Omar, jeune garçon algérien, vit avec sa famille dans la <>, une habitation collective où s'entassent les pauvres de la ville. À la recherche permanente d'un morceau de pain, l'enfant passe tout son temps dans la rue. Il découvre le monde: la mystèrieuse vie de son voisin, le pouvoir des femmes, la misère et l'injustice, la rumeur de la guerre qui s'annonce."De tous les écrivains africains, il est celui qui risque de nous toucher le plus."

La grande maison

Comment introduire un poète que j’aime1, que j’ai fréquenté pendant de longues années et à qui je dois beaucoup, comme nombre de poètes de ma génération, sans me fourvoyer dans une hagiographie ? Certes, l’hommage est de rigueur. Mohammed Dib est le poète de la fondation, il est l’appui et l’adossoir pour ceux qui suivent, et je sais combien il est nécessaire de se tenir à un socle pour ne pas basculer dans le vide. Mais – peut-être la présence faisait-elle écran –, en le relisant à l’occasion de cette édition, je redécouvre un poète, « tel qu’en lui-même enfin... » Ce sont les moments lumineux et boule- versants de cette redécouverte d’une œuvre que je souhaite partager ici, avec qui veut bien de l’échange, sans façons, comme Si Mohammed aimait recevoir.Cette première édition des œuvres poétiques complètes de Mohammed Dib regroupe tous les ouvrages publiés du vivant de l’auteur2 ainsi que deux recueils inédits et les poèmes éparpillés dans l’œuvre en prose3. Son objectif : permettre à un large public une visibilité/lisibilité de l’œuvre pour en goûter la beauté âpre, entendre sa musique en quart4 de ton et en méditer la souriante gravité.

Œuvres complètes Poésies I

Le désert sans détour

Le Sommeil d'Eve

Iven Zohar est perdu. Radia, sa femme, l’attire et le fuit, dans un monde de lumières et d’ombres, peuplé de créatures menaçantes. Iven Zohar erre malgré lui dans ce monde inconnu, dont les métamorphoses sont aussi inquiétantes que le nouveau visage de son épouse. Radia n’est plus vraiment Radia. Une lueur de cruauté semble éclairer parfois son regard bienveillant. Mais comment lui résister ?

Cours sur la rive sauvage

Dans une aube éternelle d'été nordique, perchée sur l'un ou l'autre des arbres de son jardin, la petite Lyyli Belle recrée le monde. Entre une mère européenne et un père maghrébin, que peut être la réalité ?
Des sapins enneigés aux dunes infinies de sable, de la confrontation de deux traditions, de deux imaginaires, elle construit tout l'univers magique de l'enfance solitaire avec ses rites et ses secrets, et abolit à sa façon la souffrance et la séparation.
Avec L'Infante maure, Mohammed Dib, le grand romancier et poète algérien dont l'oeuvre est traduite dans de nombreux pays, poursuit l'exploration des territoires de l'exil, lieu des mirages, de l'errance mais aussi de l'identité perdue.

L'Infante maure

" Il était tard ; je me demandais si je ne devais pas m'en aller de ce café bruyant, sombre. Seul devant une table, je regardais autour de moi les groupes qui bavardaient et fumaient sans relâche. Au fond d'une atmosphère obscurcie, les joueurs battaient leurs dominos avec des claquements de fouet qui, à la longue, portaient sur les nerfs." Un homme simple, un chômeur, qu'une rencontre fortuite dans un café jette hors des sentiers battus de l'existence... Des paysans pauvres dans des coins perdus faisant l'apprentissage des élections... Une vieille femme qui voit s'ouvrir les portes du paradis... Un riche héritier qui vit, en raison de son enchantement, une étrange aventure... Gens d'Algérie, qui peuvent être de tous pays, de tous les temps... les personnages émouvants et humains que l'on rencontre au détour de ces nouvelles sont étroitement liés à ceux des grands romans de Mohammed Dib.

Au café

Soleil derrière. Soleil devant. Des soleils. Soleils émergeant sans cesse du bleu de l'être. Ils réchauffent, ils brûlent, ils aveuglent, ils diluent le monde. Et reviennent sans cesse. Sans cesse et à seule fin de cacher une ombre, l'inlassable image allant de la noirceur à la blancheur clémente, de la ravir à la vue sitôt qu'elle commence à poindre. Elle ne peut pourtant m'apparaître que si je fixe, soutiens du regard et fixe encore pour l'immobiliser, toute cette lumière qui se refuse sans cesser d'être autour de moi, traçant un cercle de peur, d'ombre, de silence. La présence est là dans ce présent approché avec soin, car le sang peut jaillir comme les souvenirs. Une vie d'homme est en jeu.
Né en Algérie, Mohammed Dib (1920-2003) est le premier écrivain maghrébin à recevoir, en 1994, le Grand Prix de la Francophonie. Il est notamment l'auteur de La Grande Maison, Le Métier à tisser et Un été africain.

La grande maison

Résumé

Plus de livres de Mohammed Dib

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques