l'ogre en personne surgit devant aïcha.
 la petite fille tremblante regarde le bout de ses souliers et demande : je voudrais une boîte d'allumettes s'il vous plaît...

Aïcha et l'ogre

Je suis la chèvre très en colère, mes petites cornes sont en fer, tu as dévoré mes petits, je vais te couper en morceaux ! L'ogresse n'a qu'à bien se tenir : c'est une mère en furie qui vient récupérer ses petits ! Pour cette version libanaise du Loup et les Sept chevreaux, Praline Gay-Para manie la langue avec efficacité et ses dialogues sont de petits bijoux qu'on a bien en bouche.

L'Ogresse Et Les Sept Chevreaux

La planteuse de cumin : contes du Liban

Jo Junior est enchante aujourd'hui, son papa l'emmene a la peche ! Mais avant de partir, il faut prendre le petit dejeuner, faire la vaisselle, nettoyer la maison, preparer le repas de midi... Fatigue d'attendre et decu, Jo Junior souhaiterait disparaitre... Ni une, ni deux, son voeu se realise: le voila cache dans une cacahuete ! Un conte-randonnee tres drole, ou la malice du heros fera sourire plus d'un lecteur !

On y Va Papa !

Une grand-mère s'habille pour aller danser au mariage de sa fille. En chemin elle croise un loup affamé. Mais la grand-mère ne se laisse pas impressionner. Un loup pittoresque et une grand-mère impertinente dans un paysage coloré et un décor en bas-relief.

Roulé, Le Loup !

Un monologue théâtral sur la guerre civile au Liban à travers la figure de Mariam tout juste décédée. La narratrice, témoigne des événements qu'elle suit de France au téléphone, dans les médias ou lors de ses rares déplacements.

Pourquoi je ne suis pas née en Finlande ?

C'est l'histoire d'une grand-mère qui s'habille pour pouvoir bien danser au mariage de sa fille.
 Bedam, bedi, bedam, bedi, elle marche, elle marche, elle marche.
 Soudain, sur le chemin, un loup...
 Le loup est affamé, mais la grand-mère ne se laisse pas impressionner.
 Roule boule la grand-mère, et le loup sera bien roulé !

Roule le loup

"Une compilation d'histoires inspirées par la vague des ""protest songs"" d'après le livre du journaliste américain Studs Terkel, Hard times. Elles sont issues de témoignages radiophoniques de personnes ayant traversé la crise de 1929, mélangés à des contes populaires connus. "

Olivier Noack raconte Hard times

Avec le talent de conteuse qu'on lui connaît depuis Dame Merveille et autres contes d'Egypte (Babel n° 326) et Contes populaires de Palestine (Babel n° 564), Praline Gay-Para donne vie et chair à des contes étonnants, drôles, coquins, choisis pour leur originalité dans les traditions du monde entier.

Aïcha et l'ogre

Résumé

Plus de livres de Praline Gay-Para

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques