"Klein Zaches genannt Zinnober" ist ein Kunstmärchen von E. T. A. Hoffmann aus dem Jahre 1819.

Klein Zaches genannt Zinnober

"Das Fräulein von Scuderi" ist eine Novelle von E. T. A. Hoffmann aus dessen Zyklus "Die Serapionsbrüder", erschienen 1819/21. Sie gilt als erste deutsche Kriminalnovelle und handelt von einer rätselhaften Mordserie im Paris des 17. Jahrhunderts, um deren Aufklärung sich die französische Schriftstellerin Madeleine de Scudéry (1607-1701) bemüht.

Das Fräulein von Scuderi

"Das Majorat" ist eine Erzählung von E. T. A. Hoffmann, die erstmals 1817 erschien, und zwar in der zweiteiligen Sammlung "Nachtstücke". Herausgegeben von dem Verfasser der Fantasiestücke in Callots Manier. Berlin: Reimer 1816 f. (Der erste Teil der "Nachtstücke" enthält die Erzählungen "Der Sandmann", "Ignaz Denner", "Die Jesuiterkirche in G.", "Das Sanctus", der zweite "Das öde Haus", "Das Majorat", "Das Gelübde", "Das steinerne Herz".)

Das Majorat

"Die Königsbraut" ist ein Kunstmärchen von E. T. A. Hoffmann, das im achten Abschnitt des vierten Bandes als letzter Text der Sammlung "Die Serapionsbrüder" im Jahr 1821 bei G. Reimer in Berlin erschien.

Die Königsbraut

Many people know E. T. A Hoffmann (1776-1822) only as an author of fantastic stories and are often not aware of the fact that he was a reasonably good composer too. This practical edition of his five fully extant piano sonatas is based on the scientific editions, also published by Schott, of his 'Selected Musical Works'. Hoffmann himself recommends these pieces as compositions which are 'set in the older style, combined with the more cheerful melodic drive of the new' which 'many piano players who are indignant at the empty tirades of the new piano composers' long for. Instrumentation : piano

Edition Schott

Allemand, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann est trop "poly" pour se limiter à une seule activité : dessin, peinture, musique, théâtre, opéra, écriture enfin et surtout, parce que cette pratique est la seule qui lui permette de mettre en jeu l'ensemble de ses dons, et de les mettre en scène dans la polyvalence des contes et romans qui ont fait sa renommée.
En français, Ernest Théodore Amadeus Hoffmann est devenu bien trop " poli " pour être honnêtement reçu : vite traduit certes, trop vite peut-être, et surtout selon une idéologie qui annexe le texte étranger à certaines conventions par trop policées de notre langue. Jusqu'à aujourd'hui, et malgré de révélatrices dénégations, l'héritage de Loëve-Veimar occulte savamment la force sauvage de ces textes.
Il fallait donc une nouvelle traduction des Tableaux nocturnes qui rende Hoffmann à son écriture fiévreuse, de sorte que l'on puisse dire avec l'auteur : " Peut-être alors, ô mon lecteur ! croiras-tu qu'il n'y a rien de plus singulier ni de plus fou que la vraie vie, et que le poète ne peut faire autre chose que la saisir comme à travers le reflet obscur d'un miroir dépoli " (E. T. A. Hoffmann, Le Marchand de sable).

Tableaux Nocturnes. Volume 1

Le casse - noisette que Marie a reçu pour Noël n'est pas vraiment beau, c'est pourtant le cadeau préféré de la fillette. Et lorsque son parrain Drosselmeier lui raconte l'histoire de ce personnage magique, l'enchantement ne fait que croître : Casse - Noisette, en effet, ne serait autre qu'un prince ensorcelé qui, la nuit, mène un combat acharné contre le terrible Roi des souris. L'amour de Marie suffira-t-il à rompre le sortilège ? Royaume des Poupées, château de Massepain, souris à sept têtes : l'atmosphère féerique de Lisbeth Zwerger nous emporte dans ce conte d 'Hoffmann où rêve et réalité se côtoient sans cesse, un conte du XIXe siècle, éternisé par le merveilleux ballet qu'en composa Tchaïkovski.

Casse-Noisette et le roi des souris

Le vase d'or

"Rat Krespel" ist eine Erzählung von E. T. A. Hoffmann, die Fouqué im "Frauentaschenbuch für das Jahr 1818" bei Schrag in Nürnberg unter dem Titel "Ein Brief von Hoffmann an Herrn Baron de la Motte Fouqué" herausgab. 1819 erschien der Text im ersten Abschnitt des ersten Bandes der Sammlung "Die Serapionsbrüder" bei G. Reimer in Berlin.

Klein Zaches genannt Zinnober

Résumé

Plus de livres de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques