Geppetto's new puppet can not only dance and turn somersaults, but also talks and misbehaves--and longs to be a real boy.

Les aventures de Pinocchio : histoire d'un pantin

Il était une fois, une marionnette en bois qui s'appelait Pinocchio. Un jour, une fée lui promit de le transformer en un vrai petit garçon s'il était un pantin sage et studieux...

Pinocchio

Dans le récit connu sous le titre Les Aventures de Pinocchio, qui commença à paraître en juillet 1881 dans Il Giornale per i bambini (« Le Journal des enfants »), deux ressorts sont à oeuvre : celui du merveilleux d'abord, celui de la morale ensuite.Le succès universel du conte tient en partie à cette lecture ambivalente. Les enfants le plébiscitent en raison de la succession haletante de péripéties dont le schéma est presque toujours celui du malheur surmonté : le pantin perd ses pieds dans le feu puis les récupère miraculeusement, il est pendu par des assassins, mais sauvé par la Fée bleue, il échappe à la prison, aux mâchoires d'un piège qui lui enserre les tibias, au naufrage, à la gueule d'un requin, à son enveloppe d'âne.Le pire, avec lui, est immanquablement frôlé, mais Pinocchio s'en sort toujours, déjouant les traquenards d'un destin qu'il s'obstine à rendre contraire.

Les Aventures de Pinocchio

This beautiful HarperCollins Children's Classics edition of Carlo Collodi's Pinocchio is the perfect addition to any bookshelf.

 When Geppetto carves himself a son from an enchanted piece of wood, the mischievous Pinocchio is born - and a fantastical story begins.

 Along the way, Pinocchio is swindled by a fox and a cat, saved by a fairy, turned into a donkey and swallowed by a dogfish, all before he learns what it truly takes to become a real boy .

Geppetto n'est pas au bout de ses surprises, car le pantin qu'il vient de tailler parle et agit comme un petit garçon ! Seulement, Pinocchio enchaîne les bêtises au lieu d'aller à l'école. Tiraillé entre les bonnes résolutions et les sollicitations de camarades pas toujours bien intentionnés, il se laisse entraîner dans d'incroyables mésaventures. Saura-t-il un jour tirer des leçons de ses erreurs et devenir un petit garçon sage ?

The old wood-carver Geppetto decides to make a wonderful puppet which can dance & turn somersaults, but by chance he chooses an unusual piece of wood. The finished puppet can talk & misbehave like the liveliest child. But Pinocchio is brave & inquisitive as well as naughty. After some hair-raising adventures, he earns his heart's desire.

"""Pinocchio"" est l'un des plus grands contes de notre époque. Il traite des thèmes les plus brûlants : l'éducation, la paternité et le fait de devenir «un vrai petit garçon» par-delà le bien et le mal. Titre recommandé par le ministère de l'Éducation nationale en classe de CM1-CM2 et en 6e."

Les aventures de Pinocchio ; histoire d'un pantin

" Pinocchio est le seul personnage littéraire moderne, vrai et actuel avec ses curiosités et ses lâchetés... ". Ces mots de Roland Topor témoignent de la passion avec laquelle l'artiste s'est emparé des aventures du célèbre pantin. Ses magnifiques illustrations, emplies d'étrangeté, de mystère et de rêverie poétique, revisitent ce chef-d'œuvre universel de la littérature de jeunesse. Elles mettent en scène les angoisses et les ambiguïtés de l'enfance et redonnent au texte de Carlo Collodi toute sa puissance et son incroyable force d'évocation.

Les aventures de Pinocchio

Il y avait une fois...

'Un roi !' diront tout de suite mes petits lecteurs. 'Non, mes enfants, vous vous êtes trompés. Il y avait une fois un morceau de bois...' Ce n'était pas du bois de luxe, mais un morceau pris dans un vulgaire tas de petit bois, de ceux que, l'hiver, on met dans les poêles et les cheminées pour allumer le feu et réchauffer les appartements. Je ne sais pas comment ça arriva, mais le fait est qu'un beau jour ce morceau de bois se retrouva dans la boutique d'un vieux menuisier...

Les aventures de Pinocchio : histoire d'un pantin

Résumé

Plus de livres de Carlo Collodi

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques