L'album du Théâtre Ubu

Le Monstre au bistouri

Identité, dilemme entre l'Europe et l'Amérique, féminisme et société, langue et culture figurent parmi les thèmes abordés au fil des 43 textes, très courts, des 23 écrivains présentés dans cette Anthologie de l'essai au Québec depuis la Révolution tranquille. Dans ce recueil, publié simultanément au Mexique et au Québec, Jean-François Chassay, professeur de littérature à l'Université du Québec à Montréal, a réuni un ensemble éclectique d'auteurs québécois qui se sont frottés au genre depuis les années 60 (dans certains cas, on a l'impression d'être plus près des carnets que de l'essai). Mais qu'est-ce que l'essai ? Il serait peut-être exagéré de dire que l'essai est le lieu d'une crise du sujet (même s'il l'est parfois), mais du moins il rend compte d'une interaction entre le sujet et le monde, d'un espace de tensions où il s'agit d'interroger ses repères, écrit le professeur en introduction.  De Pierre Nepveu qui tente de reconstituer la trajectoire d'une jeune femme dont il vient d'adopter le bébé à Sao Paulo, à Gilles Marcotte qui se penche sur l'américanité de notre littérature, en passant par Lise Bissonnette et Fernand Dumont, les auteurs réunis dans ce livre posent tous un regard interrogateur sur le monde, sur la place de l'individu dans l'histoire, la grande et la petite. On pourra regretter certaines absences, mais cette anthologie offre néanmoins des voies d'accès passionnantes à la vaste quête identitaire qui a marqué le Québec des dernières décennies. --Marie-Claude Bourdon

Anthologie de l'essai au Québec depuis la Révolution tranquille

Peut-on choisir ses formes de vie ? Telle est la question au coeur du dossier du numéro estival de Spirale. Manières d'agir et d'être communes à des individus, les gestes banals que nous faisons quotidiennement sans réaliser que nous les faisons tous en même temps, voilà ce qu'interrogent les auteurs de ce dossier en se penchant sur des récits, essais et pièces de théâtre « [qui] questionnent notre capacité d'avoir prise sur les séries de gestes que nous posons tous les jours ». Pour la chronique « Afterpop », Antonio Dominguez Leiva parle de l'empire du même, de la sérialisation, de la répétition et autre itération, au cinéma et ailleurs. Le portfolio, signé par Sonia Pelletier, présente quant à lui l'artiste interdisciplinaire Helena Martin Franco dont le travail se décline à travers l'art action, la fabrication d'objet et l'art numérique. Son oeuvre Autel-corps immaculé II illustre la couverture du numéro.

Spirale. No. 261, Été 2017

Jean-François Chassay propose dix-neuf nouvelles « solites et insolites » dans lesquelles la langue permet de déjouer la réalité pour faire basculer le lecteur du côté de mondes décalés ou fantastiques. Délire et folie se croisent fréquemment au détour d'une phrase, l'étrangeté étant ici la norme. Fasciné par l'immensité des villes comme par les lieux clos, par l'inquiétante promiscuité des humains (et autres mammifères) comme par leur désarroi, l'auteur affronte aussi la mort, parfois de façon ironique, parfois en la liant à des pouvoirs critiqués. Par l'intermédiaire des personnages nous sont livrés les commentaires caustiques ou indignés d'un observateur lucide. La forme brève réussit parfaitement à traduire les propos, jamais banals, des narrateurs. Jean-François Chassay a souvent dit « qu'on n'écrit jamais seul ». Il en fait encore une fois la démonstration ici, alors que des écrivains l'accompagnent dans ses narrations, où apparaissent, de différentes manières, Joyce et Flaubert, Queneau et DeLillo, Kafka et Céline. Autant de bonnes raisons de lire, puis de revisiter nos classiques...

Requiem pour un couple épuisant

Robert Coover: L'écriture contre les mythes

Sous Pression

Comment décrire le Nouveau Monde avec les mots de l'ancien ? L'expérience du langage en terre américaine, si elle passe par l'appropriation des langues européennes, ne saurait se limiter à une simple adaptation. Pour écrire ou décrire son Amérique, le romancier, qu'il soit de langue anglaise, française, espagnole ou portugaise, doit inventer sa propre langue dans le continuum linguistique de son espace naturel : la forger à partir de la diversité des langues qui traverse sa société. La manière dont s'articulent les rapports langue/littérature dans des contextes différents, la complexité de ces rapports, les relations concurrentielles qu'entretiennent entre elles une ou plusieurs langues ont donné lieu à des stratégies diverses examinées ici à l'aide d'exemples concrets.

Études françaises. Volume 28, numéros 2-3, automne 1992-hiver 1993

L'humain agit sur son environnement, le modifie, l'imprègne de sa présence. L'inverse est également vrai. Nous vivons dans des espaces plus ou moins contraignants, qui déterminent notre réalité. Nous les subissons parfois, mais ils nous galvanisent aussi en retour. Quels effets produisent-ils sur nous ? En quoi peuvent-ils devenir de véritables miroirs de notre existence ? Ce recueil explore différents lieux du combat, plus ou moins fantasmatiques (sinon fantastiques) selon les cas, du lit au cercueil, de la douche à la rue, de la page au livre, en passant par la maison, le quartier ou la table de restaurant. Hommage à Georges Perec et à son essai Espèces d'espaces, ces nouvelles de Jean-François Chassay donnent la parole à des personnages de chair ou de papier, angoissés, excentriques, amoureux, révoltés, morts, fous à lier... Mais jamais banals.

L'album du Théâtre Ubu

Plus de livres de Jean-François Chassay

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques