Auteur de romans, de poèmes et de pièces de théâtre, c'est cependant à ses contes qu'Andersen doit d'être connu dans le monde entier. Qu'elles mettent en scène des princesses, des sirènes ou des animaux qui parlent, et même si elles sont d'abord destinées à être racontées aux enfants, les quinze histoires de ce recueil touchent aussi les adultes dans la façon qu'elles ont de raconter sans détour les mésaventures de la vie. Entre fantastique et réalisme, les contes d'Andersen demeurent universels et intemporels.

La petite sirène et autres contes

Dans un fabuleux château au plus profond des flots vit une petite sirène qui rêve ardemment d’approcher le monde des hommes. Sa visite à la sorcière des mers lui permettra d’exaucer un v œu… mais à quel prix ?Ce recueil rassemble des contes aussi célèbres que La Petite Sirène, Les Habits neufs de l’empereur, La Princesse au petit pois, Le Vaillant Petit Soldat de plomb, Ib et la petite Christine, Le Vilain Petit Canard ou encore La Petite Fille aux allumettes.

La Petite Sirène et autres contes

An ugly duckling spends an unhappy year ostracized by the other animals before he grows into a beautiful swan.

Le Vilain Petit Canard

¿Quién no conoce la historia de " La sirenita " o la de " El patito feo " por mencionar sólo dos de los muchos cuentos producidos por la maravillosa imaginación de Hans Christian Andersen. Desde la aparición de sus primeros trabajos, ha más de cien años, este escritor danés deleita a la infancia de todo el mundo, con narraciones que producen una gama de sentimientos, merced a la gracia y el color que rebosan, y en los que se trasluce la niñez y adolescencia de su creador. El estilo de Andersen participa de dos tendencias literarias del siglo XIX: el romanticismo y el costumbrismo. Del primero refleja en sus escritos el espíritu sentimental; del segundo, la sublimación artística de la vida burguesa y cotidiana, distintivo de ese estilo.

Contes

Un jour d'été, Kay reçoit dans l'oeil un éclat de miroir maléfique. Un autre se loge dans son coeur, et le voilà bientôt devenu froid et insensible, comme de la glace. Son amie Gerda assiste à sa transformation, impuissante. Lorsqu'il disparaît, la fillette entreprend un long et dangereux périple vers le Grand Nord pour le délivrer de l'emprise de la Reine des Neiges...

La Reine des Neiges

Age: 8-9 years old  Reading Level: 3rd grade
The best illustrated fairytales for children!
Once upon a time was a mother duck who was admiring her newborns. One of the eggs had not hatched yet and she began to worry. She continued to sit on it and, one fine day, the egg cracked and a strange duckling appeared. Very quickly, the other ducklings started to make fun of him because he was not very pretty and he looked different. They then decided to rename him "the ugly little duckling".
The collection "Once Upon a Time" offers a new and richly illustrated version of the most famous fairytales.
EXCERPT
One beautiful sunny morning, by the edge of a small pond, mother duck was admiring with joy her little ducklings coming out of their shells. But one egg was very big and it didn't hatch. Another duck who was passing by congratulated the proud mother when he saw the large egg and said, "It's probably a turkey egg."
In the same collection:
o Thumbelina
o The Brave Little Tailor
o The Tin Soldier
o The Musicians of Bremen
o Hansel and Gretel
o Three Little Pigs
o Beauty and the Beast
o Goldilocks and the 3 Bears
o The Little Thumb
o Puss in Boots
o Little Red Riding Hood
o Sleeping Beauty
o Snow White and the Seven Dwarfs
o Cinderella
o Peter Pan

The Ugly Duckling

Les cent cinquante-six contes d'Andersen ont tous été traduits en français, mais les titres varient d'une édition à l'autre. Ainsi Le Stoïque Soldat de plomb, peut devenir L'Intrépide soldat de plomb ou L'Inébranlable soldat de plomb. La Petite Sirène porte aussi le titre de La Petite ondine.

La Petite Fille aux allumettes a une histoire particulière. Le 18 novembre 1845, alors qu'Andersen est l'hôte du duc d'Augustenborg et vit dans une extrême abondance, il est prié d'écrire un conte dans une lettre où on lui envoie trois illustrations à choisir. Il prend une gravure sur bois représentant une petite fille tenant un paquet d'allumettes soufrées. La petite lui rappelle, par contraste avec la vie princière qu'il mène maintenant, la misérable vie de sa grand-mère enfant, qu'on avait envoyée mendier et qui avait passé toute une journée sous un pont sans manger. Il avait déjà traité ce sujet dans Le Sanglier de bronze, mais il le reprend en plus austère. Son biographe précise que la maison même qu'il habite à Odense forme un renfoncement avec la maison voisine et qu'une petite fille s'y abrite réellement.

Le Vilain Petit Canard est sans doute le plus inconsciemment autobiographique de tous les contes d'Andersen. Conçu en juillet 1842, après l'échec de sa pièce de théâtre L'Oiseau dans le poirier, qui fut sifflée à la première du 4 juillet de la même année, le Petit Canard commencé fin juillet paraît en octobre de l'année suivante. Andersen y a passé en revue les principales périodes de sa vie, de son enfance à Odense, les années d'étude, l'intimité dans la famille Collin. La poule incarne Madame Drewsen, fille aînée de Jonas Collin.

L'Escargot et le rosier, (1862) fait aussi partie des contes autobiographiques, inspiration qu'Andersen lui-même revendique : « Ce conte fait partie des contes vécus ». Hans Brix et Anker Jensen précisent : « Le point de départ de l'histoire est une dispute avec Jonas Collin qui accompagnait Andersen dans son voyage à Rome. »

Contes d'Andersen

Les plus beaux contes pour enfants d'Andersen et de Perrault :Le petit chaperon rouge, Barbe Bleue, Cendrillon, Le petit poucet, Le chat botté, La belle au bois dormant, Hans le balourd, la malle volante, la petite fille aux allumettes, Le crapaud, le vilain petit canard. Andersen et les contes: Les oeuvres essentielles d'Andersen et de Perrault, qui leur valut la célébrité mondiale, est constituée par leurs contes. S'inspirant des récits populaires, empruntant ses personnages et ses intrigues à la légende, à l'histoire ou à la vie quotidienne, leurs écrits sont destinés aux enfants, mais ils s'adressent aussi aux adultes par leur imagination poétique et surtout par le sens moral ou philosophique qui se cache derrière l'anecdote.

Best of de contes pour enfants

Mon ami Ole était un homme curieux, très intelligent et fort savant. Il n'avait jamais obtenu des Hommes ce qu'il attendait d'eux, aussi s'était-il retiré et vivait-il en ermite, seul au sommet de la tour de l'église. Je vais ici vous raconter quelques visites que je lui ai faites et tenter de rapporter au mieux ses mots.

Hans Christian Andersen naquît en 1805 à Odense au Danemark. Fils de cordonnier, il partit à quatorze ans pour Copenhague suivant la mort de son père. Et c'est là que la célèbre histoire commence. Au cours de sa vie, Andersen écrivit plus de 150 contes. Il entreprit en tout trente voyages vers l'Allemagne, le Royaume-Uni, l'Italie, l'Espagne et l'Empire Ottoman. Il devint le poète et écrivain Danois le plus connu au monde. Il mourut en août 1875 à Copenhague. Parmi ses contes les plus célèbres, on peut nommer entre autres : "La Petite Sirène", "La Petite Fille aux Allumettes", "Le Vilain Petit Canard", et "La Reine des Neiges".

La petite sirène et autres contes

Résumé

Plus de livres de Hans Christian Andersen

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques