TO THE HESITATING PURCHASER

If sailor tales to sailor tunes,

Storm and adventure, heat and cold,

If schooners, islands, and maroons,

And buccaneers, and buried gold,

And all the old romance, retold

Exactly in the ancient way,

Can please, as me they pleased of old,

The wiser youngsters of today:

-So be it, and fall on! If not,

If studious youth no longer crave,

His ancient appetites forgot,

Kingston, or Ballantyne the brave,

Or Cooper of the wood and wave:

So be it, also! And may I

And all my pirates share the grave

Where these and their creations lie!

Treasure Island

Tout va changer dans la vie du jeune Jim Hawkins le jour où le "capitaine", un vieux marin balafré et taciturne, s'installe dans l'auberge de ses parents, à L'Amiral Benbow. Jim comprend vite que ce boucanier, malgré ses chansons et son goût immodéré pour le rhum, ne veut pas dire son nom, qu'il n'est pas un client ordinaire et qu'une terrible menace pèse sur lui. En effet, lorsqu'un aveugle effrayant frappe à la porte de l'auberge isolée, apportant au marin la tache noire symbole des pirates et synonyme de mort, la chasse au trésor a déjà commencé...

Jim Hawkins, jeune garçon courageux, s'embarque sur un navire à la recherche d'un trésor enfoui sur une île déserte. Il se trouve alors aux prises avec des pirates patibulaires, dont un certain Long John Silver doté d'une jambe de bois. Cette aventure incroyable nous plonge dans un monde de pirates sanguinaires, plus vrais que nature, qui s'entre-déchirent sur une île brûlée par le soleil. L'affrontement sera sans merci ...

L'île au trésor

« Un texte dont la mécanique suggestive est si complexe, avec une telle infinité de ressorts subtils, un texte dont le mouvement est si puissant, si réellement inspiré, qu’on permettra peut-être à un poète assez imprudent pour avoir essayé de la faire passer d’une langue dans l’autre de dire, au bout de son étude, qu’il est à peu près inépuisable et si intensément “construit”, si dense de sens cachés, d’analogies secrètes, si fourni de correspondances et de polyphonies, de connaissance, en un mot, qu’il ne peut pas avoir été seulement inventé par un homme dans l’artifice imaginaire.» Armel Guerne. Inspiré par un cauchemar et rédigé en trois jours par un homme malade et fiévreux, Dr Jekyll et Mr Hyde, méditation sur le double, voyage dans l’inconscient, est un des textes emblématiques du XIXe siècle. Pour le passage de ce récit mythique en Libretto, Phébus nous offre la traduction d’Armel Guerne, que les stevensoniens de stricte observance tiennent pour la plus belle.

Le cas étrange du Dr Jekyll et de Mr Hyde

Contenu:- Édimbourg de ma jeunesse (Edinburgh : Picturesque Notes)- Un vieux jardinier écossais (An old Scots Gardener)- Une promenade à pied en hiver dans les districts de Carrick et de Galloway (A winter's walk in Carrick and Galloway)- L'étranger de l'intérieur (The Foreigner at Home)- Pastorale (Pastoral)- Le presbytère (The Manse)- Souvenirs d'un îlot (Memoirs of an Islet)- La côte de Fife (The Coast of Fife)- L'éducation d'un ingénieur (The Education of an Engineer)- Les monuments historiques du Midlothian (The antiquities of Midlothian)

À travers l'Écosse

A travers les deux nouvelles et les quatre romans réunis dans 
ce volume se déploie un Robert Louis Stevenson (1850-1894) 
méconnu, dont Borges affirmait qu'il lui avait procuré ses plus 
grands plaisirs de lecture. Les Gais Lurons et Olalla sont de 
courts récits qui comptent parmi les joyaux de l'auteur, qui les 
considérait comme ses "premières réussites" en matière de 
fiction. Le Trafiquant d'épaves et Le Creux de la vague ont été 
salués par Jack London comme des chefs-d'oeuvre. Ils mettent 
en lumière un Stevenson s'éloignant à grands pas du modèle 
victorien pour entrer avec assurance dans le roman moderne. 
Henmiston le juge pendeur et Saint-Yves ou le Prisonnier 
d'Edimbourg– qui était devenu inaccessible au lecteur 
français, présentent une importance majeure pour la 
compréhension de son oeuvre. Hermiston nous montre un 
styliste plus proche de Melville ou de Kafka que des maîtres 
du récit d'aventures, tandis que Saint-Yves exprime une 
profonde nostalgie pour son Ecosse natale. Ce recueil se 
complète enfin d'un précieux document littéraire, resté depuis 
toujours inédit dans notre langue: le portrait intime de 
l'écrivain par son beau-fils et collaborateur Lloyd Osbourne.

Le prisonnier d'Edimbourg - Et autres récits

Un soir à Londres, le prince Florizel et son compagnon, le colonel Geraldine, rencontrent un jeune homme étrange qui les convie à une soirée du très select Club des suicidaires.
Entre horreur et fascination, les deux héros vont participer à une diabolique partie de cartes qui mène les joueurs vers une mort certaine...
Cette histoire troublante et baroque écrite par R. L. Stevenson est issue du recueil de nouvelles Les mille et une nuits.
Elle est présentée dans une traduction inédite de David Fauquemberg, traducteur et grand écrivain de voyage.

Le club des suicidaires

Charles d'Orléans (1391-1465) fut un des premiers «captifs amoureux» qui aient hanté la littérature française, et l'aient émue de leurs plaintes. Né duc, neveu de roi, il eut à venger l'assassinat de son père, perpétré par Jean sans Peur. Ce délicat adolescent, poète-né, enterra la première partie de sa vie dans les combats de cette noire époque. En 1415, lors de la défaite d'Azincourt, il est fait prisonnier. Il passe vingt-cinq ans de sa vie dans les geôles anglaises ; là, il sombre dans la poésie comme d'autres dans l'alcool, confiant au parchemin ses amours mortes, sa liberté perdue, son pays déchiré. De retour à Blois, devenu sage, il s'abandonne à la contemplation du monde, dans une des poésies les plus exquises qui aient jamais été écrites.Cette courte étude en dit autant sur l'homme Charles que sur cette civilisation finissante, qui, comme une chenille, allait se métamorphoser en un papillon insouciant : la Renaissance.

Charles d'orleans

Comment l'excellent docteur Jekyll, éminent scientifique et membre de la meilleure société londonienne, a-t-il pu se lier avec M. Hyde, un homme violent et sans éducation ? Ses amis s'inquiètent : n'a-t-on pas vu le sinistre M. Hyde se glisser, aux petites heures du matin, chez le docteur, en utilisant sa propre clef ? Il ne fait aucun doute que le docteur Jekyll cache un effroyable secret...

L'étrange cas du Dr Jekyll et de M. Hyde

La flèche noire

Robert Louis Stevenson
Texte intégral. Cet ouvrage a fait l'objet d'un véritable travail en vue d'une édition numérique. Un travail typographique le rend facile et agréable à lire.
L'histoire se déroule au XVe siècle en Angleterre pendant la période troublée de la Guerre des Deux-Roses. Le jeune héros, Richard « Dick » Shelton, découvre que le responsable du meurtre de son père n'est autre que son tuteur, Sir Daniel Brackley. Il rejoint les rangs des hors-la-loi de la Flèche noire au sein de la forêt de Tunstall pour accomplir sa vengeance et sauver Jeanne Sedley, l'élue de son cour que Sir Daniel veut marier à un autre. À l'issue de bien des péripéties, il sera fait chevalier par celui appelé à devenir Richard III d'Angleterre et verra l'assassin de son père subir un châtiment mérité, avant de convoler en justes noces avec sa bien-aimée.

Source Wikipédia.
Retrouvez l'ensemble de nos collections sur http://www.culturecommune.com/ (Lien -> http://www.culturecommune.com/)

Treasure Island

Résumé

Plus de livres de Robert Louis Stevenson

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques