Ecrit sous la forme d'un monologue ou d'un journal, ce récit met en scène un homme qui, vivant dans le souterrain, c'est-à-dire dans un monde qui est la négation de la réalité objective, proclame sa liberté et son droit à l'irrationnel.

Notes d'un souterrain

L' uvre de Dostoievski a soumis l'intelligence francaise a une assez longue epreuve. Deux siecles d'ordre et de discipline classiques nous preparaient mal a la comprehension d'un auteur en revolte ouverte contre les regles d'unite et de composition qui nous sont familieres. L'evolution de notre jugement a son egard s'inscrit entre deux noms: ceux du vicomte Melchior de Vogue et de M. Andre Gide. M. de Vogue presenta l'Idiot au public comme une sorte de roman clinique, se gardant d'en recommander la lecture aux lettres, mais la conseillant de preference aux medecins, aux physiologistes, aux philosophes. Il y a dans l'Idiot des personnages qui traversent le roman, si j'ose dire, moralement nus.  Dostoievski est, sans doute, le plus profond des romanciers. Mais c'est, a coup sur, celui dont le talent, l'imagination et la pensee se laissent le plus difficilement circonscrire.  Roman traduit du russe et annote par ALBERT MOUSSET.

L'Idiot: Tome Second

Seul l'être capable d'indépendance spirituelle est digne des grandes entreprises. Tel Napoléon qui n'hésita pas à ouvrir le feu sur une foule désarmée, Raskolnikov, qui admire le grand homme, se place au-dessus du commun des mortels. Les considérations théoriques qui le poussent à tuer une vieille usurière cohabitent en s'opposant dans l'esprit du héros et constituent l'essence même du roman. Pour Raskolnikov, le crime qu'il va commettre n'est que justice envers les hommes en général et les pauvres qui se sont fait abusés en particulier. "Nous acceptons d'être criminels pour que la terre se couvre enfin d'innocents", écrira Albert Camus. Mais cet idéal d'humanité s'accorde mal avec la conscience de supériorité qui anime le héros, en qualité de "surhomme", il se situe au-delà du bien et du mal. Fomenté avec un sang-froid mêlé de mysticisme, le meurtre tourne pourtant à l'échec. Le maigre butin ne peut satisfaire son idéal de justice, tandis que le crime loin de l'élever de la masse, l'abaisse parmi les hommes. Raskolnikov finira par se rendre et accepter la condamnation, par-là même, il accèdera à la purification. Crime et Châtiment est le roman de la déchéance humaine, l'oeuvre essentielle du maître de la littérature russe. --Lenaïc Gravis et Jocelyn Blériot

Crime et châtiment

L'acte fondateur du roman est le meurtre de la vieille usurière, dans un immeuble de Saint-Pétersbourg, par l'étudiant Raskolnikov : sa réflexion sur le mobile du crime, l'influence de Sonia ou une mystérieuse puissance intérieure, poussent le héros à se dénoncer et à devenir l'objet d'un châtiment librement consenti. C'est pendant les années de bagne que se révèle à lui son amour pour Sonia, et le chemin de la rédemption. Crime et Châtiment est le deuxième "grand roman" de Dostoïevski, qu'il écrivit en même temps que Le joueur, en 1866, alors qu'il était revenu de sa déportation en Sibérie et qu'il entrait dans les années les plus productives de sa carrière : L'Idiot, L'Eternel Mari et Les Démons allaient paraître de 1866 à 1871.

Crime et châtiment tome 1

Le Rêve de l'oncle est le premier roman écrit par Dostoïevski à sa sortie du bagne, entre 1856 et 1859 (il est encore en Sibérie). Cette comédie, conçue à l'origine pour le théâtre, n'est pas foncièrement gaie ; et pourtant, on ne peut s'empêcher de rire en lisant ces annales écrites par un imbécile sur la façon dont une grande dame d'une ville de province veut marier sa fille avec un vieillard sénile. Ici, le comique est tellement outré qu'il devient source de malaise : à travers le personnage de l'oncle (du narrateur), à ce point gâteux qu'il est incapable de savoir si son mariage est un rêve ou une réalité, Dostoïevski témoigne d'une fascination sordide pour le ridicule et fouille les limites les plus secrètes de nos consciences.

Le Rêve de l'oncle

This   carefully crafted ebook: The Greatest Works of Dostoyevsky: Crime and   Punishment + The Brother's Karamazov + The Idiot + Notes from Underground +   The Gambler + Demons (The Possessed / The Devils) contains 6 books in one   volume and is formatted for your eReader with a functional and detailed table   of contents.
Table of Contents:
Crime and Punishment
The Brother's Karamazov
The Idiot
Notes from Underground
The Gambler
Demons (The Possessed / The Devil
Fyodor Dostoyevsky (1821-1881) was a Russian novelist and short-story   writer.  His writing is steeped in deep   psychology and the exploration of human nature, while it also accurately   depicts the Russian reality of his times. Dostoyevsky is usually regarded as   one of the finest novelists who ever lived. In his time he was also renowned   for his activity as a journalist.
Each of Dostoyevsky s works is famous for its psychological profundity, and,   indeed, Dostoyevsky is commonly regarded as one of the greatest psychologists   in the history of literature. He specialized in the analysis of pathological   states of mind that lead to insanity, murder, and suicide and in the   exploration of the emotions of humiliation, self-destruction, tyrannical   domination, and murderous rage. These major works are also renowned as great   novels of ideas that treat timeless and timely issues in philosophy and   politics. Psychology and philosophy are closely linked in Dostoyevsky's   portrayals of intellectuals, who feel ideas in the depths of their   souls.

The Greatest Works of Dostoyevsky: Crime and Punishment + The Brother's Karamazov + The Idiot + Notes from Underground + The Gambler + Demons (The Possessed / The Devils)

Polzounkov - qui met en scène un bouffon revendicateur et ridicule - s'inscrit dans une vaste entreprise de retraduction de l'intégrale de Dostoïevski. Tel qu'on le lisait jusqu'ici en traduction, Dostoïevski paraissait avoir écrit comme un romancier français du XIXème siècle. "Les traducteurs, écrit André Markowicz, ont toujours amélioré son texte, ont toujours voulu le ramener vers une norme française. C'était, je crois, un contresens, peut-être indispensable dans un premier temps pour faire accepter un auteur, mais inutile aujourd'hui, s'agissant d'un écrivain qui fait de la haine de l'élégance une doctrine de renaissance du peuple russe." Le pari d'André Markowicz et de Babel est donc de restituer au romancier russe, dans cette intégrale, sa véritable voix, celle d'un possédé dont la langue est à l'image de sa démesure et de sa passion.

Polzounkov

I will say at once that Stepan Trofimovitch had always filled a particular role among us, that of the progressive patriot, so to say, and he was passionately fond of playing the part-so much so that I really believe he could not have existed without it. Not that I would put him on a level with an actor at a theatre, God forbid, for I really have a respect for him. This may all have been the effect of habit, or rather, more exactly of a generous propensity he had from his earliest years for indulging in an agreeable day-dream in which he figured as a picturesque public character.

Les Possedes

Just two years after completing Crime and Punishment, which explored the mind of a murderer, Dostoevsky produced another masterpiece, The Idiot. This time the author portrays a truly beautiful soul—a character he found difficult to bring to life because, as he wrote, "beauty is the ideal, and neither my country, nor civilized Europe, know what that ideal of beauty is.” The result was one of Dostoevsky’s greatest characters—Prince Myshkin, a saintly, Christ-like, yet deeply human figure.The story begins when Myshkin arrives on Russian soil after a stay in a Swiss sanatorium. Scorned by St. Petersburg society as an idiot for his generosity and innocence, the prince finds himself at the center of a struggle between a rich, kept woman and a beautiful, virtuous girl, who both hope to win his affection. Unfortunately, Myshkin’s very goodness seems to bring disaster to everyone he meets. The shocking denouement tragically reveals how, in a world obsessed with money, power, and sexual conquest, a sanatorium is the only place for a saint.

Notes d'un souterrain

Résumé

Plus de livres de Fyodor Dostoyevsky

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques