Geppetto's new puppet can not only dance and turn somersaults, but also talks and misbehaves--and longs to be a real boy.

Les aventures de Pinocchio : histoire d'un pantin

Cette histoire de marionnette se lit avec plaisir par tous. Les enfants d'abord adeptes des histoires à rebondissements et les adultes qui y trouvent, au second degré, un portrait au vitriol de la société italienne de la fin du XIXème siècle.

Les Aventures de Pinocchio - Histoire d'un pantin

Il était une fois un morceau de bois. Geppetto en fait un pantin, et ce pantin vivra de fantastiques aventures : il rencontrera le Grillon-Parlant, le terrible Mangefeu, le rusé Renard et le Chat, une Fée aux cheveux bleus, il ira en prison, sera transformé en âne, il volera sur le dos d'un pigeon, sera avalé par un Requin géant, et fera beaucoup de bêtises avant de devenir un héros et un vrai petit garçon !

Les aventures de Pinocchio

The old wood-carver Geppetto decides to make a wonderful puppet which can dance & turn somersaults, but by chance he chooses an unusual piece of wood. The finished puppet can talk & misbehave like the liveliest child. But Pinocchio is brave & inquisitive as well as naughty. After some hair-raising adventures, he earns his heart's desire.

Pinocchio

Il y avait une fois...

'Un roi !' diront tout de suite mes petits lecteurs. 'Non, mes enfants, vous vous êtes trompés. Il y avait une fois un morceau de bois...' Ce n'était pas du bois de luxe, mais un morceau pris dans un vulgaire tas de petit bois, de ceux que, l'hiver, on met dans les poêles et les cheminées pour allumer le feu et réchauffer les appartements. Je ne sais pas comment ça arriva, mais le fait est qu'un beau jour ce morceau de bois se retrouva dans la boutique d'un vieux menuisier...

Les aventures de Pinocchio - Histoire d'un pantin

This beautiful HarperCollins Children's Classics edition of Carlo Collodi's Pinocchio is the perfect addition to any bookshelf.

 When Geppetto carves himself a son from an enchanted piece of wood, the mischievous Pinocchio is born - and a fantastical story begins.

 Along the way, Pinocchio is swindled by a fox and a cat, saved by a fairy, turned into a donkey and swallowed by a dogfish, all before he learns what it truly takes to become a real boy .

"Il nous est naturel de penser que Pinocchio a toujours existé. On ne s'imagine pas un monde sans Pinocchio", dit Italo Calvino. Car, avec le pantin de bois, le malheur, toujours frôlé, est chaque fois surmonté : il récupère ses pieds perdus dans le feu, est sauvé de la pendaison par une fée, échappe à la prison, aux mâchoires d'un piège, au naufrage, à la gueule d'un requin, à son enveloppe d'âne... Pinocchio nous dit qu'on peut déjouer les traquenards du destin.

Nous connaissons tous Pinocchio, mais le plus souvent, grâce au dessin animé de Walt Disney. Bien que traduit dans le monde entier, le conte de Carlo Collodi est finalement peu lu. Notre adaptation vous propose de découvrir ce monument littéraire, et le véritable personnage de Pinocchio, un adorable garnement au bon coeur, aussi attachant qu'incorrigible... Ce livre et ses 55 illustrations sont à lire seul dès 9 ans, ou dès 7 ans avec un adulte.

Pinocchio, ou les mirobolantes aventures d'un pantin

A classic tale of mischance and mischief based on the original adventures.A naughty wooden puppet gets into trouble, disobeys his father, forgets his pomises, and skips through life looking for fun. Just like a "real boy." Until he learns that to become truly real, he must open his heart and think of others.

Les aventures de Pinocchio : histoire d'un pantin

Résumé

Plus de livres de Carlo Collodi

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques