‘It is stripped off - the paper - in great patches . . . The colour is repellent . . . In the places where it isn’t faded and where the sun is just so - I can see a strange, provoking, formless sort of figure, that seems to skulk about . . .’Based on the author’s own experiences, 'The Yellow Wallpaper' is the chilling tale of a woman driven to the brink of insanity by the ‘rest cure’ prescribed after the birth of her child. Isolated in a crumbling colonial mansion, in a room with bars on the windows, the tortuous pattern of the yellow wallpaper winds its way into the recesses of her mind.

La séquestrée

Dans ces trois nouvelles, les maisons évoquées par Gilman, ont ceci d'étrange qu'elles ne sont que des lieux de passage sans véritable agrément, mais jouissant d'un caractère très particulier. "La Glycine géante", est la première nouvelle écrite par Charlotte Perkins Gilman. On y découvre déjà les prémices d'une dénonciation de la société patriarcale ainsi que l'affirmation de son combat féministe.

La Glycine géante et autres nouvelles

Charlotte Perkins Gilman's progressive views on feminism and mental health are powerfully showcased in her two most famous stories. The Yellow Wallpaper skillfully charts one woman's struggle with depression whilst Herland is an entertaining imagining of an all female utopia. Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket-sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition is introduced by journalist and author Lucy Mangan. Confined to her attic bedroom and isolated from her newborn baby, the nameless narrator of The Yellow Wallpaper keeps a secret diary in which she records the sprawling and shifting patterns of the room's lurid yellow wallpaper as she slowly sinks into madness. This chilling story is based on the author's own experience of depression. In Herland, a trio of men set out to discover an all-female community rumoured to be hidden deep in the jungle. What they find surprises them all; they're captured by women who, for two thousand years, have lived in a peaceful and prosperous utopia without men.

The Yellow Wallpaper & Herland

INTRODUCED BY MAGGIE O'FARRELL
'A great work of literature, the product of a questing, burning intellect' MAGGIE O'FARRELL 
'Even if the themes being explored might seem irrelevant . . . that this is not the case' GUARDIAN
'I loved the unnerving, sarcastic tone, the creepy ending' PARIS REVIEW 
'It is stripped off - the paper - in great patches . . . The colour is repellent . . . In the places where it isn't faded and where the sun is just so - I can see a strange, provoking, formless sort of figure, that seems to skulk about . . . '
Based on the author's own experiences, The Yellow Wallpaper is the chilling tale of a woman driven to the brink of insanity by the 'rest cure' prescribed after the birth of her child. Isolated in a crumbling colonial mansion, in a room with bars on the windows, the tortuous pattern of the yellow wallpaper winds its way into the recesses of her mind.
Charlotte Perkins Gilman was America's leading feminist intellectual of the early twentieth century. In addition to her masterpiece The Yellow Wallpaper, this edition includes a selection of her best short fiction and extracts from her autobiography.

The Yellow Wallpaper and Selected Writings

In dieser Kritik der "androzentrischen Kultur" untersucht die Pionierin und Feministin Charlotte Perkins Gilman mit Witz und Einfühlungsvermögen die vielen negativen Auswirkungen der männlichen Vorherrschaft auf die Frauen sowie das Wohlergehen der Menschheit als Ganzes. Die lange Geschichte der männlichen Vorherrschaft und der weiblichen Unterordnung in unserer Gesellschaft hat die natürlichen Qualitäten der menschlichen Rasse nicht verbessert, sondern eher verzerrt, so Gilman. Dies zeigt sich in vielen Institutionen unserer Gesellschaft. In separaten Kapiteln behandelt sie Familie, Kunst, Literatur, Spiel und Sport, Ethik und Religion, Bildung, Mode, Recht und Regierung, Verbrechen und Strafe, Politik und Kriegsführung sowie Industrie und Wirtschaft. In jedem Fall zeigt sie, wie der herrschende männliche Einfluss zu schwerwiegenden Problemen geführt hat. 

Der Leser und die Leserin erhalten wertvolle Ratschläge, wie man die gesellschaftliche Unterdrückung durch die männliche Vorherrschaft beseitigen kann. Absolut lesenswert!

Die von Männern geschaffene Welt

This story is, first, for young women to read; second, for young men to read; after that, for anybody who wants to. Anyone who doubts its facts and figures is referred to "Social Diseases and Marriage, " by Dr. Prince Morrow, or to "Hygiene and Morality, " by Miss Lavinia Dock, a trained nurse of long experience.

Some will hold that the painful facts disclosed are unfit for young girls to know. Young girls are precisely the ones who must know them, in order that they may protect themselves and their children to come. The time to know of danger is before it is too late to avoid it.

If some say "Innocence is the greatest charm of young girls, " the answer is, "What good does it do them?"

The Crux

Trois Américains, intrigués par des légendes locales, découvrent sur une haute montagne un petit pays mystérieux et, à leur grand étonnement, seulement peuplé de femmes. Ils sont les premiers mâles à visiter Herland en près de deux mille ans. Herland est l'une des utopies féministes les plus réussies jamais écrites. Paru en 1915, ce roman de la sociologue Charlotte Perkins Gilman, l'auteure de La Séquestrée, rencontra un grand succès en son temps avant d'être oublié pendant plusieurs dizaines d'années.Redécouvert par la nouvelle génération féministe des années 1960, il ne fut traduit en français qu'en 2016. Un roman culte du féminisme américain à découvrir absolument.

Herland

Amarrant sa raison entre folie et écriture, l'auteure cherche les preuves de son enfermement dans la forêt des signes que lui renvoie le motif du papier peint. Elle y découvre, métamorphosée, la réalité de son esclavage, et se voit elle-même, prisonnière derrière le dessin déformé en barreaux monstrueux.

« Pendant longtemps, je n'ai pas compris ce qu'était cette forme dérobée derrière le motif, mais maintenant, je suis certaine que c'est une femme.

À la lumière du jour, elle est calme, immobile. J'imagine que c'est le motif qui la bride. C'est si troublant. Et je m'y absorbe des heures.

Parfois, je me dis qu'elles sont des multitudes, parfois qu'elle est seule.

Elle fait le tour en rampant à une vitesse folle, ébranlant chaque motif.

Elle s'immobilise dans les zones de lumière et, dans les zones d'ombre, elle s'agrippe aux barreaux qu'elle secoue avec violence.

Sans fin, elle tente de sortir. Impossible d'échapper à ce dessin ? Il serre à la gorge. » C. P. G.

Le papier peint jaune

Amarrant sa raison entre folie et écriture, l'auteure cherche les preuves de son enfermement dans la forêt des signes que lui renvoie le motif du papier peint. Elle y découvre, métamorphosée, la réalité de son esclavage, et se voit elle-même, prisonnière derrière le dessin déformé en barreaux monstrueux...

« Pendant longtemps, je n'ai pas compris ce qu'était cette forme dérobée derrière le motif, mais maintenant, je suis certaine que c'est une femme.
À la lumière du jour, elle est calme, immobile. J'imagine que c'est le motif qui la bride. C'est si troublant... Et je m'y absorbe des heures...
Parfois, je me dis qu'elles sont des multitudes, parfois qu'elle est seule.
Elle fait le tour en rampant à une vitesse folle, ébranlant chaque motif.
Elle s'immobilise dans les zones de lumière et, dans les zones d'ombre, elle s'agrippe aux barreaux qu'elle secoue avec violence.
Sans fin, elle tente de sortir. Impossible d'échapper à ce dessin ? Il serre à la gorge. » C.P.G.

La séquestrée

Résumé

Plus de livres de Charlotte Perkins Gilman

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques