans une chambre à l’hôtel, n’osant regarder cette ville qu’il a tant rêvée là-bas dans sa baignoire, à Montréal. Si, dans Je suis un écrivain japonais, Dany Laferrière s’était donné pour but de vider le concept d’identité de tout son contenu, il poursuit ici l’objectif contraire. Qu’est-ce qui fait que nous venons indéniablement d’un lieu, d’une culture ? Pourquoi sommes-nous toujours le fils de notre père ? Un roman à la forme neuve, originale, qui mêle haïku et narration. Un livre grave, poétique, onirique, réaliste. Le livre d’un très grand écrivain.

L'Énigme du retour

Le Gout des jeunes filles est l'histoire d'un exile haitien a Miami qui se rememore son adolescence a Port-au-Prince. Et, de meme qu'aux Etats-Unis il est entoure de femmes, telles ses deux tantes illettrees, aussi extravagantes qu'adorables, de meme, a quinze ans, il revait en observant de sa fenetre un groupe de jeunes filles de l'autre cote de la rue. Des rodeuses, des moqueuses, des paresseuses, prostituees a l'occasion, des - fraicheurs -, comme il dit. C'est que, malgre la salete, et la misere, elles lui semblaient eclatantes. Fanfan, c'est le nom de notre bien timide heros, reve d'aller les retrouver dans leur maison: pour cela, il lui faudra traverser la rue, - le fleuve de la mort -. Un week-end dangereux l'attend. En compagnie d'un ami, il prendra tous les risques pour retrouver les sirenes sinueuses et seduisantes. Histoire de la conquete de la sensualite par un adolescent, Le Gout des jeunes filles est aussi la chronique de ces jeunes filles insolentes qui n'ont peur de rien. Elles vivent selon leurs propres lois et montrent ainsi, en creux, l'horreur de la dictature des - tontons macoutes - qui terrorisent Haiti. Et c'est elles qui, pour finir, donneront a Fanfan le gout de l'amour, de la poesie et de la revolte. Plus encore qu'un roman d'initiation, Le Gout des jeunes filles est un roman de liberation."

Le goût des jeunes filles

Première œuvre d’un jeune auteur d’origine haïtienne, Comment faire l’amour avec un Nègre sans se fatiguer est toujours d’actualité plus de vingt ans après sa parution. Entre-temps, le roman est devenu un classique de la littérature québécoise et Dany Laferrière a été reconnu comme un écrivain majeur de la littérature d’expression française. Acclamé par une critique unanime et un public enthousiaste, Comment faire l’amour avec un Nègre sans se fatiguer a connu un succès retentissant dans plusieurs pays, notamment dans le monde anglophone où l’on a comparé son auteur à Bukowski et à Miller.

Comment faire l'amour avec un Nègre sans se fatiguer

The story of Dany Laferriere, the narrator and writer living in exile in Montreal, who finally comes home to Haiti. Nothing is different, and yet everything has changed.There is his mother, who has never left Haiti, not even for one minute, and who still performs all the rituals of old. But there is also the army of zombies that takes over the streets at night, while the American army occupies the country by day.What is this country of dead men? Is every Haitian a secret citizen? Is it possible for Laferriere to cross over to that country and then return?

Pays sans chapeau

Un jeune homme du sud arrive dans une ville du nord.On le voit dériver dans les rues d'un monde si neuf.Par petites touches singulières, il tente de savoir où il se trouve.Si L'Enigme du retour (Grasset, prix Médicis 2009) était le roman du retour à Port-au-Prince de Dany Laferrière, Chronique de la dérive doucerelate son arrivée à Montréal, à l'âge de 23 ans.

Chronique de la dérive douce

A 23 ans, Vieux Os, le narrateur, doit quitter Haïti, à l'instar de son père, afin d'échapper aux menaces de la famille Duvalier, à la tête du pays. Il s'exile à Montréal. L'histoire relate sa dernière journée et son ultime nuit, pendant lesquelles il s'emplit du pays qu'il doit abandonner.

Le cri des oiseaux fous

Nous sommes à Petit-Goâve, tout près de la mer. Da boit du café sur la galerie. Marquis fait semblant de dormir. Des soldats à lunettes noires ont envahi les rues du village. Les gens tremblent et discutent à mots couverts. Les nuits sont agitées. Et Vava, la belle Vava, est très malade. Vieux Os ne pense qu'à elle. Comment pourrait-il la guérir?

Les années 80 dans ma vieille Ford

Plus de livres de Dany Laferrière

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques