L'art du théâtre

Extrait:Elle envoyait a ma nourrice des vêtements pour elle, et des gâteaux pour moi.Elle écrivait à une de mes tantes Veille sur la petite Sarah, je reviendrai dans un mois. Elle écrivait à une autre de ses soeurs, un mois après Va voir l'enfant chez sa nourrice, je reviens dans quinze jours.Ma mère avait dix-neuf ans, j'en avais trois; et mes tantes avaient l'une dix-sept ans, l'autre vingt ans. Une autre avait quinze ans, et l'aînée vingt-huit ans; mais cette dernière habitait la Martinique et avait déjà six enfants.

Ma double vie: Mémoires

In the dining-room of a fine house on the Boulevard Raspail all the Darbois family were gathered together about the round table, on which a white oil cloth bordered with gold-medallioned portraits of the line of French kings served as table cover at family meals. The Darbois family consisted of Francois Darbois, professor of philosophy, a scholar of eminence and distinction; of Madame Darbois, his wife, a charming gentle little creature, without any pretentions; of Philippe Renaud, brother of Madame Darbois, an honest and able business man; of his son, Maurice Renaud, twenty-two and a painter, a fine youth filled with confidence because of the success he had just achieved at the last Salon; of a distant cousin, the family counsellor, a tyrannical landlord and self-centered bachelor, Adhemar Meydieux, and the child of whom he was godfather, and around whom all this particular little world revolved.

Petite idole

Sociétaire turbulente de la Comédie Française, femme critiquée pour ses excentricités, aventurière évoquée jusque dans la BD pour la tournée de sa troupe à travers les États-Unis, sculpteur et peintre, Sarah Bernhardt fut bien sûr une actrice de renom. Mais c’est aussi une magnifique écrivaine, au style limpide, léger, drôle et plein de trouvailles qui raconte avec verve et émotion sa jeunesse en Bretagne, son éducation au couvent et ses débuts de comédienne alors qu’elle n’a que 19 ans, la guerre de 1870 et la Commune. Jeune femme fragile, souvent malade, colérique, mais aussi déterminée et très volontaire, Sarah parvient peu à peu à s’imposer par sa voix « divine » et son jeu exalté. Elle croise sur sa route Victor Hugo, Théophile Gautier, George Sand et une pléiade de personnages célèbres ; elle raconte mille anecdotes cocasses sur ce monde parisien et ses représentations théâtrales, mais elle reste modeste dans le succès et très discrète sur sa vie privée. Après la guerre, Sarah Bernhardt reprend sa carrière. Mais toujours turbulente et critiquée, elle démissionne de la Comédie française et entame diverses tournées qui vont faire d’elle une star mondiale : l’Angleterre d’abord, puis les États-Unis et le Canada. Ces tournées seront parfois épuisantes et décourageantes, mais elle les relate avec toutes sortes d’anecdotes drôles, pleines d’autodérision et de modestie. Curieuse de tout expérimenter, elle visite des aciéries bruyantes, des abattoirs à cochons puants, se hasarde sur les glaces flottantes et découvre les chutes du Niagara malgré son vertige légendaire. Ces Mémoires s’achèvent en 1881, le deuxième volume promis ne paraîtra jamais, et elle arpentera la scène jusqu’à la fin, même avec une jambe en moins. Elle mourra en 1923, sacrée « La Divine » par le monde entier.

Ma double vie: Mémoires de Sarah Bernhardt

Excerpt from Du théâtre au champ d'honneurMarc Bertrand, a young French soldier, slowly regains consciousness. It is 6 a.m., and during the previous day the Germans had fought furiously for the possession of the wood near by. He is wounded and barched with thirst but anxiously searches for the ﬂag which he was clutching when he was shot down. How did it all happen Gradually he remembers that his Colonel and his cousin were killed soon afterwards his father, {proudly bearing the colours of his Regiment, fell beside his comrades. Gleefully a German sprang forward but only to find Bertrand standing ready to defend the ﬂag and avenge his father's death. After a severe struggle the Hun was sent staggering backwards mortally wounded, and Bertrand recaptured the ﬂag - dearer to him than life itself. What did he do with it - what happened next? He tries to think, but his memory is a blank.

Du théâtre au champ d'honneur: Pièce en un acte

Ma double vie

"L'art de notre art est de ne pas se faire reconnaître du public : pas un instant il ne doit penser que ce n'est pas arrivé, nous devons le tenir dans l'ambiance où l'auteur a voulu le transporter, nous devons créer l'atmosphère par notre sincérité, et le public haletant, éperdu, ne doit comme l'artiste, reconquérir son libre-arbitre qu'à la chute du rideau." Sarah Bernhardt.

L'art du théâtre - La voix, le geste, la prononciation

Extrait:Et je pleurais en silence, la tête en bas, le corps accroché à une barre de fer, dans le haut de la boutique; mes larmes coulant goutte à goutte faisaient crépiter le gaz placé au dessous de moi.

L'art du théâtre

Plus de livres de Sarah Bernhardt

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques