Petits faits de langue

Publié par Le Seuil, le 29 août 2019

157 pages

Résumé

"Elle est vraiment grave, la nouvelle prof", se plaint votre fille. "Je milite sur le treizième", annonce votre voisin. "Il faut dégraisser le mammouth", proclame le ministre. "Je me suis permise de vous appeler", dit la dame trop polie. "Il appelle genre trois fois par jour", s'étonne votre amie. "Mon ordinateur a encore planté", se lamente votre fils. Conçu dans le même esprit que En écoutant parler la langue (Le Seuil, 1991), dont il se présente comme une suite, ce recueil de vingt-quatre essais explore de Petits Faits de langue - lexicaux, syntaxiques, stylistiques ou phonétiques - qui constituent autant d'indices de l'évolution du français aujourd'hui. Le sentiment dominant en France est de considérer le changement linguistique comme une décadence. Position illogique et absurde puisqu'une langue ne survit que par le mouvement qui l'anime.

Le sexe des mots

Sexe des mots (le)

Les langues imaginaires ; mythes, utopies, fantasmes, chimères et fictions linguistiques

Les langues imaginaires - Mythes, utopies, fantasmes, chimères et fictions linguistiques

Histoires de lettres. des lettres et des sons

La planète des langues (Petit point des connaissances)

Grammaire explorat. angla

Vingt-septièmes Assises de la traduction littéraire (Arles 2010) - Traduire la correspondance

Critiques