Le salon de 1845

« Dans ce livre atroce, j'ai mis tout mon coeur, toute ma tendresse, toute ma religion, toute ma haine. » Étranger dans un monde qui le refuse, maudit et damné, Baudelaire n'a pas d'autre choix que d'explorer l'enfer et le mal. Puisque la vie n'est qu'extase et horreur, partage inégal entre Dieu et Satan, le poète la transfigure dans une contrée imaginaire où le désespoir et la beauté se confondent. Il s'évade dans les paradis artificiels du haschisch, de l'opium et du vin, ceux de la luxure et du vice. L'ennui, la mort et la pourriture le hantent, jusqu'à la folie. D'autres évasions s'offrent à lui, des navires, des ports, des océans, vers des pays lointains où tout est luxe et beauté. Les Fleurs du mal sont le journal intime, le cri de terreur et de jouissance du poète. « Fleurs maladives » qui annoncent toute la littérature moderne et dont le parfum et les poisons ne cessent de troubler les générations.

Les Fleurs du mal

Lesen Sie Baudelaire, pflücken sie 'Die Blumen des Bösen', laben Sie sich an den Früchten der Weltliteratur.

Die Blumen des Bösen

Am 31. August 2017 jährt sich der 150. Todestag von Charles Baudelaire, dem Wegbereiter der europäischen Lyrik. Ein Datum, um Handverlesenes aus seinem Werk "Les Fleurs du Mal" in den Fokus zu rücken. Die Blumen des Bösen umfassen insgesamt 164 Gedichte. Sie sind i. d. R. ein Kaleidoskop aus Welt- und Seelenschmerz, Trauer sowie Morbidität.

Zwischen all den bösen Blumen befinden sich vereinzelt « Gute Blumen », die positiv stimmen und Besinnliches, Zartes und Nachdenkliches offenbaren. Hier hat Baudelaire es verstanden, Freude und Kindlichkeit ebenso wie aufrichtige Liebe zur Natur und zu Katzen widerzuspiegeln.

Zehn dieser handverlesenen Gedichte enthält dieses Buch. Sie sind sozusagen "pur" übersetzt. Unter Verzicht auf das Reimen stand die Bestrebung im Vordergrund, eine nahezu wortgetreue Übersetzung beizubehalten. 

Es ist für jeden geeignet, der die Seele baumeln lassen möchte. Darüber hinaus kann es auch ein Präsent der besonderen Art für alle sein, die einen Einblick ins Altfranzösische riskieren möchten oder ihre Kenntnisse wieder aufzufrischen gedenken. Auch Katzenliebhaber kommen nicht zu kurz.

Der Alltag wird immer hektischer und aufreibender. Viele sind in einer Tretmühle und denken wenig an sich selbst. Dieses Buch soll den Impuls geben, innere Einkehr zu halten, um der Seele etwas Gutes zu tun und zu den wahren Werten des Lebens zurückzufinden.

Besinnliches - Gute Blumen

Dans ces poèmes en prose, comme dans les "Tableaux parisiens" des Fleurs du mal, le poète descend dans les rues de la grande ville pour affronter le visage à la fois un et multiple de la misère humaine. Ainsi, cette petite vieille ratatinée, ce saltimbanque, ces veuves, ces pauvres sont autant de miroirs qui lui renvoient l'image de sa propre déchéance. Cependant, la tentation reste forte de fuir, d'échapper un instant à l'enfer moderne. Faire du poème une "invitation au voyage" pour se retrouver "anywhere out of the world"... Baudelaire manie ici une "prose poétique sans rythme et sans rime", au plus près des fluctuations de la pensée et des transformations du monde. Objets d'étude : Visions poétiques du monde (3e) / La poésie du XIXe siècle au XXIe siècle (1re). Dossier pédagogique : Cinq fiches pour saisir les enjeux de l'oeuvre. Prolongement : Peindre la nuit, les champs fantastiques du rêve (corpus de textes).

Le spleen de Paris - Petits poèmes en prose

Oeuvres complètes - Tomes 1 et 2

Parcours associé : Alchimie poétique : la boue et l'or. Clés d'analyse de l'oeuvre : des repères sur Baudelaire et le contexte historique de l'oeuvre ; l'essentiel pour comprendre les enjeux et l'écriture des Fleurs du Mal, les grands thèmes de l'oeuvre expliqués et des citations incontournables à retenir ; les thématiques du parcours associé et des citations d'oeuvres complémentaires à utiliser dans vos dissertations. Outils pour le bac : méthode de la dissertation expliquée pas à pas ; trois sujets de dissertation guidés avec des corrigés ; des aides à la préparation de l'explication linéaire pour l'oral.

Les Fleurs du mal - Avec le parcours "Alchimie poétique : la boue et l'or"

Les fleurs du mal

"La Fanfarlo" es un relato de inspiración autobiográfica que el gran Baudelaire vio publicada en 1847, cuando sólo tenía veinticinco años. El joven poeta Samuel Cramer intenta ayudar a su antiguo amor madame de Cosmelly a deshacer el romance entre el esposo de ésta y la célebre bailarina Fanfarlo. Con ese fin se hace pasar por un enamorado de la actriz, pero se toma tan en serio el papel que acaba cayendo en su propia trampa.

Le salon de 1845

Plus de livres de Charles Baudelaire

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques