Ouvrage composé de quatre essais sur la création, les tentations de la folie et les allers-retours entre conscience et volonté dans le processus créatif.

Route serpentine

Lancée sous les auspices de Baudelaire, cette aventure romanesque mêlant photographies et récit embarque un homme en train d'écrire dans un grand voyage autour du monde et du temps, au fil d'identités et de nationalités variables – toutes les personnes qu'il aurait pu être...

Amer savoir

Mimar-ı Şehîr Alexandre Vallaury’nin 19. yüzyılın sonunda Büyükada’nın en tepe noktası için bir “otel” olarak tasarladığı, ama otel açılamayınca anasız-babasız Rum çocuklarına yuva olmuş, devasa ahşap binası, yaklaşık elli yıldır koca bir uğultuya evsahipliği yapıyor.“Sen ki ömrünü çoğu kişiye erişmeyen sesleri işitmeye ayırdığını söylersin ikidebir, gel ve duy öyleyse soğurduğum her zerreyi: Hece, kelime, ünlem, anlam paramparça olmuş, ayrışmış tenimde, ulaşabiliyorsan onlardan bir bütünlük yont boşlukta, kabartma bir öykü kurmak için harflerini hazır tut, olmadı notaları seç, bir anahtar yerleştir bomboş bir partisyon sayfasının önüne, ortakulağından beynine ilerleyen köprüden geçir toplanan sesleri, ezgi kıl onları — Requiem, Epitafio, bitmemiş bir Senfoni, uğultu çeşitlemeleri, her oda için musikî, her koridor için bir intermezzo, merdiven boşluklarında okkalı resitatifler, büyük balo salonu için bir vertigo valsi, mutfak için bir cümbüş solosu, bahçenin ağaçları için süitler, kuyu için çırılçıplak yankı — tümüne eşlik etsin, tuşları erimiş, telleri kopuk bir piyano.”Hayalet ile Mimarın Düşü’ne bir tuğla daha ekliyor Enis Batur.Türkçe ve Fransızca iki ayrı edisyon olarak yayımlanmıştır

Le Fantôme: L'Orphelinat de Prinkipo autour d'Alexandre Vallaury

Voyage esthétique et autofictionnel, cet ouvrage revisite les thèmes chers à l'auteur : la quête de soi à travers l'éducation, la culture et l'art en général, la filiation familiale et littéraire, et la maison au sens propre comme au figuré. Après Amer savoir et La pomme, ce livre offre l'ultime éclairage sur un intellectuel européen, voyageur et curieux des mondes qui ont façonné son âme--[Memento].

D'autres chemins

Enis Batur est de ces esprits encyclopédiques chez qui les cultures d’Europe et d’Orient convergent avec force et beauté. Suivant un chemin singulier, serpentant parmi les œuvres, évoquant tour à tour un maître de l’art brut (Adolf Wölfli), la naissance de la psychiatrie en Turquie, le Palais du Facteur Cheval, Le Chef-d’œuvre inconnu de Balzac, les figures de Joyce et de Robert Walser, ou encore le parcours de l’historien d’art Aby Warburg, ce livre arpente les territoires de l’imaginaire, traverse les époques et explore les connivences entre folie, littérature et accomplissement artistique. Sous la bannière d’une langue exceptionnelle, les réflexions d’Enis Batur mêlent la poésie à la pensée dans une passionnante élucidation du processus créatif.

Lors d'un voyage en train, dans un pays européen qui n'est pas le sien, un auteur voit le passager qui s'installe face à lui se plonger dans un de ses livres.
Coïncidence ? Silence, la queue du chat balance...
N'était-ce pas plutôt inscrit, voire déjà écrit ?
Le narrateur interroge l'auteur qui devient personnage, et, par petites touches, comme dans un jeu, se déploient les mille et une variations d'une histoire indémêlable :
Celle des relations de l'auteur à ses oeuvres et à leurs traductions, de la réalité au conte et à la fiction, de l'écriture à la lecture...
C'est un joyeux dédale, du même type que D'une bibliothèque l'autre, « merveilleux petit livre » selon son préfacier Alberto Manguel, alter ego d'Enis Batur.

Simple silence

Pour Alberto Manguel, voici « un merveilleux petit livre qui pourrait prêter son titre à une possible autobiographie », celle d’un amoureux des livres, son « alter ego », l’écrivain turc Enis Batur. De Ptolémée à Borges et à Manguel, d’une bibliothèque à l’autre, celle qu’il a perdue, celle qu’il recrée, celles de Londres, de Parme, de Sarajevo et d’ailleurs, celles aussi d’un petit hôtel ou d’une maison d’emprunt, Enis Batur nous entraîne à sa suite dans un dédale de réflexions :« la maison des livres », c’est toute une histoire…

D'une bibliothèque l'autre

Cet ouvrage se compose de trente-six romans.Comme tirés d’un carnet de bord, ils sont dus à un veilleur nomade qui s’y confronte à ses obsessions : la prédestination, la création, le songe, l’archéologie du savoir, le livre dans tous ses états, la folie… On croise le facteur d’un quartier d’Istanbul, l’ombre de Le Corbusier à Ronchamp, Thomas Bernhard à Graz, Le Petit Prince au Paraguay. On entre dans la géographie sans frontières d’Enis Batur pour un voyage semé d’intrigues, d’abîmes et d’éclats de rire.

Route serpentine

Résumé

Plus de livres de Enis Batur

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques