Faune détériorée

On ne met pas en cage un oiseau pareil - dernier journal, août 1995

Le Journal que nous présentons aujourd'hui, écrit en août 1995, en pleine période d'hospitalisation avancée, est donc la première oeuvre posthume portée à la connaissance du public.
L'original consiste en deux cahiers d'écolier formant en tout 151 pages manuscrites d'une écriture ferme et très régulière, quasiment sans rature (123 pour le premier cahier, 28 pour le second). Cette édition restitue le texte dans sa plus totale intégrité.

"on ne met pas en cage un oiseau pareil " (dernier journal, août 1995)

Il était une fois, effectivement, un vieux couple heureux. Des Berbères de la montagne marocaine, soumis au rythme doux de la vie villageoise, à l'observation des saisons et des couleurs du ciel.
Le vieil homme, revenu d'un passé agité, passe ses journées à calligraphier en langue tifinagh, héritée des anciens Touaregs, un long poème à la gloire d'un saint. Sa poésie sera chantée à la radio, diffusée en cassettes, imprimée et reconnue. Les portraits de visiteurs, étudiants américains ou amis revenant de l'étranger, ou de héros locaux promis à la désuétude, tel le forgeron africain, agrémentent le rythme austère des journées, scandées par la cérémonie du thé ou la préparation des plats ancestraux, dont un délicieux couscous aux jeunes pousses de navet.
Tout en maugréant contre la «modernité fanfaronne» et ceux qu'il appelle les «parvenus», le vieil homme entreprend un nouveau poème sur le thème de l'arc-en-ciel.

Il etait une fois un vieux couple heureux

Un écrivain marocain en exil raconte, par le truchement d'un personnage de vieillard, habitant d'un lointain village, et sur le mode le plus direct et le plus lyrique qui soit, ses hantises d'homme de la terre qu'il a quittée. Son passé jaillit, torturé, plein d'odeurs et de bouillonnements - la mantèque, c'est la graisse animale dans laquelle on fait la cuisine -, et son avenir de misère se fait jour aussi, au rythme des imprécations et des cris de joie, de la virulence politique et du grognement de plaisir. Voyage onirique, mémoire et histoire s'entremêlent ici pour nous donner à lire l'un des romans majeurs de Mohammed Khaïr-Eddine.

Une odeur de mantèque

Né en 1941 dans le sud marocain, Mohammed Khaïr-eddine renonce aux études et à ses fonctions pour se consacrer à la poésie. Il s'exile en France avant de retourner au Maroc en 1979. Ces entretiens constituent une sorte de " biographie orale " indispensable pour suivre l'itinéraire et explorer l'univers d'un homme excentrique.

Le temps des refus - Entretiens

« Je suis un bougre qui ne tolère pas les autres. Né dans une histoire de fantoches et de généraux serviles, de savates pourries et de guêtres brûlantes, de femmes données toutes fraîches par un caricaturiste exemplaire, je n’ai pas encore assez de poids pour qualifier ce que je ne connais ni d’Eve ni d’Adam mais je me décrirai et je te fausserai compagnie quand il sera question de toi, de tes frères, de tes ersatz et des maquereaux habiles que tu paies pour faire d’un artiste un bouffon et d’un écrivain une loque géante »

Le déterreur

Casablanca, 1964 - Trois lettres inédites à Claude Royet-Journoud, précédées de deux poèmes inédits Passé aux armes et Afrique et suivies d'un article retrouvé

« Les titres allaient bon train, le train battit une ombre non Circé l'homme erra par la gibecière de banques. » Nous y sommes en plein, sans qu'il soit possible de faire dire aux poèmes (ces poèmes !) autre chose que les pas qu'ils nous font franchir, le souffle qu'ils nous mettent dans la gorge : « Terre à jamais termitée onctueuse errant sur mon dos l'ondoiement des éclairs qui aigrissent la musique en cheville. » Entre deux limites données par l'exilé (Casablanca, en 1964 ; Palavas-les-Flots, Paris, en 1974) qui en disent peut-être plus long qu'il n'y paraît, un seul mot d'ordre : « La liberté est au bout d'une feuille de papier. »

Faune détériorée

Plus de livres de Mohammed Khair-eddine

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques