Der Fürst ist im Hause ist eine der ersten Erzählungen von Arthur Schnitzler.

Der Fürst ist im Hause

In der Novelle "Leutnant Gustl", erstmals erschienen im Jahr 1900, glaubt der Protagonist, seine Ehre verloren zu haben und beschließt daher, Selbstmord zu begehen. Allerdings ist er innerlich zerrissen, ihm fallen Dinge ein, für die es sich zu leben lohnt und Menschen, die er mit seiner Tat verletzen könnte. Formal stellte die Novelle ein Novum in der deutschen Literatur dar, erstmals setzte Schnitzler bei einer Erzählung nahezu komplett auf das Stilmittel eines inneren Monologs.

Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Druckfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst - die bessere Lesbarkeit verhilft so zu einem ungetrübten Lesegenuss. Eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze.

Leutnant Gustl - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

Die Braut ist eine Erzählung aus dem Jahre 1891. Diese kurze Geschichte ist eine gute Einführung in sein Werk.

Die Braut - Studie

Jeune officier bravache, le sous-lieutenant Gustel est rudoyé par un civil en sortant du théâtre. Pris de court, incapable de se défendre, il se croit déshonoré à jamais. S'ensuit une nuit de déambulation dans Vienne, durant laquelle il passe de la colère au désespoir, prend les plus terribles résolutions, met en ordre ses souvenirs. jusqu'à l'instant décisif, au petit matin. Arthur Schnitzler (1862-1931) naquit dans une famille de la bourgeoisie viennoise. Ses pièces de théâtre le rendirent célèbre (La Ronde) mais il composa également des récits et nouvelles (Mourir, Mademoiselle Else, La Nouvelle rêvée) qui amenèrent Freud et Zweig à le considérer comme l'un des grands écrivains de son temps.

Le sous-lieutenant Gustel

Arthur Schnitzler beschreibt in seinem Bestseller Traumnovelle die scheinbar harmonische Ehe des Arztes Fridolin und seiner Frau Albertine. Die gesicherte Ordnung der Ehe gerät in der Traumnovelle durch ungestillte erotische Begierden in Gefahr. Die wechselseitige Entfremdung, ein Resultat der unerfüllten Möglichkeiten, macht Arthur Schnitzler für beide zur Bewährungsprobe. Beide holen das Versäumte nach: er in einer traumhaften Wirklichkeit, sie in einem wirklichkeitsnahen Traum.

Die Traumnovelle ist eine surreale, von der Traumtheorie Sigmund Freuds beeinflusste Geschichte über unterdrückte erotische Wünsche und den Abgrund der Triebwelt. Sie erschien erstmals 1926. Arthur Schnitzler setzte sich in der Traumnovelle und zahlreichen anderen Werken intensiv mit der Tiefenpsychologie Sigmund Freuds auseinander, dessen Wiener Zeitgenosse er war. Sigmund Freud zollte Arthur Schnitzler hohen Respekt für dessen literarische Umsetzung tiefenpsychologischer Themen.

Die Traumnovelle wurde 1999 von Stanley Kubrick unter dem Titel »Eyes Wide Shut« mit Nicole Kidman und Tom Cruise in den Hauptrollen verfilmt. Kubrick verlegte die Handlung in die Gegenwart.

Der Wiener Schriftsteller und Bestseller-Autor Arthur Schnitzler lebte von 1862 bis 1931. Er war einer der bedeutendsten österreichischen Schriftsteller seiner Zeit. Mit skeptischer Ironie und psychologischer Akribie zeichnete er in seinen Werken typische Charaktere seiner Epoche nach. Im Wien an der Schwelle vom 19. zum 20. Jahrhundert sah Arthur Schnitzler eine »Zersetzung der kulturell-konventionellen Sicherheiten« in der Gesellschaft voranschreiten, die er literarisch verarbeitete. Schnitzler studierte zunächst Medizin und war als Assistenzarzt tätig. Nach den ersten literarischen Erfolgen widmete er sich ganz der Schriftstellerei.

Traumnovelle

Fräulein Else ist eine spannende Erzählung von Arthur Schnitzler. Ein Darlehen braucht die Familie, aber der Preis ist unerhört: Else soll sich ausziehen. Zerrissen zwischen zwei Abgründen muss sie eine Entscheidung treffen.

Auszug:

Das war ein ganz guter Abgang. Hoffentlich glauben die Zwei nicht, daß ich eifersüchtig bin. - Daß sie was miteinander haben, Cousin Paul und Cissy Mohr, darauf schwör' ich. Nichts auf der Welt ist mir gleichgültiger. - Nun wende ich mich noch einmal um und winke ihnen zu. Winke und lächle. Sehe ich nun gnädig aus? - Ach Gott, sie spielen schon wieder. Eigentlich spiele ich besser als Cissy Mohr; und Paul ist auch nicht gerade ein Matador. Aber gut sieht er aus - mit dem offenen Kragen und dem Bösen-Jungen-Gesicht. Wenn er nur weniger affektiert wäre. Brauchst keine Angst zu haben, Tante Emma .

Fräulein Else

Un voyage initiatique à travers la jalousie, l'inconscient et les désirs inavouables A Berlin, de nos jours, un médecin établi, homme bien sous tous rapports, voit ses repères et certitudes bousculés au cours d'une nuit où il est confronté au désir, à la tentation de l'infidélité, aux rêves érotiques et à une nuit de débauche organisée par une société secrète où il tombe amoureux d'une femme masquée. A son retour chez lui, il se met douter de sa femme et de de la vie qu'il ont menée jusque-là. 
 Cette nouvelle célébrissime, qui a été adaptée au cinéma par Stanley Kubrik dans Eyes Wide Shut, est ici transposée dans la Vienne contemporaine par Jakob Hinrichs, élève prodige de Henning Wagenbreth, qui dessine les corps avec une réelle fantaisie, tout en créant des typographies et en bousculant la mise en page avec un rare plaisir.

Nouvelle des rÃªves ; suivi du texte de la nouvelle originelle dans la traduction de Pierre Deshusses

Né et mort à Vienne, Arthur Schnitzler (1862-1931) était médecin et écrivain. Son oeuvre littéraire comporte à la fois des pièces de théâtre, des romans et des nouvelles. C'est l'une de ces nouvelles (parue en 1911) que nous vous proposons de découvrir ici en version bilingue allemand-français. Très représentative de la complexité  psychologique  que  Schnitzler  donnait  à  ses personnages,  « l'Assassin »  illustre  l'intérêt  intellectuel  et scientifique que portait l'auteur aux débuts de la psychanalyse.
Contemporain de Sigmund Freud, qui exerçait lui aussi à Vienne, Schnitzler était d'ailleurs un lecteur assidu des travaux du célèbre neurologue. Ce dernier alla jusqu'à déclarer qu'il voyait en Schnitzler une sorte de « double », préoccupé, comme lui, par l'étude approfondie des méandres de l'esprit humain.

Progressez en allemand grâce à : l'assassin

Albine ist einer der Fragment gebliebenen Prosatexte von Arthur Schnitzler.

Der Fürst ist im Hause

Résumé

Plus de livres de Arthur Schnitzler

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques