La phraséologie française en questions

Publié par Hermann, le 02 décembre 2020

280 pages

Résumé

Les vingt-six contributions de chercheurs réunies dans cet ouvrage présentent un état des lieux sur la problématique de la phraséologie française écrite et orale dans le monde francophone, afin d'en comprendre l'évolution et d'en préciser les questionnements, notamment d'un point de vue épistémologique. Ainsi, comment définir le fait phraséologique et les critères d'identification des unités qui le composent?? Quelle place occupe-t-il dans le système linguistique et quels sont les différents usages possibles dans des domaines aussi variés que le traitement du discours, l'enseignement et le rituel langagier?? Parmi les questions débattues, deux points sont ici largement discutés?: le croisement et la distinction entre les deux dichotomies « ?compositionnel/non compositionnel? » et « ?transparence/opacité? », et l'opposition figement/variation.

Linguistique du discours : de l'intra- à l'interphrastique

Les expressions idiomatiques Tome 1

Stéréotypie et figement - A l'origine du sens

L'ambiguïté et la paraphrase - Opérations linguistiques, processus cognitifs, traitements automatisés

Traduire la langue, traduire la culture - Rencontres linguistiques méditerranéennes

La Memoire Des Mots. Vemes Journees Scientifiques Du Reseau Thematique "Lexicologie, Terminologie, Traduction" En Collaboration Avec L'Association Tunisienne De Linguistique, Tunis, 25-26-27 Septembre 1997

La phraséologie : théories et applications

Le figement linguistique : la parole entravée

Critiques